CULTURAL AND HISTORICAL GEOGRAPHY OF SOUTHWEST GUATEMALA—McBRYDE 117 
Line 3 (N.-S.) : 
MMW PO OLOLE: erates <siese ocrei'sia dG: heweis de ¥eicims Wists wow ae wee tea Atol 
MGM ctepcse cess siarereoecie s eithelovicate ciatejeis wlaiesramicerneesenns Eggs, onions, mltomates 
OMe t eral creraisieia custeleteicie oie tuer's arerhe'o oie sitio ce a eas Garlic and greens 
LDS) 9 a BARC CRD EO aE R RC eT Tae anteater Onions 
MSO Eo hls a fare 0) «75> s/niatarerepesiv cial ave’ecate aisiarere ajaveleisl rvfac s « Eggs 
NO) Co Mevepe aac ieve wictekeYorere 5. shat etsletsc.e ote aces Oe beh Mew Sa alaanae Miltomates, garlic, ground coffee 
MD) OyPeteietetersisis.¢ o-e o's overalara meter cratsicigyuraesye Piaheie G ereteiasdaaverets Cabbages, gitisquiles, avocados 
NOVO Wereretey sia a= wie ieress 2 steve valeiauoxsisiiel Siete dams sia lle sieealsee ee Ocote, onions, matasanos 
MS OL Celta et ote pe fore. 2iducyn/ese re « Sycresapelias ara ardogbacardsntecblei seea-s Onions 
Line 4 (N.-S.) : 
HLS CL OL tay etrtye cians coho o:avaiarsiairevatsaisnanavelve,adudiela acweleia s arShels Maize 
MPR Woe OLO LAME re teiese:<isisy, =o: oie asl oveie ia askp:aversiniierareinaromietanins Matasanos 
3 DO eemteeretaistaierne ss Sivitys clas hantea ayacesane craitenale sels nes Miltomates and carrots 
2 eWay SOUCEDCLOM Ns isicic.cicte versie Sesecie ne ese ga sedemaece Avocados 
Mew aetS OlOlelmeeteratetareya (ater shave s1aisiaqaisis srnadaverotioanstereereal aves Onions 
TOP RTTE le escacicie tee cis ON ola oS biarale rove ele Ge ReNe Atol, piloy (large kidney beans), corn leaves. 
BN pe teeter sic cain ec! sVevsl feo wins sl ovarexaralcueheiereislersionaraveave, a:< Corn, coffee, onions 
NB) me PR R Tee eiaPe ce sis, sinless wins Cle aicise omiociee sarees Ocote 
2 w, Solola 
1 w, Solola 
1 w, Solola 
MMos ATICARSIETICION store eisteisis, oie: s seis, o'a iesseieid Sass eeeee vals 
F Morse NOLOMICAD AM cyereVarevers cain) avo a aru S-Spayer gio hSievas oo nareversts 
Line 5 (N.-S.): 
1 w, Solola 
MMV ESATA UAICIAN cle ccisis tie cinreg.v.vierre Wess sieves s velar ave 
1 w, Solola 
Line 6 (N.-S.) R 
De Was SAMtameUClapes asisretcisieesvinw aac cree eee ees oe was 
7 w, Solola 
Line 7 (N.-S.): 
i i ee 
eS atitat siCla eens crrcreicew oo seis be visisis Geis niviinisinie wisielers 
Ga Sanita kCrilzalcrxsttcis.c:< ais iae wie .e1s. 0 aia i(e sceiersis shvieverereiers a) 
PR MOLONICA DATIN alettereforcjc.crs Gree s.6 oe se eG ee sited eicin sis:8 aie 
1 w, Solola 
Doaaus 
Line 8 (N.-S.) : 
BUT ATIC aw etGTal ee sae nice sieicia seus. sia.c.0 sialejaisieiaiowsres ov one 
4 w, Solola 
Line 9 (N.-S.) : 
Atol, tortillas, greens 
Fish on grass stems 
Bananas, limas, avocados, tomatoes 
Carrots and greens 
Ground coffee and gourd sponges 
Toasted habas 
Eggs, carrots, squash seeds, oranges, and peas. 
Soap 
Tomatoes, oranges, /imas, rush mats 
Cloth goods and trinkets 
Miltomates 
Cabbages 
Onions 
Toasted habas 
Peas and cracklings 
SPAGHICHICASECHANI PO: to erejeve/sisyais ass/s 06 vies see a ee nel Pomarosa (rose-apple, Eugenia jambos), giiisquiles, bananas, 
plantains, /imas, mangoes, zapotes, coyoles, chile. 
DE SOLO me aera pie cals a]o sistas ang.ccnieioiare wie'e #isleie Sieisiels ss Same (up from Lowland Sunday markets) 
Op Ehichicastenango) joisc0 sus ciaess soci ceisines cemee e es Same fruits as first three vendors 
Dae CHichtCastenanS Ol vova.aie aisie.cralaiaioree s «is sieisia sae eieieiels += Pottery 
ea Gliieiicastenian Oia esis e+ « sisiaisisyeracess Givie civie' mrs sie sini Cinches (agave) 
DPSCHICHICASTEHANGO eine -wcic anc ce occ score esesane ser Same as first three. 
PRAGHICHICASLETIATISO! Gre.ersisisls orsidi sis t-nyeisse © sieieirisiel ew laiaie ais Spices, ropes, hats, etc. 
4, Chichicastenango .....01scssessecsesccsserseccers Same as first three. 
1 w, Solola 
1 w, Solola 
1 w, Solola 
Oranges and avocados 
Green beans 
Onions 
