8 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Bagster (J.) — Continuofl. 

 books, lexicons, <franiraars, | concord- 

 ances, and psalters, in ancient and mod- 

 ern languages; | 15, Paternoster Row. 

 [I860.] 



27 p. 11. pp. 1-36, 1-480, maps, 4°.— Gospel of 

 John i, 1-14, in tlio Esquimaux of Labrador, p. 

 438; in the Groonlantl (1799 version), p. 441 ; in 

 the Greenland (1822 version), p. 443. 



Copiesscen: Boston Public, Congress, Eames. 



Baker (Marcus). Sec Dall (W. H.) and 

 Baker (M.). 



Balbi(Adrien). Atlas | ethnographique 

 du globe, I on | classilicatiou des pen- 

 pies I anciens ot modernes | d'apr^s 

 lenrs laugnes, | pr6c6d6 d'un discours 

 sur I'utilitd et I'importance de Fdtude 

 des langnes appliqu^e k plusieurs 

 bi"anches des conuaissauces hnmaiues ; 

 d'un apergii | surles moyensgrapbiques 

 employes par les diffcSreus peuples de la 

 terre; d'un coup-d'coilsnrrhistoire | de 

 la laugue slave, et sur la marcbe pro- 

 gressive do la civilisation | et de la lit- 

 t6ratnre en Rnssie, | avec environ sept 

 cents vocabulaires des principaux idi- 

 omes connus, | et suivi | du tableau 

 pbysique, moral ot politique | des cinq 

 parties du monile, | Dedic aS. M. I'Em- 

 percur Alexandre, | par Adrien Balbi, | 

 ancien professeur de g6ographie, de 

 pbysique et de matbdmatiques, | mera- 

 bre correspondant do I'Atb^n^e de Tr6- 

 vise, etc. etc. | [Design.] | 



A Paris, | Cbez Rey et Gravier, Li- 

 braires, Quai des Augustins, N° 55. | 

 M. DCCC. XXVI [1826]. | Imprim^cbez 

 Paul Renonard, Rue Gareuci^re, N° 5, 

 F.-S.-G. 



73 unnumbered 11. folio. 



Langues de la region bor6ale de rAm6rique 

 <lu Nord, formant la famillo des idiomes eski- 

 maux, x)Late xxxvi. —Tableau polyglotte des 

 langues ani6ricaines, plato xli, contains a vo- 

 cabulary of twenty-six words of a number of 

 languages, .among thora the Ougal.jakhmoutzi, 

 Groenlandais (propre), Groenlandais (Koss ou 

 de la Baio du Prince Regent), Groenlandais 

 (Dobb), Groenlandais (Parry ou de I'lle d"Hi- 

 ver), Tchougatche-Konega, Aleutien do I'lle 

 Ounalask.1, Tchouktche-Am6ric. ou Aglemoute 

 de rile Nuni wok, Tchouktche-Am6ric. ou Agle- 

 moute do rile Saint-Laurent. 



Copies seen : Astor, British Museum, Powell, 

 "Watkinson. 



Introduction | il | I'atlas etbno- 



grapbiciuo | du globe, | coutenctnt | 

 un discours siir l'ntilit(5 et I'impor- 



Balbi (A.) — Continued, 

 tance de I'dtude des langues | appli- 

 qu6e h plusieurs brandies des conuais- 

 sauces bumaines; | nn aperyu | sur les 

 moyens grapbiques employes j)ar les 

 diff6rens peuples de la terre; | des ob- 

 servations sur la classification des 

 idiomes | d<5crit8 dans I'atlas; \ un coup- 

 d'oeil sur I'bistoire de la langue slave | 

 et sur la marcbe progressive de la 

 civilisation et de la litt^rature | en 

 Rnssie, | d6di<5 | £i S. M. I'Empereur 

 Alexandre, | par Adrieu Balbi, | ancien 

 professeur de g^ograpbie, de pbysique 

 et de matbdmatiques, | membre cor- 

 respondant de I'Atbdn^e de Tr6vise, 

 etc., etc. I Tome premier. | [Design.] | 



A Paris, | cbez Rey et Gravier, Li- 

 braires, | Quai des Augustins, N" 55. | 

 M. DCCC. XXVI [1826]. 



Pp. i-cxliii, 1-416, 8°. Vol. I all that was 

 published. — Langues de la r6gion boreale do 

 rAm6rique du Nord, formant la famillo des 

 idiomes esquimaux, pp. 317-321, contains (from 

 Cranz) the conjugation of the verb ermik (to 

 wash one's self), at fir.st without suffixes, then 

 with sufSses; also information on the litera- 

 ture of the language. 



Copies seen : Astor, Boston Athenaeum, Brit- 

 ish Museum, Congress, Watkinson. 



The Atlas and Introduction together priced 

 by Leclerc, 1878, No. 2044, at 30 fr. At the 

 Murphy sale, No. 136*, they brought $3.50. 



Balitz (Antoiue). Vocabulary of tbe 

 Aleuts. 



Manuscript, 10 11. 4°. In the library of the 

 Bureau of Ethnology. Collected in the Aleu- 

 tian Islands in 1869. 



Bancroft: This word following a title indi- 

 cates that a copy of the work referred to was 

 seen by the compiler in the library of Mr. H. 

 n. Bancroft, San Francisco, Cal. 



Bancroft (Hubert Howe). Tbe | Native 

 Races | of | tbo Pacific States of Nortb 

 America. | By | Hubert Hovre Baucroft. | 

 Volume I. I Wild Tribe8[V. Primitive 



History]. | 



New York: | D. Appletou and Com- 

 pany. I 1874 [-1876]. 



5 vols, maps and plates, 8°. Vol. I. "Wild 

 Tribes; II. Civilized Nations; III. Myths and 

 Languages; IV. Antiquities; V. Primitive 

 History. 



About one-third of vol. 3 of this work is 

 devoted to the languages of the west coast. 

 Chapter I giving a classification of languages 

 and a general discussion. Chapter II is headed 

 "Hyperborean Langu.ages, " and contains, pp. 

 574-580, Distinction between Eskimo and Amer- 

 ican, Eskimo pronunciation and declension, 



