FISHES 
OF LAKE CHAMPLAIN AND 
TRIBUTARY WATERS. 221 
1894. EvermMann, B. W., AnD Bran, B. A.—A collection made in Lake Champlain 
and tributary waters by the senior author and Mr. B. A. Bean in 1894, is 
referred to in this paper as ‘‘Evermann & Bean coll. 1894.” 
It consists 
of twenty-one species, which is about 40 per cent of all the species recorded 
from Lake Champlain and tributaries. 
NAN Wwe 
. Lepisosteus osseus. 
. Catostomus commersonii. 
Pimephales notatus. 
. Semotilus corporalis. 
Abramis crysoleucas. 
. Notropis blennius. 
. Notropis hudsonius. 
. Notropis whipplii. 
. Notropis cornutus. 
. Notropis atherinoides, 
. Notropis rubrifrons. 
13 Rhinichthys atronasus. 
. Rhinichthys cataracte. 
14. Exoglossum maxillingua. 
. Eucalia inconstans. 
. Esox reticulatus. 
. Ambloplites rupestris. 
. Micropterus dolomieu. 
. Perea flavescens. 
20. Percina caprodes. 
21. Boleosoma nigrum olmstedi, 
1894. EvermMann, B. W., and Kenpautit, W. C.—An annotated list of the fishes 
known from the State of Vermont. 
1894 (1896), 579-604. 
Page. 
Nominal species. 
<Report of U. 8. Fish Commission 
Identification. 
584 
584 
585 
585 
586 
586 
586 
587 
587 
587 
588 
589 
590 
591 
593 
597 
597 
598 
599 
600 
ACIPeCNSeRTUDICUNGUS seg. ccee cctsccic cic oscicc 
WEPISOSTEIS| OSSCUS!. gos ce weeee asc ce arencome 
Ameiurus lacustris 
Ameiurus nebulosus.........-.....---.----- 
Carpiodes thompsoni 
Catostomus commersonii 
Moxostoma aureolum 
Pimephales notatus 
Semotilus corporalis 
Notropis) hudsonius:2.2-2ocecccecccececec ss 
Exoglossum maxillingua 
Coregonus clupeiformis 
Coregonus labradoricus 
Argyrosomus artedi 
OSMeNUS MOLGAX. 2.25. scsee <)sleinectre scl nemisions == 
Lucius reticulatus ............-. Daee ei eee 
MUCIUSHUCIUISsa6 oo oe acise tee asthe ae ce sea ans 
Lucius masquinongy 
Eucalia inconstans........-..-- Ls ce econes 
Ambloplites Tupestris) 52-222. 2-2-2205--+se- 
HUPOMOLISHSIDHOSUSs:< =<4<se<cese see 2 eee 
Micropterus dolomieu 
Stizostedion vitreum 
Stizostedion canadense..............1.....- 
Perea, tla vescens: ssc. ferme cic dscccccweeesene 
Percinaicaprogdes's. ck ce scec ceccccccece cence 
Boleosoma nigrum olmstedi 
Aplodinotus grunniens 
Lota maculosa 
Acipenser rubicundus. 
Lepisosteus osseus. 
Ameiurus lacustris. 
Ameiurus nebulosus. 
Carpiodes thompsoni. 
Catostomus commersonii. 
Moxostoma aureolum, 
Pimthephales notatus. 
Semotilus corporalis. 
Notropis hudsonius. 
Exoglossum maxillingua. 
Coregonus clupeiformis. 
Coregonus labradoricus. 
Argyrosomus artedi. 
Osmerus mordax. 
| Esox reticulatus. 
Esox lucius. 
Esox masquinongy. 
Eucalia inconstans. 
Ambloplites rupestris. 
Eupomotis gibbosus. 
Micropterus dolomieu. 
Stizostedion vitreum. 
Stizostedion canadense. 
Perca flavescens. 
Percina caprodes. 
Boleosoma nigrum olmstedi. 
Aplodinotus grunniens. 
Lota maculosa. 
1897. Rarupun, RicHarp, and WakEHAM, WiILLIAM.—Report of the Joint Commis- 
sion relative to the preservation of the fisheries in waters contiguous to 
Canada and the United States. 
Congress, second session, 1897, 14-178. 
House Document No. 315, Fifty-fourth 
Page. 
Nominal species. 
Identification. 
Stizostedion vitreum -_...... Sescssccuenstee 
Coregonus labradoricus <<.--.<~-cceccs once 
Coregonus clupeiformis 
Blackibasss: 22 dee aceccisc os eeeeenessmen Bee 
WMaAKOGrOUtss-Siccs soe Sesetereeece csieoe sees eee 
Yi CMOWIDELC Me ic: cee tereieice.se ws/sececiec spas cieisiee 
Stizostedion vitreum. 
Coregonus labradoricus. 
Coregonus clupeiformis. 
Micropterus dolomieu. 
Cristivomer namaycush. 
Perca flavescens. 
1897. Monrpetit, A. N.—Les poissons d’eau douce du Canada, 1897, x1v-+-1-583. 
Page. 
Nominal species. 
445 | Le namaycush 
Identification. 
Cristivomer namaycush. 
