417 == 



«ufbi« ante« I)«tQ6jufcmmcnn!i*itifcI)(f, bfn©d)iift6otcin o^fv 

 iWtj) SWal , \( ncidjbeni bi* Um|iniibe eg (lerabc ctfotbtrtfn, 

 fcüttitt« cinfcB», um (id), tnbcm tt bic güje jmat tred)fclä= 

 weift t)ob unb rcitbct avUammttit , ntor bcd; bnmit auf 

 birafelbcn ^uncte l}aft«n blieb, fo miit bci-unij!ibtfh:n , olS 

 tiot{)i»cnbi9 i»ar, in bi« cieivimfrfjte Diicfttuiig ju fomrtKn, 

 in b«t «c t)etab noUte. £)flnn flog ft l)itui!fcr, ohiif firf) 

 im rainbcfien ooxirätt« bftrejjl ju biiboii. 2fn bic T^sdi li«ß 

 et fidj Qud) bamal« recb« butdj niid) iiod) biirdi fttine föe.- 

 »ojytn , retbtr in bem gtopjii nod) in bcm fUtncn Snuci: 

 treiben. Sc^t f)\ng(g,in , vco jfnc ibtc SBilbbeit jiemltd) 

 obgelegt l)ab«n unb et fcgav fd)on einen jicmlidjen tjiriib 

 ton äiJfjniung angenommen, jualcid^ nud) fid) in bct ®e» 

 tulb gesell bai Unirefen jener »Polterer geübt [jat, gibt ti 

 ni6}tt mef)r, vociS it)n seranlngte, ju ifem fo ungeiDobuten 

 3uflud)tgmitteln ju greifen; er Iclt ivicber gnnj nuf feine 

 eißnc5Q3eife unb jeigt fo bieSigentfjümlJdjfeit feine« JBcfenS 

 Mm fo teutlidjer. • @e fdjücpt er fidj butd) feine <Sitfm 

 «n bie otifiQt an, bie fogar oft, trenn audi ct)iu Se«-- 

 ()ii(fe be« (2d)niibelö, ficttern unb batjcr ffibjl etnjiiS oot 

 ifjni Borauä babcn uub i!bcr()nupt, wie befiinnt, fomobl 

 turc^ biefcn ^uj, toi« burd) Den fcfir jniamnungcbrüc!-- 

 ten @d)nabel, bie furjen Juge, bie 2{rt il)re Siabiiina }u 

 fuc^cn unb enblid) butd) biefe felbjt unter oücn gornUien 

 bet ©attung Fringilhi bie raeijt 23ecroanbtfd;aft mit bet 

 Loxia beuiEunben. 



9h4t umtic^fig i(i ferner öep ber gr^igc über bie<^pe« 

 cifitJt biefc« JßogelS nud) bic^, bfl§ er in bet Scidjnung ber 

 norbnmericanifd)en Loxia leucopter.i fo na()c |iel)£, eben 

 fo et)ngef4f)r reie unfcr Heofiliis ignicapillns bem R. sa- 

 trjpa Licht., in bcm tiefer ben n(^d)1lcn ©attunggvec; 

 «anbten befi^t unb »on bera et glcid)fam eine SEiebct^o. 

 lung in (ttvai vetfleinertem iQfaafiflabe wotj5eIJt, mai bv) 

 fcen bepben ÄC£Ujfd)näbeln umgcfeljtt i|t. 



©oUle nun biefe fo auffalfenbc J^iUbnng b?r glugel 

 HUt »ine jufdüige «on objn9efäl)r et?£|Ianbene S}crfd)iebcnl)cit 

 unb bie aUcrooUfomnrcnjJe ®Jcid)t)eit fcep 4 eremplaren 

 ebenfalls nur jufällig; folife bn« jal)lreid)e SJctfommen bie= 

 fer 2(breeid)un5 in mnnd)en 3at)rcn aud) nur ein 5Bet? 

 be« Qulalli; follte nur ber t'leiije^ nid)t aud) bec gvope 

 2^VCUjfd}tJrtbcl unb nur ganj regclmipig bicfer, aber feii 

 Btt anbern Jfbdnberung in 9Beig unterworfen; foUt« bie 

 in ©rög« unb 3Jid)nung ftct) au6fpred)cnb< SSernjanbtfdjaft 

 mit bem nor6americanifd)en trciljflligeligcn o!)ne SSeOeur 

 tURg unb enblic^ bie §rofe 2lba;eic!;ung beg lebenben in 

 (Stimme unb SSetragen nur inbiöibuelt unb ohne S5ejU3 

 «nb ©ültigEfit auf aUe i^m gleid)enbf onbetc Snbioibuett 

 fepn ? ! — 2Ber rcirb alle bief« gragen äufammengenomi 

 »en mit Sa beantworten rooUen, ebne bnä i>ii)\t Unt»a()t; 

 ft^einli;^« iu fü^le«^ waö fc^en in itbec cinjclntn liegt ? . 



