DORSBT-swANTON] THE BILOXI AND OrO LANGUAGES 119 



Toho'xk xe'he ne' ko tcti' xe (woman sp.), the sitting horse 



Horse sit the ob. red 



[is] 



is red. 

 Toho'xk toho' ma'nki ko sa°' xe (woman sp.), the reclining 



Horse recline the reel. ob. white 



[is] 



horse is white. 

 Toho'xk ni' hine' ko toxka' xe (woman sp.), the walking horse is 



Horse walk the ob. gray 



walk- [is] 



ing 



gray. 

 Toho'xk ta'^'hi'^ ko kde'xi, the running horse is spotted. 



Horse run ob. spotted 



6 Toho'xk ta^'hi'' ko kdexi' xe (woman sp.), the running horse is spotted. 



Horse run ob. spotted 



[isl 



Toho'xk no'^pa' xaxa' a'manki' ko supi' xe (woman sp.), the two stand 



Horse two they the (du. and ob. black 



two pi. ) [is] 



stand 



ing horses are black. 

 Toho'xk no°pa' ta'ni a'manki' ko tcti' xe (woman sp.), the two sitting 



Horse two they the (du. and ob. red 



two sit pi.) 



horses are red. 

 Toho'xk no°pa' tci'di ania'nl>i ko sa"' (add xe, if woman sp.), the 



Horse two they the (du. and ob. white 



recline pi.) 



two reclining horses are white. 

 Toho'xk no°pa' ni'ni ama'nki ko toxka' xe (woman sp.), the two 



Horse two they the (du. and ob. gray 



two pi.) 



walk 



walking horses are gray. 

 10 Toho'xk no°pa' tr"'hi° ama'nki ko (or, ta^'hi"^ ha'maki) kdexi' xe 



Horse — run the (du. and ob. run the collect- spotted 



pi.) ive ob. 



(woman sp.), the two running horses are spotted. 

 Toho'xk xa'xaxa a'mauKi Ro sa°' xe (woman sp.), [all] the standing 



Horse they (pi.) the (du. and ob. white . 



stand pi.) 



horses are white. 

 Toho'xk ta'ani a'manki' ko tcti' xe (woman sp.), the sitting horses 



Horse they the (du. and ob. red 



(pi.) sit pi.) 



are [all] red. 

 Toho'xk tci'di a'manki' ko siipi' x6 (-^oman sp.), the reclining horses 



Horse they re- the (du. and ob. black 

 cline pi.) 



are [all] black. 

 Toho'xk ha'kinini' a'manki' ko toxka' xe (wiman sp.), the walking 



Horse they (pi.) the (du. and ob. gray 



walk. pi.) 



horses are [all] gray. 

 15 Toho'xk ha'ta'^W a'manki' ko kdexi' xe (woman sp.), the running 



Horse they run the (du. and ob. spotted 



pi.) 



horses are [all] spotted. 



