184 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULL. 47 



throat {(lodiy an) and the gullet {doda- 

 niy^), but the former perhaps means 

 the neck, doda'ye puni\ "gullet 

 hangs (on)," a necktie. — doxtaHka^ , 

 his Adam's apple {VdoxiaHka^, ndo^x- 

 tanka'y.—dotcaxka', the tonsils, his 

 tonsils {Vdotcaxka^, ndo^lcaxka^.) {do-\- 

 tcaxka, "forked" ?), "forked part of the 

 throat." — dohoxi^, his or her hard 

 palate {i'dokoxi^, ndo^koxe^). 



do'hi, anything rubbed or smeared, as 

 butter or molasses. 



doxpe^ toxpe^ (26: 11, 12), cloth; ashirt 

 or coat. — doxpi^ tcakedV {=doxpc^ xc- 

 heyi'), to hang up a coat on a nail or post 

 {also 19: 14, 16; p. 120: 13, 14, 17, 18). 

 do'xp^ hi'f'yehi^, cloth, do'xp^ nask^', 

 "long cloth," a coat, do'xpt naskt' 

 X>atckt', to pull off a coat, doxpe' naskl' 

 palckc^ xeheya^ , pull off your coat (and) 

 hang it up! (m. sp.). do^xp^ nask o'"m,i', 

 to put on a coat {do^xpc; nask ayo'^'^ni, 

 do'xpi nask nko'"'^ni). do^xpli nasko'"^- 

 ka'"- (feminine imperative), do'xpl 

 naskl' Wniia^'xli, the coat is too large 

 for him. do'xpt naskji' kVyiilhVxti, the 

 coat is too small for him. do'xp^ na'sk^ 

 nitanV, "large long coat," an overcoat. 

 do'xp'i tedu^xka, doxpHV dSduxka^, do^x- 

 pi tiiduxka' , do^xp tcduxka^, a man's 

 shirt, a woman's loose sacque (differs 

 from the doxpc naske and the pi<; ats 

 saJf^). do'xpi&tedu'xkani'ki, nindoxpe^o''^^ 

 nedV, "he is without a shirt, he has on 

 his pantaloons alone," he is stripped 

 to the waist. doxpa'sa'^'M'"' {=doxpe-{- 

 asa'i^hi'"') , sleeves of a coat, shirt, etc. 

 doxpa' sa'^'hi'"'^ pa' xaxahi' , to pull up or 

 roll uj} the sleeves, doxjje' tukma'g- 

 o''>-nV, "under cloth or dress," a skirt 

 or petticoat, doxpe' axkoi^nV, the lin- 

 ing of a garment, doxpa' a'dnstil'g- 

 o'">nV, a button, buttons {doxp^ + adu- 

 sl'Aki + o''Hii), "what adheres to a gar- 

 ment." doxpa' a'dust'Ago'"'' tpuhV, 

 buttonholes. utuxpS', udoxpH', cloth- 

 ing (generic), a robe of skin. oHahi 

 utuxpt', a bearskin robe, tahi utuxpi, a 

 deerskin robe. tcUkahi utuxpe, a rabbit- 

 skin robe, tmotckahi utuxp^,, a robe of 

 wildcat skins. 



do>^(?) (16:6). 



do". — do'"'hV, to look at, see {Vdo^hi, ndo'"-'- 

 hi, or ndo'"'hV; doAvtu', Vdoi^xtu, ndo'"^- 



xtu, or ndo'"'Xtu'). — nyido'''^hi, I see you. 

 ¥ya''<'do''i''hi, you see me. ya'^'do'^^lii, he 

 sees me. ndo''^hi te' niW , I do not 

 wish to see him. nyido''^'hi ief {=na) , I 

 wish to see you. ema'"^, ido'"''hi na', be- 

 ware lest you look at him, do not look 

 at him ! dusasa' do'"''hi, tear it here and 

 there and look at it! nde' hi''^do''^hi 

 xyo', wite'di ko, I will go to see you to- 

 morrow, wite'di ewa' ko ya'<^da''>' hu', 

 come to see me day after to-morrow 

 {da'"'=do'^) . do'^hi o", or dof^ho'"', he did 

 see it (in the past) {ido'^ndo''^' or ido'"''- 

 ho'"', ndo'"'' hi o«^, or ndo'^Hio'^). do'"- 

 ho'"''kni', to have already seen it {Vdo""- 

 ho'"''kn^, ndo'^ho'n'kiic). do'"'ho'"'Xa, to 

 have seen it in a remote past {Vdo'f^ho'"''- 

 xa, ndo'fi'hn'"'' xa) . ioho'xk no'^^pa' da'ni 

 ha ndo'"^ho''>'daha', I saw two or three 

 horses, a'f'ya'di noi^pa' da'ni ha ndo'"^- 

 ho'^'daha', I saw two or three men. 

 a'fiyato' a'"-'xti ya'"'' ndo'n^ho'"', I saw a man 

 and a woman, tohoxka' ica'k ya""- ndo'"''- 

 ho'"', I saw a horse and a cow. a''<yato' 

 yihi'xtianxti' ya^ TjihVxti ndo'"^ho'"'daha', 

 I saw the men and women, yl'ndo'"'- 

 ha' kikna'ni snisnVhi, I may see you by 

 the time that autumn comes (4: 3). 

 ndo'^hi', I have seen it. ndo'"'Xt o"^, we 

 have seen it (in the past) (5: 9). yi'- 

 do'fi'hi, he sees you (sing.), yi' do'^'Xtu, 

 they see you (sing.). do'"^hidakta', 

 look! (m. torn.?), hewa' de' do''>'hV , go 

 to that place (and) look! tewa' hu' 

 do'i^hV, come this way and look ! tuka' 

 do''^hV, look that way! dowa' do'"'hi', 

 look this way! kanko''>'ni' du'>^hi W 

 dedi' Uuxa' , they say that he departed, 

 as he wished to see the ti-ap (3: 14). 

 do'^'hi hi, to see how it is (s. ). doi^xtu 

 hi, they see (pi.), pa'fi'hi''''' utoho' 

 do'"''xka, see how it is to lie in the sack 

 ( f em . sp. ) . pa^hi'^' utoho' do'^'xkanW 

 (male sp. ). pai^hi'"'' nketoho' ndo'>^'hi 

 xo', I will lie in the sack and see how 

 it is. pa'n-hi'"' nkeioho' ndo'n^xka, let me 

 lie in the sack and see how it is. 

 udunahV, he faces (the door) (p. 136:20). 

 ayu'duna'hi, did you face (the door)? 

 ( p. 1 36 : 21 ) . nh/dunahi', I face ( d ) (the 

 door) (p. 136: 22). nyu'dunahi', I 

 face(d) you (p. 136: 23). udle'di eiva' ko 

 ya'^^da'"' hu', come to see me day after to- 

 morrow. yVndo'"'ha, we see you (4: 3). 



