577 == 



!Df« CJungen jlnb von if)ttn TitUetn auf«er6«ntH(ft 

 «ccfc^teben unO ä()nc(n auf bcn erllen "Unbliä nod) am mei> 

 (len bcn oltcn Söi^geln ücn T. viscivorus, bcfonöct« (m 

 wd()lid)cn @cld)led)te, ifabea abtt nod) weit tne^r Slecfeni 

 gd(f}iutng amUnterkibe. 932an»mi ibieCtvegen baö2(ctfenn' 

 jcic^cn ungofd^t fo umdnixcn: „T. torquatiis. ©cc 

 @d)H)anj fd)ii'atj , ganj ol)ne 3ßcig, 6er SRücfen fleM o^ne 

 S'aflanienbraun, 6ie Hinteren ®d)ivun9: unb großen ^lüged 

 Oerffebern mit breiten l)eüafc^9rauen ober olipengtauenSdu» 

 mttt." (0oU tic Siagncfe öen SJogel von T. pilaris unb 

 T. viscivorus in jebem 3iltet fenntlid> macjjcn, fo fonn 

 fit nid)t fürjer gefaßt werben.) — <Sc^na6el fcbwärjlic^/ nur 

 am 5inteci)eii 1i)tilt bti 93iUnbn)in(elä gelb, Süge gelbgrau 

 mit fd)mmji9gelben S'^^nfo^len unb bunfelgrauen S^dgeln, 

 fpdter^jn immer buntler, jule^t ()elird)n>drjlid>braun mit 

 burd)fd)einenbem ©»Ib, 3ti« braun, ^tim ©pur cinfS 

 ^Alst'cageite; bie ^e^le ^eUod)crgelb ober roflgelblic()< 

 »eig mit faum metHid^en bunClen Slecf ((»en an ben dugecflen 

 6pi(en; vom .^innt (duft auf jcbtc 0(it( ein bunfied 



fiieren. JDiep So^r fc^of ii) Don ben 6et) und brutenben 

 nur (in 3Bei64ien (bc^ unb mit ben 3ungen ben 12tcn 

 3un5) ; t6 geborte ju T. suhpilaris Br. ali ein = ober 

 Cielteic^t jme^j&ljrieec äSogel mit ttmat flcinerem 6<^na> 

 bei >c. IDa£ Öieftebec fold)er fann fiä) bep. tec geringeren 

 3ntenfität ber gdrbJtng burd; bai Abreiben ber Äantcn 

 ni(^t in bem ®cabe oerdnbern, wie ^eu Kaumann unb 

 ^errSSrebai e« an anbccn (iltcren) im Semmet in Dcutfd).- 

 lanb erlegten (Syemplaren gefefjen unb bcf(l)tteben Ijaben, 

 nnb man finbet ba^er fclbfl ju Snbe beä ©ommerö gor 

 nichts Jluffallenbeä an t^nen, wie elfterer nun glcid) ^tn. 

 ^cof. atciBljarbt but(b bie überfentetcn ©tücfe firfj übet: 

 jeugt bat. (Sin anbetet Sicmplat bagcgen, ni(l(i)ti it^t 

 bat SBetliner SDlufeum befijt, fibertrifft bie eon Slaumann 

 befdiriebenen unb »on Sre$m T. jimiperorum genannten 

 fe^t alten 335gel an ISiefe bet Soeben rciebet nod) fo 

 tcett, ba? jidj ben) gleict)ct Mnfi^t, mit gleidjem SRe^i« 

 te nod) eine uiette 5ttt (♦) batau$ mad)cn liege. — eben 

 fe f&nnte man au« ber ©pccic« bc« T. torcjuatus wenigi 

 flenä au^ nod) jroei) neue unb mit gcmig nittit wcniget 

 ttiftigen ®rünben au£fd)eiben, um fo met)r, ba bier bie 

 dltcflen mit bem fd)wärje)lcn ®eficber rceber fclbff immer 

 bie größten ftnb, nod^ immer bie »ertjditnifmdgig gr6gten 

 onb gelbjlen ©(^indbel baben u. f. n. Ceiber aber finbet 

 man bfterS gerabe bie grölten SScrfd)ieben^etten jufami 

 wen gepaart, unb 3wnge »on einem unb bemfctben (Se» 

 bette in ber ®r6|e bet @4)ndbcl fd)on gleit^ abweicbenb. 



(•) 9tut nii)t etwa DoUenbg ein J. superpilaris ! — 23e« 

 fonbete sDligbilligung oerbicnen aud) eine grofe 3af)l 

 fprai^iniibriget neuer 9lamen. .^ier gilt feine Zfutorität, 

 nur bie ©rammatif; gegen ftc frijreinbet baö Änfctjen aller 

 forfd)et:5lamen, unb felbfl bie größten, Bcrebtteflen unter 

 ibnen eermogen alle jufammen notb nidjt, nur eine if)ret 

 eielea fcblertiten Benennungen ju ted):ff:tigen. Ceiber 

 fd)elnt bie Philos. botan. gar nidjt meljr aU Scbejr für 

 ben galt beiradjtet ju werben, unb »oo mehrere Sencnnuni 

 gen jugleid) in Umlauf !ommen, febeint in ber Siegel, jegt 

 felbft ftbon in iDeutfdjlanb , ber bie günfligfte ifufnabme 

 unb bie balbigfle 9Ja(babmung ju finben , ber »ot allen 

 ber fcblerbaftefle ifl. 3e mebr man je|t in aUen foge. 

 nannten gelehrten ®rmetb«f4d)etn auf allgemein »iffen. 

 f((iaftlid)e fflilbung bringt unb Einarbeitet, beflo mebr 

 fd)etnen im ©anjen bie 9t. g. mit oornebmem Slicfe auf 

 bie tiglid) bcp ibnen in ÄnBenbungfornmenben alten ®pro= 

 (ben berabjufeben, 

 Shil S. XK. *eft 7. 



