ESKIMO LANGUAGE. 



37 



Geographie oder Bescbreibung tier Llin- 



(ler del- IZrde. Sec Eisner (A. F.)- 

 Geography : 



Grewilaiid. See Nuualerutit, 



Wau<lall (E. A.). 

 Labrador. Elsuer (A. F.). 



Gibbs (George). [Vocabularies of tribes 

 of tbc extreme nortbwest.] 



Tu Powell (J. W.). Coiitiibiitious to North 

 AmoricauEthnolofry, vol. 1, pp. 107-156, Wash- 

 • ington, 1877, A°. 



Vocabiilary of Uic Kauiagmut, pp. 135-142. 



Miscellaueous Notes ou the Eskimo, 



Kiuai, and Aliia Languages. 



Manu8cri])t, 25 11. 4^^ and folio, in the library 

 of the Bureau of Ethnology. 



Vocabulary of tlie Eskimo of Davis 



Strait. 



Manuscript, 211 word.s, C II. folio, in tlie 

 lil)rary of Iho Bureau of Ethnology. 



Vocabulary of tbe Kodiak. 



Manuscript, C 11. foolscap, 184 words; in the 

 library of the Bureau of Ethnology. The 

 first page contains this inoniorandum : "Vic- 

 toria, June, 1857, from a man and ■woman." 



Giessing (Cbristopber). Nye | Samling | 

 af I I)auske= Norsk e= | og | Islaiidske= | 

 Jubel=L:erere, | lued bcsf^j'ede | Shegt= 

 Registere og Stam=Tavler, | samled og 

 i Trykkeu udgived | af | Cbristopber 

 Giessing, | Eoeskilde Donikirkes og 

 Skoles Cantor. | F^rsto Deel [-Trertie 

 Deela F^rste Bind]. | 



Ki0beubavn, | Trykt med Br0drene 

 Berliugs Skriftor. | 1779[-1766]. 



3 vols, in 4 parts : vol. 1 ; vol. 2, parts 1,2; vol. 

 3, part 1, sm. 4°. — Contains biographies, <fcc., of 

 ft number of writers on the Eskimo language. 



Copies Keen : Congress. 



Gilbert ( — ) and Rivington (— ). Speci- 

 mens I of tbe I Languages of all N;i- 

 tions, I and tbe | oriental and foreign 

 typos ! now In use in | tbe printing 

 oHiccs I of I Gillx'rt it Itivingtou, | lim- 

 ited. I [11 lines quotations.] | 



Limdou : | 52, St. Jolin's Square, 

 Clerkenwell, E. C. [ 1886. 



Piinted cover as above, contents pp. ."!-(, 

 text pp. 5-fif., 12°.— St. J<din iii, K;, in Eslvini,. 

 [of Labrador], p. 20; Greenland, p. 25. 



Copies aeen : Pilling. 



Gilder (William H.). Inuit pliilology. 

 ll<iw Esquinuxux talk witb wliite men. 

 Tlio okl language and tbe new. Useful 

 glossary of a strange tongue. Old- 

 fasbioned savages. 



In New York II. raid, No. 1G219, Mondux , 



Gilder (W. H.)— Continued. 



January 17, 1881. — Vocabulary of about 450 

 words of the Eskimo of Greeulaud, collected 

 by Mr. Gilder while with the Schwatka Ex- 

 pedition. Reprinted, with a few additions, as 

 follow.s: 



Scbwatka's Searcb | sledging in tbe 



Arctic in quest of | tbe Franklin records 

 I By I William II. Gilder | second iu 

 comnumd | witb maps and illustra- 

 tions I 



New York | diaries Scribner's Sons ( 

 743 and 74.5 Broadway | 1881 



Pp. iii-xvi, 1-31G, 8'^.— Inuit Philology, pp. 

 299-lilO, contains, ])p. 299-307, general remarks 

 on tlie Esquimaux language, and, pp. 308-31G, a 

 glossary which "comprises all the words in 

 general use iu conversation between the Ma- 

 li ves and traders iu Hud.son Bay and Cumber- 

 land Sound," alpliabetically arranged. 



Copies seen: Boston Athena'uni, British Mu- 

 seum, Congress, Eames. 



Tbe Cbuckcbees. Some account of 



tbe strange customs of a primitive 

 tribe. A race witbout religion. Su- 

 perstitions and mediciue men. How 

 babies are brongbt up. llf)tten walrus 

 and fisb. Revolting viaiuls wbicb con- 

 stitute tbeir daily food. Peaceful and 

 kindly tbougli bltby. 



In New York Herald, July 31, 1882.— Contains 

 vocabularj', 60 words, of Cliuckche(» and En- 

 glish. 



ro.lORlinin. (Bacii.uli Wnxaii.ionii'i). [Golov- 

 nin {('apt. Vasili Mikbailovicb).] Ma- 

 T('piii.ii.i I .vin I iicnipiii pyccunxi. 3ace.iciiiii | 

 no IJcpcniMi. nocToMiMro (nconiia. | (3a>rl;'iaiiia 

 11. M. ro.inniiiiiia o li'ini'i.rint. ii PyecKoii Ave- | 

 piMiii nt. 180i), ISIO II isil m.iaxi.) ! Bi.iriyTKi 

 niopiiii. I llpii.inii.'eiiie Ki. MopcKowy CoiipiiMuy 

 II" 2, iwn r. I 



CaiM!rii('T('|)r.ypn.. | Itr. nniorpa'i'iii Mopcuaro 

 Miiiuici'cpciiia. I 18()1. 



Tranxliiliun. — Material | for | the history of 

 liussiau Settlements | on tlie shores of tlie Pa- 

 cific Ocean. | (Remarks of V. M. Golovnin on 

 Kamcluitkii and Russian Ame- | rica in the 

 years 1809, 1810 and l.Sll) | Second Series. | 

 Appendix to tlie Morskoi Sbornik, No. 2, 1861. | 

 St. I'etcisbuig. I In the Printing Office of the 

 Minister ()[■ Marine. [ ISGl. 



2 p. 11. in). 1-130. — A list of terms and expres- 

 sions ad()]it(d by Russiansjn Kamchatka, ex- 

 pliinator\' of many t<'rms now found in Alaskan 

 dialects. 



Copicn neen : Bancroft. 



Gospels a(cor<ling to St. Mattbew, St. 

 Mark, St. Luke, and St. .Tolm. See 

 Burghardt (C. F.). 



