116 
INSTITUTE OF SOCIAL ANTHROPOLOGY—PUBLICATION NO. 4 
Line 3 (E.-W.)—Continued 
TeweeSOlolat ches anime cc cate cleo soaccine ates neers Anonas, avocados, granadillas 
De AOL OLA ays here Gracelahcrntetate/scileyaielalalele o.a/ereseiciera le/ayaretemranettens Maize 
De SOLA We. ceevnau arte wo arse vie ole sit ees Giese is ee ee Ruse Onions 
Ty. Sarita Lucier sv ayers’ ¢ ascscsies ore cisie Cp es:s svais eieiereehelethe Habas (green and toasted) 
Iw, Santa Lucia 2s... ci. .c SSAC eI Caer Habas (toasted) 
PR SOLO le ecncist srayatslay sxete-e tetova state re elala eseretooneatete he teeter Onions 
PWy CSOlOla ois apsctraves etawie vere icle'we 6 didlo pauenls wle'eis.ccnieng ele Ocote 
D AWaGATOUCt A. «cree .4,nie.0i010:ore:d es iaye a erelarahdi odors atelafeeceletoess Squash seeds (raw) and ocote 
OM ye PS OLOIA esse yevtersce's aicie wielejow cle sos osaie ais svaieig'ete ele veNe Avocados 
DEW OLO | etme tate este) sve rera: tats, ols cs aici s\s:arevaviha fe tistayatopeneeeee at Onions 
1 w, Solola 
1, San Jorge 
1, Solola ... 
1 w, Solola 
Taffy, avocados, oranges, peaches 
Onions, cabbage, yucca flower 
Onions 
Onions and miltomates 
TL eWes PNT OLCES Seirrsverafsiale a4 sao alent ners oid area eee Small tamales 
TES clas Reeth acttore cpest seis are sispew 8 ob cic wens eave Sree ere Greens and small tomatoes 
Tetwie SOlolas midncaaatos se i02e0 ois eels aauem saetecrn eae Avocados 
DO dataiseers deinea.cc as sp.es + bioeled ee ane ie oie anata ele Matasanos 
Line 4 (E-W.): 
DWwAESOlOlAw as wee as deeo 6 paca apes ce anve.ceGetnseireee Atol 
DO) iets us ois ioes:0 dias 6.8 sya saan aes nals Gis oa Bae ROG Peaches, injertos, giiisquiles 
DD Oy rapsret ct cyan wha 400 a.s0.0 od, ov orsivse F605. 0/0 vise’ s Gaal Migs Onions, turnips, greens 
DDO wereterdsite 5 sisi dee swawiinisise oe + se@islsk Guam Black beans, eggs, corn leaves (fodder), fish on grass stems, 
cabbage. 
DOM eta Seb o.cis Gras Lammiartas cies giewwee saws eeeeate as Avocados, ocote, onions, gitisquiles 
Pe SaritakeTu zs as haasit o-asule als 4 0c vieine floes eeeteere ens Oranges 
WD Orie tale totors sore stats: vbteia we axolsia ss avara die, average shetarele aheyel ashe gate Bananas 
DO ican vic oie ose Ss S08 eae o's wey w Heels ha Rae RON Matasanos 
Oe ete erercare asses eatelaecananctcts aie cis gelato eee Oranges 
PD MSATIFAMS LULZ ca.apsveei@ ase oe a leraeie cis > SAS tease STE ee Matasanos 
Line 1 (W.-E.): 
TUESDAY MARKET, APRIL 12, 1932 
1, Totonicapan ...... Wid ip ad, aa dave. salaried Nara RSP eee Sandals, belts, and other leather goods. 
PRR OOLOIAG recs atataiansiaarars. ave aia apd el8, 4s atin AIS wren eine Tortillas 
FAR Passe talc ie) O10 (3 F eS ee ee re ye Soap 
1 w, Solola (from Quezaltenango) ...)............5. Taffy 
Tw; ChichicasStenango:.ccs.0e dec vcs 0 valcwee davies Potatoes and coffee 
DDO vrsceraterararctuvera;sratatstase at, aiavauely ita e arays daa treks orate ate Maize and coffee 
1 w, Solola (from Quezaltenango) .................. Taffy 
Pewee SOlOlaateiscereseyale cecolsrwisraseieiale.eis(aleeartelscie msreaere ihe Limas, ground coffee, toasted habas, tomatoes, onions, chile. 
Swe SOlOla ssa inas sews cvayas seesiesew vere dae wee cee Pig meat 
2) Wer OOlOla CEC aT lS viieidieceress vice etastins soiee saaGie Do. 
i pa ages 0) (0) [A a Maize and tortillas 
SL GLOMICAPAU) drab hate wiles aves a vlsinemrnetwee cee towterte Furniture (especially chairs and chests). 
Line 2 (E.-W.): 
TWH OGIO la years crerere artic coon cteisiceersie’steratie araivieteeneree ae Maize 
1, Chichicastenango siccecaesc sevice oes tes vaceuneretes Do. 
RW e012 evar are: trace eaves stoners aa eieievsis ares Sects cen Maize, also toasted habas, cabbages, beans, and avocados. 
lawn OtOnICAPAm cccncuseeaeoliecelanba tects er Toasted habas 
2 w, Solola 
DGigs.cesyese 
GQ Chiehicastenango, f.aceen wteasnecue ses a-laeconeee ee 
5 w, San José 
Onions, gitisquiles, avocados 
Flowers, panela, ground coffee, green /abas, onions. 
Hats, ropes, cigars, spices, tinware, etc. 
Panela and ground coffee 
