133 



Caroli Linnaei 



Systems vfpt-hilium, editio decinia sexta, cnrante Curtfo 



Sprengel, Vol. III. class. 16 — £3. Goetliugae apud Dieterich 



1826. ?. 9$G. 



tDiit ^itfcm ?5ariJe i|I alfo tie Steige tcr $f)ani'r(y= 



fiamcti gcfd)[DlTcn, unö bcr ©otvinifcr ^at ^urc^ &e;i Qrc§:n 



'Älei^ tcö SJi-rfafftrS binnen 2 ^nhrfii ein SBcif in bk 



.0'^n^e fcefcninicn, roclci)fä olie brfnnnte $iTair,?n entijälf. 



2Mc Srypfoganicn lucrftii aud) naii)fofgcn. 5>icrec ©on^ 



fntf;dit Cie tgipucn ron SHr. söS" öi« 0208/ mithin 877- 



•Sgjic in bcn vorigen 5>anöen ^at Spi'cngel bU g;!)nrac{cre 



■flr5ftentb;i(o neu gegeben, ben Jtutcv t^abci) ongcfi'iSrt, fo 



'wie iai SJatciIiinb, fo ba^ alio «in 2Seit<re5 übev tiefen 



i' 5&anb niitt ju fagen i)i, um fo ircniger, ba tcd) Je^er, 



'6«i: (ic() nur irgenö mit 'Pfianjcnfcnnfnig befcfcaftiget, öiei 



fe« iSBcrf anfiafffn mu&. 23i«(e ©ipren finö mit 9ted)t 



untcrgcfticft ; cicic jebod) aud) bc»lieI)oltcn, tüc!d)e c§ vieU 



leicht weniciec verbtcncn, wie j. ©. öic Ord)i6en vcn 2uJ 



cftavb. pcrfoon Nt 2304 Sippen, ©pveitgel alfo9o.f 



mcl)i-, bcmnad) faft fo viel aU üinne Edit. X. 1759 «"f' 



I fiefül)rt liat; feine 3aE)l '1^ 1032. ©cf)l-ebci- f)atte 1769 



I 'Im Sa^re i789- ®'''' =2.'«ll''f f)at fidi mi(t)in bii 3af)l 



-•um 2176 »ctmchrf, un& ift olfo auf» Stoppelte gcfticgen. 



-"§rei)licl) I)nbcn bie neuen ®ippen nid>t ben Umfang unö 



6en SBert^ ter l'inneifd'cn, unb si roirö eine 3f't femmen, 



teo man ^ie iilotöioenbigfeif, viele ein^ujic^en, füllen ipiiB. 



.^tibciTcn freuen rcir uns, ein 23ecE ju befi^cn, ßag in je» 



(ttni^botanifdien ®act«n unb auf jefccr iKcire m allen SEelt; 



-l^cifen fluel)ilft, unb banfen eö bem 23ei-fü(fer, tag er ja^f 



'. «laugen unb taftlofeiiSlei^ nid)t gefd)eut l)nt, um bic !Jbci-= 



- oÜ jccilreuten OJcaffen ju famtneln unb m einem Sora; 



.■pcnbia b«tt SBi^begierigetj »orialegen. 



C«utft5Ian^S ^iota. ^aä) einem »cranbttten unb erweiterten 



¥lan bearbeitet ron g. (S. SOJerten« unb S!B. ®. 3. Ä c^. 



granffuct a. 3}f. bco 'Bilmang. 8. S. 1. ]S2i. 8S3. SUffc 1 



— 4. S. 2. IS^S. 650, S(«fic 5 — 7. 



S8?aruiTi bie 5ßerfa)Ter ober bet öjerleger tiefem SSerE 

 Jen 'Sitel „9^oe!)lings Sluea" geben, ifi unS in jcber ^jU' 

 ■pd)t iinbegreiflid); bcnn einmal if: von ^öf)lilig nicttöbarirt, 

 unb jura anfcein fann mau tai ?5ud) aud) nid;t nie iR6t)» 

 lingä ö'sfa braudjen, ba ei einößcrf »on 4 — 5 QJaabtn 

 wirb, H;eld)eg r.iemanb in bie ^afdic flccfen fann. S>afüc 

 l|l ti frei)li4 aud) fo Doliildnbig bearbeitet, bog d ber (To^ 

 ber für bie beutfdicn 'PflanKU auf lange ^^aftre ^inauö 

 Hetben trieb, fo mic ei tie Flore franijaise rrn ^r.ttiavcf 

 unb SJecatlbolle ift. 2>ie beiü^ir.tcn iSfr. 5aben nlicö felbft 

 oerglieten, neu, eigemf)ümli<^ unb wUiliinblg beicbnebcn, 

 tie m.'ifien 2lbbi!tun9fn unb (^.pnctivme angegeben unb 

 iai &an;e fo reol)! georbnet unl- abget!)ei!t, ba§ nid;t* 

 weiter ju lüünfdjen ift, alg «ieücidM eine genauere ?Öciiicf= 

 f[d)tig«ng ber neueren 2lrt, bie gcüd)fc unb ©amen ju be= 

 fc^reiben. S"« \\l unfereä <Srad;fenS nidjt genug, bag im 

 eippencharactK ber Un(eifd)ieb liegt, fontcat er mufj auc^ 

 C«s irff«ntlid;«^ili) ber'Ppanje cnt^altf«, <ko fi3nnt« man 



134 



ben CiJ?enfrf)en fe^r waU bcfinieren : ^in ttier mit ;wtxf 

 Rauben unb s gc()!enfüecn. 2lllein bamif ti-üßte mcii 

 boc^ nre^t, wie ein ^)DJcnrd> ftu>5ficft. Sie aufredue Sref» 

 luiig, tie Sn^ne, ber (•Mefiditc-njinfel geben crtl ein 5Mtö. 

