ESKIMO LANGUAGE. 



19 



Chappell (E.) — Continued, 

 coast of America | and | of the tribes | 

 inhabiting | that remote region. | By | 

 Lieut. Edward Chappell, R. N. | [Two 

 lines quotation.] | 



Loudon : | Printed for J. Mawman, 

 Ludgate street: | By R. Watts, Crown 

 Court, Temple Bar. | 1817. 



6 p. 11. pp. 1-279, map, 8°.— A short Esqui- 

 maux; vocabulary (21 words), p. 110. 



Copies seen: Astor, Boston Atbona'um, Brit- 

 ish Museum, Congress, Powell, Trumbull. 



A copy at the Brinley sale, catalogue No. 

 5647, brought $1.75, and one at the Murphy sale, 

 catalogue No. 549, $1.25; priced by Quaritch, 

 No. 21972, at 5s. 

 Charencey (Hyacinthe de). Recherches 

 I surles I nomsdes points de I'espace | 

 par I M. le C*'' de Charencey | membre 

 [&c. two lines.] | [Design.] | 



Caen | Imprimerio do F. lo Blanc- 

 Hardel | rue Froide, 2 et 4 | 1882 



Trintcd cover 1 1. title 1 1. pp. 1-80, 8°.— 

 Famillo Esquimaudc: Groenlandais, Tchiglit 

 (dos bouches du Mackenzie), pp. 11-14. 

 Copies seen: Briuton, Pilling, Powell. 

 Chiagmiut Vocabulary. See Zagoskin (L. A.). 

 Christ : 



(Imitation of), Greculand. SeeEgede (P.). 

 (Life of), Labrador. Nivlegapta. 



(Salvation Greenland. Kragh(P.). 



through), 

 Christian 



Creed, Aleut. See Veuiaminoff (.J.) 



and Netzvietolf 

 (T.). 

 Doctrine, Greenland. Jesusib, 



Jesusim, 



Konigseer (C. M.). 

 Labrador. Jesusib. 

 Faith (Ele- Greenland. Egede (H.). 



ments of). 

 Guide Book, Aleut. Tishnofif (E.). 



Christ's Passion, Greenland. See Naleganta. 

 Chronicles, Labrador. See Erdmann (F.). 

 Chugatchigmut Vocabulary. See Dall (W. IT.). 

 Chu'klukmut Vocabulary. See Dall (W. n.). 

 Church Missionary Gleaner. Languages 

 of N. W. America. 



In Church Missionary Gleaner, No. 90, Lon- 

 don, 1881, 4°. 

 St. John iii, 16, in Eskimo, p. 07. 



Church Missionary Society : These words follow- 

 ing a title indicate that a copy of the work re- 

 ferred to was seen by the compiler in the library 

 of the above institution, London, Eng. 



Clare (James R. ). Terms of Relationship 

 of the Eskimo, West of Hudson's Bay, 

 collected by James R. Clare, York Fac- 

 tory, Hudson's Bay Ty. 



Clare (J. R.) — Continued. 



In Morgan (L. II.), Systems of consanguin- 

 ity and a/Bnitj% line 78, pp. 293-382, Washing- 

 ton, 1871, 4°. 



Collie (— ). See Beechey (F. W.). 

 Congress: This word following a title indicates 

 that a copy of ttio work referred to was seea 

 by the compiler in the Library of Congress, 

 Washington, D. C. 

 Cook River Numerals. Sob Dixon (G.). 

 Court de Gebelin (Antoiuede). Monde 

 primitif, | aualys6 et compartS | avec le 

 inonde moderne, | consid^rd | Dans di- 

 vers Objets concornant I'Histoire, le 

 Blason, les Mon- | noies, les Jeux, les 

 Voyages des Ph^nicieus autour du ( 

 Monde, les LanguesAm^ricaines, &c. | 

 ou I dis.sertations mel6es | Tome pre- 

 mier, I Remplies de D6couvertes int6- 

 ressantes ; | Avec une Carte, des Plan- 

 ches, & un Monument d'Amdrique. | 

 Par M. Court de Gebelin, | de diverses 

 Academies, Ceuseur Royal. | [Design.] | 



A Paris, | Chez | L'Auteur,rue Poup^e, 

 Maison de M. Boucher, Secr6taire du 

 Roi. I Valeyre I'almS, Imprimenr-Li- 

 braire, rue de la vieille Bouclerie. | 

 Sorin, Librairo, rue Saint Jacques. | 

 M. DCC. LXXXl [1781]. | Avec appro- 

 bation et privilege du Roi. 



Forms vol. 8 of Monde Primitif, Paris, 1777- 

 1782, 9 vols. 8°. The volumes have title-pages 

 slightly ditfering one from another.— E.ssai sur 

 les rapports des mots, entre les langues du Nou- 

 veau Monde et cclles de I'Ancien, pp. 4S9-5C0, 

 contains: Languodes Esquimauxetdes Groen- 

 landois (with vocabulary), pp. 493-498. 



Copies seen: Congress. 



Triibner, 1856, No. 031, prices a copy of the 

 full set (dated 1787) at £3 13s. 6d. ; at the Fischer 

 sale, catalogue No. 170G, a copy (9 vols.) brought 

 £1 lOs. and at the Brinley sale, catalogue No. 

 5032, $20.25. 



Sabin's Dictionary, No. 17174, titles an edition 

 of the Monde Primitif, Paris, Boudet, 1775, 9 

 vols. 4°. 



For a reprint of the Essai, see Scherer (J. B.). 

 Coxe (William). Account | of the Rus- 

 sian Discoveries | between | Asia and 

 America. | To which are added | The 

 Conquestof Siberia, | and | the History 

 of the Transactions and | Commerce be- 

 tween Russia and China. [ By William 

 Coxe, A. M., Fellow of King's College- 

 Cambridge, and Chaplain to his Grace 

 the I Duke of Marlborough. | 



London, | Printed by J. Nichols, | for 

 T. Caddell, in the Straud. | M DCC 

 LXXX [1780]. 



