990 TSIMSHIAN MYTHOLOGY [bth.ann.31 



Swanton, John R. Contributions to the Ethnology of the Ilaida. Publications of 

 the Jesup North Pacific Expedition, v. 1905. Cited 8 (=Swanton 2). 

 p. 12. Man acquires supernatural strength, 729. 

 p. 14. "The one below," "chief above," Christian concepts, 630. 

 p. 30. Half-person, 831. 



p. 74. Introduction to Raven myth, 625; 626; 633. 

 p. 75. After Deluge Ilaida ancestors were seated on reefs, 630. 



Raven made voracious, 639. 

 p. 94. Story of Dji'gwa, 832; 833. 

 p. 233. Raven marries Sea Gull, 577, Nos. 163-166. 

 p. 234. Porpoise Woman acts as listener, 687. 



Raven is killed, 710. 

 p. 235. Raven and Eagle, 666. 



Raven obtains fresh water, 651; 652. 

 p. 236. Origin of the salmon, 653; 655. 



Origin of death, 663; 664. 



Raven marries among the Goose people, and is deserted by them (575, 

 No. 112); 578, No. 179. 



Raven kills Beaver (577, No. 168). 

 p. 237. Raven takes a girl to be his sister, 576, No. 146. 



Digging-stick transformed into stone, 575, No. 107. 



Killer whale transformed into stone (575, No. 113). 



Raven's house-timbers are transformed into stones, 574, No. 104. 



Origin of a harbor (575, No. 114). 



Raven's sister transformed into stone (575, No. 115). 



Origin of cripples (576, No. 128). 

 p. 238. Raven makes hermaphrodites (576, No. 129). 



Origin of a sea-plant (573, No. 71). 



Origin of death, 663; 664. 



Origin of daylight, 641; 646. 



Fishermen break off Raven's jaw, 684; 685. 



Transformation of a woman into an owl, 826. 



Grizzly Bear and Beaver, 723; 724. 

 p. 240. The invisible shaman, 778. 

 p. 243. The boy who is taken away by the Salmon, 770; 772. 



Salmon eggs in Salmon village are dung, 773. 



Revived children, 698; 773. 

 p. 244. Dancing herrings spawn on the face of a boy, 774. 



The return of the salmon, 775. 

 p. 245. Salmon Boy is caught by his mother, 776. 



Boy is recognized by his copper neck-ring, 776. 

 p. 249. A person enters the skin of a brown eagle, 870. 

 p. 250. Man acquires supernatural strength, 729; 730. 

 p. 251. Land Otter, 862. 

 p. 253. Land Otter, 862. 



Death- predicted, 834. 

 p. 254. Land Otter (=Ts 166), 747-749; 751-753; 755; 758; 862. 

 p. 255. Wet wood gives good fire, 837. 

 p. 260. Woman who marries Devilfish (=M 560, Tl 232), 74S, 751; 752; 756; 757; 



759; 761. 

 p. 261. Children originate from mucus, 734; 735. 

 p. 263. Blind man maltreated recovers eyesight, 825; 826. 



Woman pretends to die, 781. 

 p. 265. Winter hunters and the mosquito, 740; 741. 



