139 



1+0 



tJm cliscipiilos meos tiromedicos vidco animafoi, 

 milii bene acceplus venit, t.irn in perscnitationihus 

 meis, tJtn in docendi ralionc instiliicnda , facileque 

 illis medici* practicis , qui aegrotos absque natura 

 contemplari solent, potest eese exemplo. 



Oiiid ideo brevi tempore in Ilistoriae Natura- 

 lis campo e.xarando parftii, hoc modo indefesso disci- 

 pulonim ac qiiorutndaai erudiloriim interpretum 

 mecum conversandi sliidio eoriimqne familiaritati 

 literatae, noc non liberali Equitis LVoni/w/^' colleclio- 

 niö suae naturaliuni comniunicationi debeo. 



Ex inultis ab hinc annis , quam de Historiae 

 Naturalis fructibus in Japonia decarpendia neuti- 

 «jiiam facta rnentio, consiiltissimique regiininis In- 

 , diae l{ata\oriirn viri ancipites haescrint, an cmolii- 

 menti quidoiam quoad Historiatn Naturalem in ipsa 

 3aponia , ob Japanensiiim le^um severitatein angii- 

 etiasque locorum a nobis pos•^es30rnm , esset hauri- 

 cndumj excellentissimi Gubernatoris nostri, IVIaje- 

 stati Regiae -a c.onsih'is regni sanctioribus, iibri Baro- 

 nis van der Capellen arl)itrio gratiosissiinis ornatus 

 sum mandatis, in terram hanc memorabilern me 

 conferrondi, ibiijue, in quantiun fieri possit, Histo- 

 riani Nitnralem colendi. (^iuae niandata lubentissi- 

 me percepi meque ad iter instans accinxi, optatisca 

 qua possim diligentia responsurus. Vix pelagi peri- 

 culis creplu3 in Japonia advcna, naturae a tenera 

 xnea aelate cultae sacra ad oiTerenda adproperavi, 

 caque stiidiis meis adridente in triiitn circiter men- 

 sium dccursu eo perveni, nt sequenlia de ejus doti- 

 hus ac emolumentis disserendo parsim. Id quod eo 

 lubentius literis commendo, quum eo, regiminis no- 

 stri praedivinationcm adlirmandi, felicis suscepto- 

 rum successtis spem sustinendi, munerisque meiqui- 

 busdam tributis animum in artium scientiariimque 

 augmentum tarn benevolum compensandi, aliquate- 

 NUä mihi data facultas. 



Historiae Naturalis Studium in ipFa Japonia cu- 

 rioso perscrutatori iinmensum iaborum adperitcam- 

 pum, qui eo splendidioribus rarioribusque dotibus 

 cum potest locupletari, quo dillicilius aditu hocreg- 

 num reliquis extrinsecis eruditis populis, quoque mi- 

 nus hucusque disquisitionibus est exhausturn. Pieg- 

 nuin anitnale, parum adliuc perscrutalum, matnma- 

 libiis atque amphibiis nequaquam dives, " in avium 

 vero, pisciurn , molluscorum, crustaceorum, insecto- 

 rum, vermiiini /•.ooplivtoruintfue generibus et specie- 

 btis multntn novi inemoratuque digni recondere vi- 

 detur. Insignes Florae thesauros tarn in brevi ac 

 augusto in Japonia secessu III. Thtinbcrgius nobis ob- 

 tulit, quorum vero numerus pro eximia hujus fm- 

 jjerii in latitudinem septentrionalem extensione exi- 

 guus, adjuncto insuper vegetabilium obscurorum in- 



dice " habitaque Kaentnferi itlustrati rationc, ^^ 

 magnam riovarum delectinnum seriem atque usuä 

 inedicae materiaeque pharmaceuticac augmentuni 

 promitlit salutare. Quod ad uiineraliuni altincC 

 disquisitionem ; pro situ montiumque tractibns ca- 

 piosis, perquain parum in lioc usque tcmpus cogni- 

 tum; metallorumque investigalio analysisque adcu- 

 ratior non minoris Gubernatnt^ulo nostro fucrint e- 

 molumenti, -' quam geoiogicae observationcs geo- 

 logis supplementi, fossiliaque rariora museis bcigicis 

 ornamenti. 



GratuTor fefvori Gubernamenti nostri indefesso 

 in artibus scientiisque propagandis, quod eo dcvene- 

 rim , ut aeream Japonensium ad naturae thesauros 

 portam mihi quodammodo 'rechiserim, viam tilteri- 

 ns mihi adperiendi spe indies alacrius nie adri- 

 dente. 



Collegium medicum, quod primo advenlu in- 

 stitui, a discipulis optimae spei frequcntatura, ** 

 qui viribus unitis elaborant, ut indies magistro ra- 

 rius et novum naturae productum adferant; praxis 

 mea in urbe Nangasal.i fortuito extensa, *' impe- 

 trata ab ejus Gubernatore licentia , omni biduo ur- 

 bcm visitandi regionesque circa urbem transcurren- 

 di, ususque lilerarius tnntuus cum viris imperii ei'U- 

 ditissimis in Historia Naturali ac iVIedocina, -* eo- 

 que <lata occaiione ex .iuterioribus provinriis natu- 

 ralia mihi prociir.indi rariora, inteiprctiiin aliorum- 

 que indigenorum in Historiatn Naturalim (a'opensio 

 atque singulari; h.djilitas, '^ partim scientifico, par- 

 tim pecuniario studio excitata, iter deniqiie ad cu- 

 riarn caesariam instans, quae omnia momenta per- 

 scrutationibus magnopere favcnt, felicibusquc lega- 



18 Voya^es de C. Thunierg, 1. c 



19 riorac Japonicae. praeTatio pag. XXVTI; cjusdcm plan- 

 icp' obscurae, paff. 350 et 3yO. 



20 liar.inpfei US .iUustrnltts, pig. 1 — 11. in Aclis Upsalien- 



üibui novis, 1780 — l/dä. 



21 E siimmis mandatis jatn aurnm Japonicnm analysi che- 

 iiiicae subjcci ecluctanitjiio ejus ralioneiu exposui. 



22 Nou posjulu non, «t discipuloriim meorum quoruiu'ain 

 eiiüiientiiim noinina hoc loco immittam: 



nlirtaio Tsooan, magistratus caesarci in urlie Jedo 



mediciis. 

 Josio Koosoy, cliiriirgus in urbe NangasaUi. 

 HJiina 5i('i5on, tiromedicus e prnvincia Awa. 

 lliravi liahoo, tiromedicus e provincia MiUawa. 

 Nalahajaii TcUnoshe, interpres. 



23 Aerarii raesarii curator a nie nuper sanatus jam in in- 

 jiilani ineinorabilem Jcsso profecturus se ad naturalia 

 iliideni colligenda ojjtulit, ipseijue in taxidcrmia ses« 

 necum exercet. 



24 Cum arcliiatro imperiali cogiiomine Botanicus et alio 

 crudito medico fViidagaisa Joojn in urbe Jedo. 



25 Intra diias he'odomades juvenem Japouiciim plantai sic- 

 care omnenicjue edocui taxidermiam , ita quidtin, nt 

 ejus pracparaodi rationem indies magis niagisque ad- 

 Diirsr. 



