ESKIMO LANGUAGE. 



Aleut — Continued. 



Catechism. See Jean (/Vcc), 



Ti8liiioll(E./, 

 Veuiaiiiiuotl' (J.) ami 



Ketzvietoir(J.). 

 Tiahnoir(E.). 

 VeiiiaiuinotJ' (J.) ami 



Netzvietofif (J.). 

 I'inait (A. L.). 

 Henry (V.), 

 VciiianiiuoDT {■!.). 



Graiiiniatic coiiinionto. Buynitzky (S. N.), 

 Furulu^liu (H.), 

 Piuait (A. L.), 

 Veniaiuiuoff (J.). 

 Henry (V.), 

 Pflzniaier (A.). 

 Veuianiiuoli' (J.). 



Cliristiau guide book 

 Cliristian creed. 



Dictionary. 

 Grammar. 



Grammatic treatise. 



Guide to tlio Heavenly 



Kingdom. 

 Notes on tlie Uualas- 



kan Islands. 

 Numerals. 



Veniaminofif (J.). 



Adelung (J. C.) and 



Vater (J. S.), 

 15uynitzky (S. N.), 

 Coxe(W,), 

 Erman (G. A.), 

 Latham (R. G.), 

 Pott (A. F.), 



Primer. Aleutian, 



TishKoir(E.). 



Relationships. Oppert (G.). 



Remarks. Lowe (E.). 



Sacred liistoiy. Veuiaminofl' (J.) and 



Netzvietofl' (J.). 



Songs. Pinart (A. L.), 



Vcnianiinotf (J.). 



Te.Kts. . Pinart (A. L.). 



Vocabulary. Baer (K. E. von), 



Balbi (A.), 

 Balitz (A.), 

 Bancroft (H. IL), 

 Buynitzky (S. N.), 

 Drake (S. G.), 

 Everette (W. E.), 

 Gallatin (A ), 

 nerzog(W.), 

 Lowe (F.), 

 Miiller (F.), 

 Robeck ( — ), 

 Russkie, 

 Sauer (M.). 



Words. Campbell (J.), 



Coxe (W.), 

 Pinart (A. L.), 

 Umery (J.). 

 [Aleutian Abecetlariuni. 



St. Petersburg, 1839 or 1840. ] * 



8°. Without place or date. Title from 

 Ludewig, p. 4, who copies from Vater's Lit- 

 teratur Jer Grammatiken, p. 454. 



Aleutian. A.iovTCKiii | syKBapb. | 



MocKBii. I B^ Cyiio^iUbiioii Tiinorpai-iii. | 

 184G. 



Translation: Aleutian | Abecedapum. | 

 Moscow. I Synod Press. | 1846. 



Aleutian — Continued. 



■ Title 1 1. pp. 1-:J0, H'^. Partly in Cyrillic 

 type, partly in Russian. 



Copies seen: British Museum, I'illiug, Powi41. 



American Bible Society: These words following 



a title indicate that a copy of the work referred 



to was seen by the compiler in the library of 



that institution. New York City. 



American Bible Society. Specimen 



verses | from versions in diliereiit | 

 languages and dialects | in which tbo 

 I Holy Scriptures | have been printed 

 and circulated by tlie | American Bible 

 Society | and Ibe | Ibitisli aiul Foreign 

 Bible Society. | [Picture, and one lino 

 •luotatiou.] I 



New Yorl<: | American Bible Society, 

 I Instituted iu the Year MUCCCXVl. | 

 1876. 



Pp. 1-48, 16°.— John iii, 16, in the language 

 of Gieenland, and in the Esquimaux [of Lab- 

 rador], p. LiC. 



Copies seen : American Bible Society, Earned, 

 Powell, Trumbull. 



An edition, similar except in date, iippcaied 

 in 1879 (Powell) ; and another, "Second edition, 

 enlarged," in 1885. (Powell.) 

 American Tract Society : These words following 

 a title indicate that a copy of the woi k referred 

 to was seen by the compiler in the lil)iary of 

 that institution, New York City. 



Anderson (Johann). Ilcirn Jobann 

 Anderson, | I. V. D. | mid weyland 

 ersten Biirgermeistcis der I'reyeu Kay- 

 serlicben | Keichstadt Hamburg, | 

 Nachrichten | von Island, | Gronland 

 und der Strasse Davis, | zum wahren 

 Nutzeu der Wissenschaften | und der 

 HaudluDg. I Mit Kupfern, und einer 

 nach den neiiesten und iu diesem Werko 

 ange- | gebeuen Entdecknngen, genau 

 eingerichteteu Landchartc. | Nebst 

 einem Vorberichte | von den Lebeu- 

 sumstiiuden des Herrn Verfassers. | 



Hamburg, | verlegts Georg Cliristiau 

 Gruud, Buchdr. 1746. 



Title verso blank 1 1. 14 other p. 11. text pp. 

 1-328, register 3 11. map, 8°.— Dictionarioluw, 

 pp. 285-299.— Formularum loquendi usitatis- 

 simarum, pp. 300-303. --Form via couivgandi 

 verbum, pp. 304-314. —Ten Commandments, 

 Prnyors, &c. pp. 314-325. All in Greenland. 



Copies seen: Astor, British Museum, Brown, 

 Congress. 



Priced by Leclerc, 1878, No. 649, at 25 fr. 



Herrn Johann' Anderson, | I, V. D. | 



und wieland ersten Biirgcrmeisters der 

 freyeu Kayserl. | Roichstadt Hamburg, 

 j Naiclirichteu | vou | Island, Gronlaud 



