998 TSIMSHIAN MYTHOLOGY [eth. ANN. 3] 



Swan ton, John E. Haida Texts— Concluded. 

 p. 328. Stupid monster, 762; 763. 



p. 329. Fugitive aita on tree. His reflection on water is mistaken for fugitive him- 

 self, 741 . 

 p. 330. How a feather carried the people up into the sky, 734-736. 



Magical origin of children of the survivor, 734; 735. 

 p. 331. Local snowfall, 738; 829; 830. 



Boys meet a raccoon, 736. 

 p. 332. Boys meet a witch, 737. 



Boys reach a big thing which falls on them, 738. 



Boys meet a small dog and try to jump over it, 738. 



Edge of sky, 737; 798. 

 p. 336. Girl is taken away by the Bear, 748-750; 836-838. 



Wet wood gives good fire, 837. 

 p. 337. Woman marries lake-being, 838-840. 

 p. 338. Woman carried away by Killer Whales, 840-843. 



Meeting with blind women, 593. 

 p. 339. The wood-splitting slave, 843-845. 

 p. 341. The faithless woman, 847-850. 

 p. 342. Heavenly children revenge their ancestors, 850-855. 

 p. 346. Copper shot down from mountain, 855; 856. 

 p. 348. Slaughter-lover, 781; 782. 



Child originates from the thigh, 734; 735. 

 p. 349. Fire issuing from a copper neck-ring and copper bow kills people, 781; 783. 

 p. 352. Woman pretends to die, 781. 

 p. 354. The rejected lover, 767; 769. 



Arrow-chain, 864. 



Raven made beautiful, 670. 

 p. 356. Boy who feeds the eagles is deserted, 785-787. 

 p. 357. Gift of food is discovered when child chokes, 788; 789. 



People return to deserted prince, 790. 

 p. 362. Order misunderstood, 825. 



Song Sparrow kills the Bear, 718; 719. 



Boy uses grandmother's vulva for bait, 585, No. 18. 

 p. 363. Song Sparrow kills the Bear, 718; 719. 



Deans, James. Tales from the Totems of the Hidery. Archives of the International 

 Folk-Lore Association, n. Chicago. 1899. Cited 6. 

 p. 25. (Hai) Origin of the earth, 630. 



(Hai) Origin of daylight, 641-644. 



(Cow) Origin of daylight, 646; 647. 

 p. 26. (Ts) Origin of daylight, 644. 

 p. 27. (Hai) Raven threatens to let out the daylight, 649. 



(Hai) Origin of daylight, 644. 



(Tl) Raven obtains fresh water, 651. 

 p. 28. (Tl) Raven is caught in the smoke hole, 677. 



(Hai) Raven removes Beaver's lake to country of man, 572, X". 50. 

 p. 29. (Ts) Origin of the olachen, 653. 



p. 30. Hai i People originate from a clamshell, 572. No. 49; 633. 

 p. 31. (Hai) Origin of fire, 660; 662. 



(Tl) Raven and the Salmon Woman, 668; 671. 

 p. 32. (Tl) The Deluge and origin of man (573, No. 63). 



llaii The island of women (573, No. 64), 

 I' :'.:;. illai) Raven creates the four northern coast tribes, 573, No. 62. 



