25 



26 



ofcci' bie 6eibfn (Eannrbi^. Stti ^raiierrpicgd in 2 2fcten, l'^Ü «"&'»'^' ®iinil>ei-t (ijrumbnd) juni >Pvälaicu wn^len, >vcl: 



vom t. Q:->. Obcviffn ffii-nfen ?llbca 'Pn p p cn f) e i m. *«f ^'« ^ibUot^ef gcmcinm'Ujigcv mac()t, wie bnä 37atiirn^ 



Silingcti, Diof^nngcl. licn 5 .^nbiiiet , uielcl)ei' einen nllgcmeiiun ©tubicrgcifr unter 



-. . -, , ', - r , V , t . «n <. ben Äonvciitiinlen cnvecft, ile erfcdiieiibe «Proben it)rer 



(bvcT pnppen^eun, .reicher fid, bcr gelcjrten SBelt ^..„„tnifTe ablegen ln§t, ganje 3n()rb.U1,er t>on gcbrucften 



d)on burd, poet.ldK öirjc^Iungcn u.^b nnbcre Äcbutte 6e= ■i^^^ .^^ «ernnffaltct, eine .muinftigc ^«ge^ = Orb, 



fannt_3cn,nc[,t (>n (egot bi.rd, b.e,eg ifanevfp.el e.ncn fd,6= ,,,,„^ ^, ^^^ ^Src«ier . >li(.HHvin nllmaf)lid, flbfd)ntTt, 



nen ^^-irec^S von ber (^ea>anbt[)eu fernes &e.,tcö .n ben jer« ^.^ ^^. .^,; 9^il^bfnud,e in Ser >J3ct,rnltung nller 2lenitcr 



,d;.cben|ren 25.dnnn9.avm, ab nnb bercdjt.get ju ben^od)= ^ ,,^,^. ^^.^ j^^^^. ^^(^^^^ ^^^ ^^ m.^geäeid,. 



ftenSra^igen. - '5er^n^«ltb.efe.5r«ner|p.cle..|l ,„,|-J ^..„„li „„fnimmt, allen Deirjbnre 3immer%er= 



b.ö nnglucfl.cbe *6.*Kff.l jire.er g.ebcn en , Serb.n«nbo J f.^ JBnUangen vermefTen läfu, bk gnnje Umgebung 



€an«r .nnb5noU.23clnSfo, l^erbc.gefn^rt bnrot, be.. unoer= ^,/^ ,,^,,, urbnr niad,t, be ^ifto .fd,en aiMÜenÄnfteu 



ff;n(.d,cn apao ä>ela.c_o'^ enu-iJ fevanbcn von ^p«n.cn, ^^ ^^ J lAßt, e n fef.r inflructiveö ä..,n) = Äo,i>i, 



?, V ^5"!!''r^'>^ ,5eib,nonbo n.vU- er fru[)er .n e.nem „,^\i^,^, ^'Z^ rege mäß.ge'äierialtung nller ^meige ei, 



Siücifiimpfc bcjen "^7effen, Sionbnbin tobtete. ©as totuef „ ^ , , r- \. cu ^ a- -' i-T k ^ er ,1 ^ 



rL-,( . K . VI , «.'-/- ^ • t, ■ n^n ©d)fllj für unvorhcvuifchcnbe ^üeburfniTe beö s ter^ 



fpielet an bcr n^vb td)en .fuite topnnienö m e-.ner feinen , ., ,/. . ■ . -« r nr . „ .- j 



Ji»«.-j,N. o ^- c c> >" a: , . .- r • ^ foaioh , fllfi fotuer ctqcncn pcrfon ßiftct, nnb id; gegen 



<2ectnbt. — fi" biefer ^rngoebie offenbaret id) ein vegeö W s ' tsi.^ <■ t « ^ <., l-J , c . 



ß>.;\i .^, • c .■ \ta: . v o L r i <-. y j S'-'berman h5d) 1 icbcpoU unfc ivoh thatig beau'ifet, 



Spiel tnanntgfaltic;cr ^Ijfectc nnb 2cibenfd)nften, luoburd) ^ ' ^ j j -o \ > 



fie in t)o^cm förabc nnjie^enb ivivb, nnb jeber 2lftcct i(t 



getroffen, jebe !Ic!benfd)aft treu gebilbft nad) bem Sigcn: ^^ ... ^ «(>,.p 



t^üinlid)cn i^reg äOcfenä; unb bie barauf gegnuibetcn i()as ' ^öaintnr.lü/t' ^i'Vfc. 



ractcrc finb burd) bag gan je €ti'icf trefftid) gff)alten. Site Sc« SSicomte >). dha t ea u br i an b , ^Pair t). Sronfreidi. 



SCeniMcfclung ber Jpnnblung , ber «etcin be« '^(nllolleö für 37ad; ber neucftcn Original: 3fui?gabe überfc^t. Srei); 



tnandjen ©id)ter, ifr ganj ungeh'uifrelt nnb ergibt fid) un-- ^ bürg im Qirei^gau bei) SBagncr 1827. 5afd)cnf. 



mitfibar unb von fclber nuö bem eigent^t';mlid)en (i^aracter SB. i. ^agebud) einer 9icife oon 'Paris nad) Serufa: 



ber im Si>ifle begriffenen ;Hffectc unb Seibcnfd^aften , unb Um nnb junuf; i'iberfe^t v. §.. t. ^ronfelö. 5^1 1. 



eben fo ungeh'mtlclt , <\htK im ()5d)ften ©rabc uncnoariet, XCIV. 50. 



i{i bie 3fnfl6fung. Sie epradje ift ganj angcmeiTcn bem 9:ijit roeld)er 9]Jad)t H^a t ea u 6r io n b ä Sfficrfe auf 



