ESKIMO LANGUAGE. 



31 



Erdmann (F.) — Coutiuued. 



Fiiediicli Eidiuanu was boru at Iserloha, 

 Prussia, February 25, 1810, and died at Koiiii;s- 

 feld September 15, 1873. lie lived in Labrador 

 38 years, 1834-1872. 



eriniugkat nfttigdlit | 105, | tamalauik 

 imagdlit, | iliuiarliiigiie igdlunilo | 

 atortngssat. | 



Druck von Giistav Winter iu Stol- 

 pen. I 1876. 



Literal translation: Songs haviug-uotes | 

 105, I variously having contents, | in schools 

 and in houses | thiugsto-be-used. 



Title vcr.so blank 1 1. text pp. 1-157, index 

 pp. 158-160, 10^. Song book, with music, for 

 school and private use, entirely in the language 

 of Greenland. 



Copies seen : Pilling, Powell. 



My copy, bought of the UnitatsBuchhaud- 

 lung, Gnadau, Saxony, cost 1 M. 50 pf. 



Erkaersautiksaet udlut. See Kragh (P.). 



Erkarsautigirseksaet sillarsoarmik. See 



Kragh (P.). 

 Ermau(Georg Adolph). Ethuograpbische 



AVahrneliniuugeu iiud Erfabruugeu an 



den Kiisten des Beriugs-Meeres von A. 



Ermau. 



In ZeitschrifD fiir Ethnologie, vol. 2 (1870), 



pp. 295-307, 309-393; vol. 3 (1871), pp. 149-175, 



205-219, Berlin [n. d.], S°. 

 Numerals of tho Aleuten, Kadjaker lusu- 



laner, Namolli, Kdngjulit, and Ttynai oder 



Kenaiz., vol. 3, p. 216. 



Erslew (Thomas Hansen). Almindeligt | 

 Forfatter-Lexicon | for j Kougeriget 

 Danmark med tilh0rende Bilaude, | fra 

 1814 til 1840, I eller | Fortegnelse | 

 over I de sammesteda f0dte Forfattere 

 eg Forfatteriuder, som levede ved Be- | 

 gyndelseu af Aaret 1814, eller sideu ere 

 f0dte, med Anforelse af deres i vigtigste 

 Levnets-Omstaendigheder og af deres 

 trykte Arbejder; | samt over | de 1 

 Hertngd0mnierne og i Udlandet f0dto 

 Forfattere, som i bemeldte | Tidsrum 

 have opboldt sig i Danmark og der nd- 

 givet Skrifter. | Ved | Thomas Hansen 

 Erslew. ] F0rsto [-Tredie] Bind. | A — 

 J[-S-^]. I 



Kj0beubavn. | Forlagsforeningens 

 Forlag. I Trykt i Bianco Lnuos Bog- 

 trykkeri. | 1843 [-1853]. 



3 vols. 8^. General author's dictionary for 

 the kingdom of Denmark and adjacent coun- 

 tries from 1814 to 1840; it contains biographies 

 of authors who have written in the Eskimo and 

 liots of their works. 



Copies seen : CoDgress. 



Grammatic treatise. 



Letters V and L. 

 Lord's Prayer. 



Numerals. 



Prayers. 

 I'rimer. 



Kemarks. 



Eskimaux and English Vocabulary. See 

 "Washington (J.). 



Eskimo : 



Bible, John (in part). See Church. 

 Grammatic comments. Aduluug (J. C.) 



and Vater (J. 

 S.), 

 Ball (W.H.), 

 Parry (W. E.), 

 Richardson (•!.), 

 Sliea(.LG.). 

 Adam (L.), 

 Bancroft (H.H.), 

 Haj-es (L L). 

 Gallatin (A.). 

 Atkinson (C), 

 Hall (C. F.), 

 Hossler ( — ). 

 Hahleman (S. 



S.), 

 Latham (R.G.), 

 Pott (A. F.), 

 Sutherland (P. 



C.). 

 Crespieul(F.X.). 

 Abeccdarium, 

 Bompas (W. C.). 

 Jilferys (T.). 

 Morillot (— ), 

 Nouvclle, 

 Rosso (I. C), 

 Scherer (J. B.), 

 Schott (W.), 

 Seeman (B.). 

 Adelung (J. C.) 



and Vater (J. 



S.), 

 Beechey (F.W.), 

 Bryant (— ), 

 Buschmann (J. 



C.E.), 

 Ch.appell (E.), 

 Dobbs (A.), 

 Herzog (W.), 

 Indreniu8(.\.A.), 

 J6han (L. F.), 

 Kalm (P.), 

 Latham (R. G.), 

 Long (J.), 

 M'Keovor (T.), 

 Murdoch (-J.), 

 Nilsou (E. AV.), 

 Newton (A.), 

 Parry (W. E.), 

 Petroff (I), 

 Rand (S. T.), 

 Ross (J.), 

 Scherer (J.B.), 

 Schubert (— ), 

 Tomlin (J.), 

 Washington (J.). 

 Balbi (A.), 

 Buschmann (J. 



C. E.), 

 Dancan (D.), 



Vocabulary. 



"Words. 



