boas] APPENDIX V INDEX TO REFERENCES 1005 



Boas, Franz. Kwakiutl Talcs — Concluded. 

 Newettee (Ne) — Concluded. 

 p. 461. (K) Wedge test, 801. 



Test tale: Sea monsters frighten father-in-law, 811. 

 p. 480. (Ne) Transformer meets tribal ancestor, 589, No. 5; 590. 

 p. 487. (K) The faithless woman, 847; 848. 

 p. 491. (K) Raven marries the dead twin, 667. 



Raven and the Salmon Woman, 668-671. 

 p. 492. (K) Raven pushes Deer over a precipice, 704. 



(K) Great Inventor and his wife (580, No. 217; 581). 

 p. 493. (K) Raven burns a girl's groins, 707; 708. 



Animals make an artificial whale and kill Thunderbird, 714-716. 



Origin of tides, 585, No. 23; 656; 657 

 p. 494. (K) Origin of fire, 660; 661. 



War on the South Wind, 658. 



Mink and Land Otter go to war, 585, No. 7. 

 p. 495. (K) Mink recognized as father of a child, 585, No. 8. 



Dawson, George M. Notes and Observations on the Kwakiool People of Van- 

 couver Island. Trans. Boy. Soc. of Canada, v, Section n, pp. 1-36. Montreal, 

 1888. Cited Ne Dawson, 

 pp. 20, 21. Birth of Transformer, 586. 

 p. 20. Origin of the deer, 599, No. 16; 600. 



Transformer meets the blind Ducks, 593, No. 24. 



Transformer meets Mouth Body, 596, No. 32. 



Transformer puts sexual organs in their proper place, 601, No. 24. 



Depression in a bowlder is footprint of the Transformer, 596, No. 33. 



Transformer kills whales, 594, No. 27. 



Transformer kills the water monster, 595, No. 31. 



Transformer returns to K!wsi /£ ne 5 , 595, No. 28. 

 p. 21. Transformer meets Mouth Body, 596, No. 32. 



Transformer meets tribal ancestors, 589, No. 1. 



Transformer marries a Nimkish girl, 592, No. 14. 



Transformer returns to K!wa' E ne-, 595, No. 28. 



Introduction to Transformer tale, 586. 

 p. 22. Origin of fire, 663. 



Origin of fresh water, 653. 

 p. 23. Water near roots, 653. 



Hill-Tout, C. Report on the ethnology of the Si'ciatl of British Columbia. Journal 

 of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, xxxiv, 1904, pp. 20-91 . 

 Cited Se(=Hill-Tout4). 

 p. 44. Youth meets blind women, 593, No. 24; 594. 

 p. in. The cliff ogre, 598, No. 14; 599. 

 p. 50. The stupid monster, 762; 764. 

 p. 51. The host lets oil drip out of his hands, 695. 



Raven kills the seals, 706. 

 p. 52. Woman carried away by the Killer Whales, 840-843. 

 p. 53. The wood-splitting slave, 843-845. 

 p. 54. Jealous chief, 795; 796. 



Boy sent adrift, 810. 

 p. 56. Test of faithfulness of husband, 781. 

 p. 57. Mink kills sons of Wolf, 585, No. 9. 