©tanbe ber (perfo.on, une ber 23erfdMebenf)cit il)te6 ©e: t,«^ «publicum i>on ganj (£uropa gemirtt haben unb no* 



fd,Ud)tcä unb it)rcr üetbenfchaft , ber ffiers i|l |lief;enb unb j^irfen, ift jebem befannt , ben, ec erlaubt ift, bes 5agei 



ber Sialcg meifterlid-. ^3?6d)te föraf 'Pappenljetm nod) nur einige Ätunben ber leiblid;en 2lrbeit abuimüf igen, eei-- 



buvd> inehrcre fo gebtegcne ^rancrfpiele baS gelehrte publi= „e blü^enbe ed)rcibart, feine erftaunensiiMirbige ^.Vleftn. 



cum erfreuen ! ^uit^ befonberä in ber ®efd)id)tc ber alten unb neuen Seit, 



in ber i)]ri;tf}ologie ber £^ri|len ipie bcr Jpciben, ©eogr-ipf^ie, 



, , . r n « r^t'ix bcfonbere bes 2(ltL-rt^ums ; feine großen unb mand)faltigen 



lieber Mo JprvIteUuiig ter Älcftcr. e:rfaf)rungen , bie er in ben »erf^icbenften 2ebcne«erplt: 



3c me^r fad)tnnbiget5timmen feit einiger Seit für unb nilT<»/ im «Privat = unb b|fent(. Staub, fo wie nuf 9vcifcn 



gegen bie 51>iebergei-.urt tei- .iUoilcr fid) vernehmen liefen, f"!^ »" ""^'i SBeltt^cilen , felbft ju mihbcn föelegcn^eii 



befto irüifi^mmener mag itne eine»; eingeitciljten ^liberalen ^attc, geben feinen üd)riften bni 3ieif^ ber 3lnnuitl), bcr 



feiin. 3n Bamberg bei b. (£. Srefd) erfdjien nämlid) : Scb[)nftigfeit , ber •?]iand)faltigfeit, bcS (Sd)arf;'innß unb ber 



äBoljres Qjilb ber Äloiter a'i e fie e^emal« 53eli'l}rnng, ivcUte man in benifelb.-n ®rabc faum bei; einem 



gewefcn finb, unb mic fie Mtten fei;n fol» anberen (gdiriftitellcr finbct. Sine Uebertragnng in unfere 



len, entworfen von 3. .^. 3aecf t Söiblio» ©prad)c war ba^cr ^3>ebnrfniil unb bef;^al6 rat^fam. @ie 



t^efar. ^atte and) nid)t leid)t in befTere ^nnbe fallen f6nnen. 



9\- i) bem concreten Q>ilbe bcr vor5Üg(id>(?en 2(l)tei>en ■^r»« f« 1<S, nnö sroar nod) nid)t alä €:d)riftfteller begannt, 



5iaiernö unb Svanfenö ifr ein 'Praclaturift bes dil^ereienfcr ^«t f'<^ ^«»'i" foöleid) alö 03tei|ler gejeigt, worüber wir uniS 



Orbens ibealifiert , unb jwar in ber ^ecfon cineg vor mcl)r "'«^'.'t wnnbcrn, ba <i!Icn a3crf)ältni(Ten nnl) biefer Ucberfe: 



als 100 3ahren gowcfcnen 2lbtcg ©unibert t^rumbnd). (5"n9 ?«<" anberer 5rieb jum @runbe liegt als bie Siebe juc 



Siefer ift gefd)ilbcrt nad) feinen 3ugenb:3al;ren , nad) ©fld)e, bcr Sinn für bie iBtcnfdiliditcit, ben 2lbel, bie 



ber 2lufnal)me in tai .Slofter, im Drovijiat, bei ber 3(blc: 3lnregung unbSBcle^rung, wobnrd) fid) <i ^n tcau far taub« 



gung ber Öjelübbe, in feinen pf)ilologifd)cn, p^ilofovt)tfd)en, ©Triften auf eine fo ungcwö^nl. SS?eife ausjeid)nen. Sie 



theülogifd)en unb juribtfdicn ©tnbien , in 3er(lreuungen aU Ueberfcijung ift j^icfienb, frei) nnb c^cl nnb wirb beS 5^ev' 



(er 3lrt, in feiner Q>ftrad)tung bcr 'JagcS .- Orbnung ,■ im fnliS nid)t crmangelu, beffcn fic uiürbig i|L ffiiö^e i? r o n = 



Sienfte cined 2lii6()elfcr» ber Seclforge, cineö i?aplancs, Ul'o Seit ^abn, , bie ganje neue 31uSgabe, ober wenigiienS 



fpfntrers , «prierS, eubpiioiS, Äranfcni)auS = "DJicifterS, fci'n gvOntcn <bi'il ^avcn, ju bearbeiten. ßjewijj t\)ürbe 



35efcttorav6 , SafrilTans, Sßafchc; OJieifterö, ?Uiffehers be« fS bem Unternehmen forberlid) fcnn. 



9^^tnraltcn: unb phi)fifallfd)en Änbinct«, ober ber 2lpotf)efc, Siefc 0d)rift fängt fe^r paffenb mit dhftteau« 



be« ^Jibliot^efars, ?lrd)ivar«, .tafTarS, <Prob|le«,,®aft= unb Ortanbö 2fbhanblungen über bie unglnifHc^en viSried^en 



Äellcrmcifter«, Q5ur(ar«, Äanjleibircctors?, Salb;, ^acf; unb an, worin er ihre gegenwärtigen Sieibcn mit einet 3iül;run3 



Sitt. i'Iiii. j. 3.. «. XX. 1S27. 2 * 