 Stwag anberä ijt bie tabeUarifdie 5?prm, too iruin aücibingS 

 tiiitt mefit al« bie näd-llen Unterfd)ie.'e au;ugeben braucfet. 

 5SoUte eine "S^ota feinen anbern SuJtcf ^aben, alj bie leid)» 

 te 2luffinbung ber DJamcn, fo föunteman es beoni Cha- 

 racter differentialis bcroenben loffcn. (£itie beuiftbe gios 

 ta aber tttie biefe, iv>cld)e bie bloßen 9? csmen ntd?t .iumSiue» 

 cfe l)nt, frnbein ein Dollfiänbigeg QMlb ton ber ganjm 

 ^'flanjc mit iieib unb ®ee!e su geben ocrüutt, müpte and) 

 fd)on im Sbaracter bAi 58ecfa;>ren bei nnuulidjen ^iiftcm« 

 befolgen. 2)a6 «SäE fl^;I nid)t ii:ib fann nid)t ein cugcns 

 blicflid)eä Q3tbiufni9 befticMgen, fonbern bleiben unb übec 

 otic& 3lu«fHnft geben, wai man uen beutfd)en ^fianjen ju 

 tBiffen verlangt, ober m\i man gegeaivdrtig bavon lueiß. 

 £i(cfer 2Bunfd) fann vicllcidjt bey ben fclgenfcn Q>.uuicii 

 ' becücfnd)tigct iverben. ©icfeg gilt jeboc^ nur voin S-ipper.= 

 cftaracter. 2IIIe« übrige, bcfcnberö bie Q3(fdneibung betr 

 ©attungen ifl fo vortrcfflid), iü^ es U; taiifuaifeit mart, 

 baran etiva« ausjufc^en ; nur fiub bie (5i;aractcie ter (kuU 

 tungen mei|Tenä ctmaS ju rocitläuftig, unö irerbcn efi auc^ 

 nod) baburö), bag »er jetem ©ubftaiitt» uniu't^er ißeifetcc 

 31rtifd -Ic^t, 5. 53. bn* Stengel, bie ©Intter «. f. m. 

 UcbiigenS gibt ei \ven'u\ (5>attungen, bei; irddjen bie ISfr. 

 nid)t intereffante ^Jiemccfungcn, fdjarfnnnige 23erg!eid;ungeii 

 ßuiubriugeii ivüpten; bep feltenen finb bie 'prcoinsen unb 

 bit (I-ntbccfcr, oft felb(t bie Serge immntUd) angegeben; 

 ©cö^«, ^avbe, Jfuäaitung u. f. k. 



93ot i'eber (Flaffe fle^t ein ausführlicher Conspertiis 

 genenim gfiv>6f)nlid> mit einem (Titat aus ©artncr unö 

 SdÜU^l- ui;b m(t btn i'>eutfd;en S^amcn. 2!iicl) bai Sieaü 

 free ifl coüffänbig, fclbil fcie Gattungen finö cuff^efü^rf- 

 Sur Sifparung bei S\aum« reären bie ®rnoni)me' genug 

 geti'ffen; benn bic roenigen ©attungen fann man leicht beij 

 jcber ©ippe finbcn. 



©ie crffe g:f:,|Te entf)Alt 5 €ippeil', bie ätcnite la'uft 

 bii 21, bie öle bis 91, bie 4te big 127, bie 5ie biiS 273, 

 bie 6te bii 304, bie 7te big 3o6, uub im ©anjcn (inö bii 

 ba^in 1141 ©latiunge» bef^jttsöeii, bie cuUfuieitcn mit 

 gerechnet. 



S^acf) ber 23orrebe unb bem ©c^riftcnocrjetc^nig folgt 

 bit Terminologie, weldie ja'ar in einer Jlorn megbleiben 

 f6nnte, ^icr aber »egen ber vielen neuen ^Benennungen nc» 

 f[)ig tvar. ©ie ift nlpf)abetrfü) uub enthalt geivi&nlid) Sjc^i 

 fpiele von ??t7au;en, nroran bicfer ober jener ^^cil bejinbi 

 lic^ itl. £>ann folgt ein Uebcrblicf bcS fiMifUic&en Softem?, 

 fo roie bei nati'irlidjen mit bin (i^arflctercn. i)j:and;c Üfia^ 

 men molkn nid)t gef;:Uca , wie ^"'Üblef für Sifamnrirn, 

 YDiÖefUlige für Stutaceen, /ießlinge für SRanunfeln unl> 

 bgl. Xlcmiii(f> bat ja-prcvincialuamen genu^, fo bn^maa 

 nac^ £ufl au6n?df)leH fann. 



2Benn i\e SScrfaffet mit ber J5crrtug§a6e fettig (Tnb, 

 fo lUijrc i;u ivünfdjcn, bog fle ober jemanö onbere (benn 

 teer ei tbut, tpiiö fet)r glcidjgültig fern) einen Xugjugganj 

 jn bet gorm von ^ö!)Iin£& gietn vetfeitigtcu. SJ^mi raiiö 



