974 TSIMSHIAN MYTHOLOGY 



sle°s, man's sister's child 491, 493, 495 



izE, uncertainty of statement 71, 172, 173, 174, 197 



dzapk, crest 500, 524 



(hah, dead 173 



dzagEm gd'd, covetous (=dead heart) 173 

 dzaxl (see ts.'al), 122 

 dzi<>b, to disappear 174 

 dze°dz, grandmother 490, 493, 495 

 dzox, ashamed 506 



dzus, woman's brother's wife, husband's sister 490, 493, 495 

 ts.'al, face 217 



is.'dnt, thy face 543 

 tsal (?), 350 

 tsiap, this way ! 97 

 tsidan, raven's word for arrow 96 

 ts!Em-, inside of something 174 



ts.'Em-ai, ancestor 492 



ts.'Em-a'tt, inside of water 174, 503 



ts.'Em-t.'d'o, inside of lake 504 



t$ ! Em-si -t! do, in new lake 350 



ts!Em-hu'°ts. f Ex, in brook 174 



ts.'Em-saiot, knee? 122 



tstEm-gwi'et, in (?) 168 



q!ala-ls! Em-hu'u! Egat, brook 174 

 tstElEm-, into 350 

 ts.'alaks, inside of sea (?) 506 

 ts.'ap, tribe 265, 488 

 . gal-ts!ap, town 265 

 ts.'agdxld (?) crystal nose 504 

 ts.'uwan, top 122 

 8.'u°b, tail 504 

 »-, I, transitive subject 158 



n-si'opiEnt, I love you 155 



aln dEin gan-gdhi, shall I not take thee 158 

 ti{e)-, prefix in terms of relationship 



n-id'°t, grandfather 495 



nE-bl'op, mother's brother 490, 493 



nB-gwa'od, father 174, 490, 493, 495 



nE-kV.a, father's sister (said by girl) 490, 493, 495 

 n(E)-, possessive prefix 



nE-g-a'dEsgE K-sia'n, people of Skeena 487 



n-lii'lgsm sEm-gl'ok, nest of woodpecker (?) 504 



n-sEnlai'duks, its sign 168 



na-aivd'ot, his proximity 155 



na-ksi'wut, its bark 174 

 n-, locative 



na-std' sga-rd'sda, side of mountain 133 



nE-std'ks, side 172 



n-tgu-lPlbsksk, whirlpool 503 



n-lgaqa* spring in heaven 505 



n-t'alk (?), 240 



na-wusEn-dz6x, where one is ashamed to walk to the rear 506 



wul-na-t.'d'l (pi. na-t>Elt!a'l 524), company 488, 496 



na-wil-nd'k, where one lies down 149 



na gogo'ot nlafixl, when killer whales join 505 



na-nExno'xsle (?), 350 