= 578 



€5tr<if*en ^er«6; «fn cc^ctgcfßit @<r<lf, Mf bem <oMt fei. 

 ne auerflecfdjen (te^en, gc()t unter ben O^ren unb übet 

 ber @te(Ie bti fonfiigen ^atäringeä bii an ben .^interl^a«. 

 5>(e 95r«|t i|t bunficr grunbt'ert ai« bie Äeftle, aber jebe ge» 

 ber an ber ®pi(^e mit einem großen, nad) oben jtemlic() ge> 

 rabe abgcfd)nittenen, ba^er bret^ccfigen, unb fd)on einctn 

 ftuerflrid) dt)nlic^en Slccfeit/ obct^olb beffcn ungefd^r in ber 

 Q)2itte jebcr geber fidt) ein 6ur4 (in<n i)eüen Sdnggfttic^ 

 me!}r ober weniger unterbrod)ener feiten o^ne^fuf^eben |tcf)ts 

 barer auevflreif bcfinbet; on bem nur ro(lgel& überlaufene« 

 ißauc^e ge^en aud) bie jlecfen in «JUige, |cbod) fdjmdlere 

 üuerftreifcn iiber. S)ie Unterfc^njanjbecffebern Rnb »eig» 

 lid) mit einem bundern, in ber 9}2itte meifl unterbrodjenen 

 SBor« unb fd)murjigod;er3el&cm Snbfaume. Die ganjen Slü» 

 gel erfd)einen mattfd)ioari ober bunf elfd)tvarjgrau , an btn 

 oorbern ©djroungfebern mit fe^r fdjmalen, an ben {)intern 

 unb^ an ben grogcn Decffebern mit fe^r breiten, U^m 

 UTänn^en ^ellolivengnuilid^en, bei) bem YDeibd^ett gräm 

 lic^olitjengelbcn Svdnbcrn. ©er ©c^reanj (ie()t fd)warj aüi. 

 2>er gan,?c Oberleib t|l bepm XlXänni^tn mattfdjmarj, auf 

 bem .Kopfe mit fe&r fc^maien, auf bem iBötfcn unb ^iir}e( 

 mit brcitccn bunfeloliuengriincn geberrdabern , 6e»;m WcibJ 

 d)ett bunfclbüfieroUuengrün, auf bem StTicfen mit ttvai 

 burd;fd)immetnbem ©rünlidjfdjwarj. 2(uf einigen gcberti 

 be< !D{ittetrücfen$ roie auf btn 0d)ulter: unb ficinen giü« 

 gelbecffebern ^aben be^be (5>efd)le(^ter (ange 'iropfen, bit 

 6c^m tlTiittnd^m ro|tgelbli4mei§ unb fe^r fd)mnl, be^m 

 tt?eibd^cn bunder, breitec unb f<^wdrjlic^ eingefaßt finb» 

 S&cp ben iSidand)en ftnb alfo bie bunflen garben viel tiei 

 fer, bei) bem SBeibd)cn bie ^eüc« bunficr; ba^er f)a6en 

 auc^ bie ^dnnd)en bie bunfle Sct^Miung bti Q!>aud;t!)eil^ 

 viel auffallenber, fa|l fdjmati, bit Sßeibd)en aber ben gelblia 

 d}tn ©cunb bunfler, fo ba% bev ben 'ö^^dnnc^en bie gari 

 ben in »iei fc^drferem Ub^id) gegen etnanbfc ^ervoc« 

 treten. 



S8on ben öteiufd^ma^crn Fonimt nur Saxicola 

 oenanthe gan; ^oc^ oben vor, tvienoi)! auc^ gar nic^t 

 Odufig. " 



5Da§ Ber ^aU5;2\ött)Uttg/ Sylvia tithys, auf (Se» 

 6trgen feine eigentlid)e .^ei^mat^ finbet, gef)ört unter bie 

 Idngfl bekannten £)inge; ni^t fo, ba^ er unter eig(nt()itm> 

 lidjm bebeutenben £Ctiobiftcationen feiner Sebendiveife bort 

 erfd;eint, bie betveifcn, wie viel ber verdnberte ^ufent^aU 

 aber einen SSogel vermag. &. unten. 



S><r (Bitten s^ötf)ling^ S. phoenicurus, (lei'gt 

 natükrlit^ , ba er vorjugöweife in QJaum^ö^len ju brüten 

 pflegt, nur fo roeit aufiodrt«,, ali ti neä) §id)tenivalbgibt. 

 S)a tvo bie @tdmme berfelben faum noc^ to' gdnge er= 

 ttld)tn C380O — 3goo), ifl er f^on fe^r fporfam an* 

 jutreffen. 



SDer 5»t«SJJ2.aubDogcl/ S. trochilus, fcnf» fa(l 

 eben fo wenig , toi« bie bei^ben (e^tgenannten, etn^SneuB» 



10 Saxicola ruhetra tinb S. rubicäla, bie, tta(( dben i^tetii 

 jer St. g. bod) in bie Xlpen b'nauf geben foüen, i^ai 

 be i^i auf bem Stiefengebtrgc tiirgenbi |H 9eß(^t bt« 

 tonimen. 



37 



