42 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Hall(C. F.) — Coutiiineil. 



Arctic researclios | and | lifo ainoug 



the Esquimaux: | being tlio | narrative 

 of an expedition in search of Sir John | 

 Franklin, | in the years 186U, 1861, and 

 1862. j By I Charles Francis Hall. With 

 Maps and One Hundred Illustrations. | 

 New York : | Harper & Brothers, Pub- 

 lishers, I Franklin Square. | 1865. 



Engraved title 1 1. pp. i-xxviii, 29-595, map, 

 8°.— Lonl'a Prayer in Esquimaux, p. 69. — lu- 

 iiuit numerals 1-10, p. 577. 



Copies seen : Astor, Bo.ston Atlicuanim, P.rit 

 Ish Mn.seum, Couftrcss. 



A copy at the S<iuier sale, cat.aloguo No. 450, 

 brought $1.25. 



Narrative ! of the | second Arctic ex- 

 pedition I made by | Charles F. Hall: | 

 his voyage to Repulse Bay, sledge 

 journeys to the Straits of Fury | and 

 Hecla and to King William's Land, | 

 and I residence among the Eskimos 

 during the Years 1864-'69. | Edited un- 

 der the orders of the hon. secretary of 

 the navy, | by | Prof. J. E. Nourse, U. 

 6. N. I U. S. Naval Observatory, [ 1879. j 



Washington: | Government Printing 

 Office. I 1879. 



5 p. 11. pp. i-I, 1-644, maps, 4°. — Besides many 

 Eskimo terms passim, there arc also iu this 

 work four lists of names of geographic feat- 

 lU'e.s, a few with Engli.sh significations, in the 

 following localities: Northeast coast of Fox 

 Channel (50 names), p. 354; Too-noo-nee-noo- 

 Bliuk, or Admiralty Inlet (40 names), pp. 355- 

 35G; Pond's Bay (.33 names), p. 370; King Will- 

 iam's Land, and the adjacent country (16 

 names), p. 398. 



Copies seen: Astor, Powell. 



This author's Deux Ans chez les Esqui- 

 maux, Paris, 1880, 8°, contains no Eskimo lin- 

 guistics. 

 Harvard : This word following a title indicates 

 that, a copy of the work referred to was .seen 

 by the compiler in th'.i library of Harvard Uni- 

 versity, Cambridge, Mas.s. 

 Hasling ( — ). Eine Probe der E.squi- 

 niaux-Sprache. 



In Noues Lansitzisches Magazin, horausgego 

 ben von derOborlausitzischeu (iesellschaft der 

 "Wissenschaften, vol. 14, pp. 200-262, Giirlitz, 

 1836, 8°. 

 Hayes (Dr. Isaac Israel). The | land of 

 <le!3olation | being a | per.sonal narra- 

 tive I of I adventure in Greenland | 

 by I Isaac J. [«(>] Hayes, M. D. | author 

 of I "The Open Polar Sea" | etc. | 



London | Sampson Low, Marston, 

 Low, & Searle | Crown Buildings, 188 

 Fleet Street | 1871 | All rights reserved. 



Hayes (I. I.)— Continued. 



2 p. 11. pp. vii-xiv, 1 1. pp. 1-312, 8°. — Onn 

 stanza of an Eskimo hymn with literal transla- 

 tion, and two lines of .another without transla- 

 tion, p. 81. 



Copies seen: British Museum. 



The I land of desolation: | being a 



personal narrative of | observation and 

 adventure in | Greenland. | By Isaac I. 

 Haye.s, M. D., | gold medalist l&c. four 

 lines]. I Illustrated. | [Design.] | 



New York : | Htirper & Brothers, Pub- 

 lishers, I Franklin Square. | 1872. 



2 p. 11. pp. 7-357, 8=".— Linguistics as in 1871 

 edition, p. 100. 



Copies seen : British Museum, Congress. 



La terre | de ddsolation | excursion 



d'dte I au Groenlaud | i)ar | le D"' I. 

 J. [.sic] Hayes | Auteur de la Mer libre 

 dn PAlo I Ouvrage traduit de I'anglais | 

 avec I'autorisation de I'autenr | par J. 

 M. L. Reclus | et coutenant 43 gravures 

 et uno carte | 



Paris I Librairie Hachette et C'" | 79, 

 Boulevard Saint-Germain, 79 | 1874 | 

 Tons droits r<5scrv6s 



Title verso blank 1 1. pp. i-iv, 1 1. pp. 1-360, 

 map, 8°. — Linguistics as iu edition of 1871, p. 88. 



C<ipies seen : British Museum. 



Heckewelder (.Jolm Gottlieb Ernestna). 

 An Account of the History, Manners, 

 and Customs, of the Indian Nations, 

 who once inhabited Pennsylvania and 

 the Neighbouring Stales. By the Rev. 

 John Heckewelder, of Bethlehem. 



In American Phllosoph. Soc. Trans, of the 

 Hist, and Lit. Com. vol. 1, pp. 1-347, Phila- 

 delphia, 1819, 8°. 



Ch.apterix, Languages, pp. 104-105, contaiu§ 

 notice of the Karalit [ Eskimo] language. 



Separately issued as follows: 



An account | of the | History, Man- 

 ners, and Customs, | of | the Indian 

 Nations, | who once inhabited Pennsyl- 

 vania and I the neighboring states. | 

 Communicated to the Historical and 

 Literary Committee of | the American 

 Philosophical Society, held at Phila- 

 del- i phia for promoting Useful Knowl- 

 edge, I by I the Rev John Heckewel- 

 der, I of Bethlehem, | and | published 

 by order of the Conuuittee. | 



Philadelphia: | Printed and Pub- 

 lished by Abraham Small. | no. 112, 

 Cliesniit [.siV] Street. | 1818. 



Title verso blank 1 1. copyright notice verso 

 2d 1. rcitto blank, contents pp. iii-iv, text pp. 

 l-34.><, 8°.— Linguistics, pp. 101-102. 



