51 



iaS me^r ober minbcv bie bcutfcf)« Sttcratur in Un|t(f)er^eft ') 

 unb SJcbrängniO ') gcbvnd)!, ein Snbe') ju nindjcn, einen 

 .6of »on bciitfcf)en töeUtjrten ju vccfamnuln, bie mit i^reö 

 Siiimcnö Untcifcbrift famt unb fonberö if)re Urt^cilc unter.» 

 jcicfjncten, bai ®cl)icfffll bciitfd)cr t&iidjer ben imid)erifd)cn 

 9>ri»atjivccJcn ^) cinjclner Unternehmer ') ja entjic^en '°), 

 cnblid) ntd)t ^(Uc^, weil es gcbrucf t ift, ju berücffic^s 

 gen, fonbern in foroeit es ivirflid) »»ifTenfcf)aftiid;en2Bcrt^*') 



nimmt ol'crnirtfg nidjt mir bcr gerühmten Unpnrfeilic^feit 

 bcr iiUgcmcincn 3tiiun9 unt' niit Dem nngchinbigtcn gcl;ai; 

 tencn 5.onc bcr ^citfcf)rift iibcrcin. 

 6) 3n UMÜ*crl)cit iiiirD fid) tcin ©d^riftficttcr , mcfdjer feine 

 äSJürÖc fiit)!!, biirct) eine i^n aiifeiriDcnDc aZcccnfioii bringen 

 taiJcn , ricl luenigcr gar bie G5cfamtl)cit unfcvcv bcuifd}cn 

 @elcl)rten, auf bie hier fiingeitiefcn ju fcijn fcficint. _ 



6) Ben unbcTnnnten einfcnDcr forbcre id) hiermit öffentlich 

 auf, JU bcn'cifcn : i) bci§ bie bcutfd)e Pitcratur ficb in Sße; 

 brnngni6 bcfiiifc, 2) ijnB fic buvdj baä f. g. „Snnbiienive. 

 fen" in S5cbinngni§ gcbmci)t irorbcn fci). SIßcnn er bie rcr-- 

 gebiit^c S3cbriingni§ bcr bculfd^en ßttcralur ron bcr großen 

 3Renge bcr in ^cn fernen fj^bren erfrfjicncncn gcringlinlligen 

 ^lieber abnimmt, fo° nuuie er bagegcn bcbciifen, luie ricle 

 ge^adreidje, ja aucgcjcid;netc SÖerfe , unb jum ^Ijeil ireldjC 

 ton riefenarligcr ©clifltt, in bcr neucficn 3ti' '" Eeuifd); 

 lanb, ifeeil« ron Gclclirien, tbcilö ron untcriict)menben 

 25ud)bnnb[crn hcraucgcgcbcn iPorDen finb, unb erfunbige fic^ 

 tarum rorev|] bei) bcm pevauegeber bcr altgcnuincn ßcilung, 

 n'ieriel boron nur bei) ficfcm htrauegctonimcn i\}; er möge 

 aber (lud; ferner bcbentcn, bn§, nod) bcm 3fii9nilT'-" bcr @e; 

 fd)id;te, bei) )ebcm SBolte äur '^ui bcr Salute feiner Citeratur 

 eine Slnjabi gcluiltlofcr (Ediriftcn neben bcn ge!)a(trcid)en 

 «rf^ien, urfn bcncn *ic meifien frcilix^, fogar mit it)rcn Zu 

 teln, nu(?geftoibcn finb., 



7) Ben SDii§briiiid}cn cbcnn bicfc^ SBortcö, fiatt bcÄ rom 0in: 

 fanber gebrau4iten „Sanbitenirefen" mic^ ju bebienen, fei) 

 mir rergönni), ircfcfee in unferc jeithcrigcn tritifc^cn 3f't= 

 fc^riften fic^ bann unb irann eingcftblidjcu b^lifn, fann, 

 narf) meiner fe|Tcn Ucberjcugung, biird) bie berliner 3«it- 

 fc^rift fein ßnbe gcmnd)t uierDen, iveil fd)on au6 bcren sSer; 

 folfung, foiKit fiefclbe betannt iff, bcrrorgcbl, t^a^ (ie gaiar 

 »iclteicfit lrcttlid)e abbnnblungen fiefcrn , aber niemafö fic^ 

 mit bem lilerarifc^cn treiben in feiner ©efamlficil befaffen, 

 unb nod) weniger^ biefem eine neue 3{id)iung geben irirb, 

 unb iveif in bcn übrigen Sf^'^fiffn bicfcr^ 21rt noc^ ©piel; 

 räum für iTe bleibt j ober irü^nt bie ©ociciät etiua gar, i^rc 

 änfiaft JU einer tritifd)en fiterarifcficn Uiiirerfatmonarclie 

 für Deutfd)tanb ju machen? 



8) Qi wärt irnurig, u'cnn man annebmen mu§te, baf „um: 

 c^erifc^e T5rira!5ii>c(fe" bie '?:riebfcbcrn jur ^erauögabe^ bcr 

 jeii^erigen friiifchcn 3t''lri'riftcn gciiiefen fci)cn ; aud) müifen 

 berg(ei(|en Wiinncr in ihrem SSorhaben firf) fe^r rerrechnet 

 Jaben, ba mir nid)t befanni i(f , ba§ ron ben Herausgebern 

 6er ie§t be|1ehenben Siiergturjeitungen einer burc^ biefeä 

 ©efc^äft bcbcutenbc« Sßermögen eriuorben t)abt. 