2)?ati irirb mic^ i3i»tretd)f tabefn ncUm, alS f^aht id) bie» 

 fft Jfnjeige eine ju grope JfuiJbcbnung gegeben; rcer aber baS 

 big je(jt nüd) immer fiii) niebrenbe Uniucfcn rucffid)Uid) bet 

 2(uf|ie[Iung neu fepn fof/enber JTiten Bon ©eiten einiges 

 roenigen £)rnilbcl08en, unb bie glücfiid)e 9?adjal)mung ber« 

 feilen ücn (geiten eineä ober te6 anbern Siuigerö ber 5Bff» 

 ftjifdtaft fcnnt unb jugleid) bebenft, iric fehr id) qu* bent 

 förunbf bcfonbetS, n'til id) nllcrbingS aud) nod) ein Si'm» 

 gev bin, oi)nt genaue 2fu6fül)<'ung bec Scireife &efcA)r ge» 

 laufen icare, fammt mcitiera neuen ®d)Ü6Iingc l)it unb b« 

 in leljr unöort^ei(f)afle *ParaBclen gc|leüt ju werben, föitb 

 flud) einf^ben« bag eine minbeflenä ganj üftiei()(id)e ©d)fii 

 vor (oldieni F.nsenible bie gröperc SBeitlniifiigfeit (bie ja 

 bod) aud) ben SUuijen geiuäljtt, bem Sefer ju einem ficftes 

 rem UctbeÜe ju belfen) geroig eben fo ive^l entfdjulbiflf» 

 fann, njie fie bicfelbe (»ecbrcgcfiiljrt Ijat. 



di itittb nid)t fiberfluSig fepn,. jum ©c^tuffc nod) aaf 

 Untcrfd)iebe unfer« SBogelä oon Set norbameticnnifdjen Lo- 

 xia lencoptera Ginel. aufmerffara ju niarfjen, um ba» 

 burd) ber iWevnung ju begegnen, al& f6nntcn bepbe wo\}l 

 eiarrlev fepn. £)ie Icfetere untcrfdjcibet fid) nid)t nur in 

 ber @tD§e, bie nad) Latliain, * ber fie foivo^l auS bet 

 .^lubfon^bap tioie nixi Oteupot! ert)ie(t, nur bec beS (Stiegli^e* 

 gieidjfcmmt unb bejfen 5!ängenmaa§ (S'V") Cffeidjt, fon« 

 bem aud) in t(t jjeidjnung: bcnn ,,bic gliigel finb fd)n;arj, 

 mit einem recipen ©tteif bcjeid)nct, ber »on ber Sdjultcc 

 nn fd)ief f)crabroiit(« läuft, unb einem anbern ©trcif ober 

 tjicimcbr glecfcn »on ber nämlid)cn garbe unter biefem, 

 aber nur nn ber innern ^'»nlffe" (ob aber bet großen StiJ» 

 ober &d)ii'un9fefcern? beren innere Sa£)ne bod) bamit gcs 

 meijnt fdjeint?); bnja {)abcn „bie furjen ©rfjrcungfebera 

 alte reei^e (Spi|cn" alfo wie bti) bem unfetigen, tetldjeit 

 bemnad) f)auptfÄd)lid) bie jrocp «oUfommcn tegc(mft6>8f» 

 Sänbcr cf)atacterifieren. ** Äuperbem foU ba« ganjc @e« 

 fifbet einen n?eifilid)en ©runb baben, ber fogar burd) ba* 

 Siotb (bcnn L.itham i) at nnx alle gefcbcn) burd)fd)immctt. 

 ^crr 9?numnnn nurft, n)af)rfd)einlid) ou8 bem Latliam- 

 schen Ind. orn., ivo berSSogcI L. faicirostra ^cifjf, aoc^ 

 an, bn§ ber ©d)nnbel fel)r fd)road) unb gebogen unb bet 

 ©d)n3anä tiefet au^gcfdjnitten fcp. (£S mügfc alfo bet amt: 

 ricanifd)C oon bem unfccfgen oicl bebeutfub« ob»«iö;en, alf 

 bet gid)ten. Bom Äicfer6reu}fd)nabel. 



48tc«(au, ben 6. iJJopembr. 1826* 



• iam tiebetfluf e muj •{($ flo4 etElSrcn, ka§ ec niijt etwa 

 an ben gii^cn otrreunbet ober fonft auf itgenb eine SGJeife 

 beft^äbigt, fonbcrn fo gefunb unb »uobt Ift, al-i man e« 

 nur rounfe^en fann, baber i^m bie Jäbigteit jiim ©tei« 

 ßcn niijt ctroa sifäUig fejUn fann, wie »islfe;(i)t SÄan» 

 4eT termutben t5nnte. 

 30« tS. iS.. 4>eft s. 



* Jütg. Ucbetf. ber fflogel uberf. ». S?erf)|t. fß. III, ©. lOS, 

 9Io. 2. Ccibec tfl bietort« webet bog Original ned) itt 

 Index oriiithol. ju f)a6en. 



** Um fowob' auf bie MebnU^Scit, btc in ber gavbe, irie attf 

 tu SBcrfcbiebenbelt, bie in bet IRegelmä^fgtcit ber Saint 

 bet liegt, aucfi int SJamen Ijinjiibciitcn , lodlXte id) bie 

 Senennuiio Loxia taenioptera, ein SBort, tüflrfjcfi juer^ 

 Charles Buonaparte fiic einen glicgcHfAnger aui betSa^t 

 bec Axaraischen Pepcaaa's angcwenbet ba' ""b wtlä)tS 

 ii) nidjt etioa für emeä aus betagt)' bet jc^t fo beliebti» 

 tialb intcinifcSen/ b«>lb gtiecfjifdjen 83a|iarbK>6rtes ^u JaU 

 Un ^itte, 



47 