Q) Dem SBerfa-ffcr fd)cint entgangen ju fcpn, i;a^ bie feipjiger 

 fiileraturjcitung, bie heiDclberger u. a. bg(. 3eitfcf)riften 

 mcfjre Herausgeber auf bem Umfchfage jebeS ^tU(i nennen, 

 unb irenn aucS) bie 3"!)^ ^.'^^ !■" uorfiegenben SIuffa$c an; 

 geführten gv6§er i(f, aU bie in bcn eben genannten S&läu 

 ttrn, fo u'irb boc^ baburc^ bit Unrichtigteir ber fo eben g«; 

 rügten SSehauptung nidhi umgc(fo§en. 



10") 2ie§ u'irb hoffentlich bcDm »Borfage bfeiben (SBergf. übris 

 gen« meine Slnm. 7- am (St^fuffe). 



11) iRad) ber antcige, bie burch bie @otta'fti&e SSuc^hanblung 

 bctanni gemacht irorben irar, foITien aber nur biejcnigen 

 SBüthcr, ii'clrfje eine (£telfe in ber @efchirf)tc ber ffiiijenfchaf: 

 ten einnehmen, in ben 2ahrbüt6ern frilifTret werben, unb 

 nadi ber in ben iBfäitcrn für literarif^e Unterfialtunfl bc; 

 jtnblichen unb bereit« eriiuihnlen 6orrcfponCen3nad;ricf)t, ja'hr; 

 lit^ etwa ißo SBtrte aufgenommen ivcrbcn, Ba^er ifi bie 



52 



f)at. 3e|t, wo UuiU ein «Dlonat^^cft »ovliegt, fireiuc^t 

 bie etmoigc ^olcmtf nid)t mef)r gegen bie bloße 3lnjcige, 

 fonbern fann gegen einen 6e|limmten,3nf)alt »erfudjt werben. 

 ©ie urfprünglichcn förünber ber öocietnt fmb bie 'ProfefToreit 

 5>6cf^, ^egel, 'Sopp, ©irffen, 9titter, SÄar» 

 ^ e i n e t c , Ö5 a n ö , £ e o , © dj n l (j , v>. Henning, 

 ^ i r t , ^ u f c l a n b ' ^), SB n a g e n, bie föe^cinicn = Ober» 

 regierungsrat^e ®d)nlje unb Strecffuf], bcr geheime 

 fiegationeratf) 93nrn^ eigen pon (£nfe. Seit biefer Seit 

 fmb ber iSocietät bie auögejeid)netftcn beutfd)en ®elc^cten 

 unb (Etantgmänner, fowol ^ier alä im ^fusSlanbe beigetreten, 

 wie bie 3>amenSlirte nuf bem Umfd)lag beö crfien JpcfteÖ 

 erweißt, dlod) nie i|l ein Unternehmen ber Hvt mit fc|le» 

 reu ©crantien von Jinflen ^er'^) aufgetreten, abcv bie 

 ©oeietdt will nid)t nad) tiefen Öcrantten , fonbern nad) 

 i^rcn fieiftungen bcurt^eilt merben. SJBenn ber Smnng fitf) 

 JU nennen, nlö ein Jpinbernii; mand)er 3fnjeige gerügt 

 werben ift, fo nniO man über bie grcch^eit'-') erftaunen, 

 mit we(d)er bie geigfjcit ") ber Sreimüt^igfcit '*) beit 

 .^rieg erflärt, unb wenn Jjr. D. 33 6rnc fagt, er ^nffe 

 jebe ©efellfchaft, bie Heiner fei;, oU bie 

 nicnfe()lid)e "3, unb er ^alte ben ©taat felbfl füc 

 ein n ot ^tuen b i g eö Uebcl"*), fo ift bicß jebem ben» 

 fcnben ficfcr ^inrcid)enb, um mit nnä tiefe ©djcift einer 

 SBiberlegung für unwertf) ") ju Ratten." ^ 



SBenn icf) nun &bcv baö fünftige iSd)ieffnl bet ietli» 

 ner fritifd;en 3eitfd;rift meine SJeinung Auöjufpredjeu wo» 



^ier angegebene SJcflimmung, ba§ ron bem flcbrucft Sr; 

 fchienencn baö)enige, »icldjeö nniTenfd)aft(irf)en äßcrib habe, 

 aufgenommen werben feile, irahrfchejnlidj ju auSgebehni. 



12) Hufclanb t>er )üngcre iil \)m gemeint, wie öuö onberen 

 5JJad)ri(btcn crhcUi. 



13) ®aö bcr äJcrfafftr unter ben „®eranlien »on SIn§tn 

 her" rerlTeht, ob bie Slnjahl ber Slbonnenten, ben großen 

 9luf ber ajcrlagöbanblung, ober waä fon|7, wollen wir bahin 

 gelletlt fepn fafjen, unb hier nur bcmcrfcn, \ia^ bie 3Jamm 

 »on rielen, mebr^ ober lueniger berühmten SBcnnnern als 

 Herausgeber anjutühren, felb|l angenommen, b..§ bicfe alte 

 in -ber Xhat, unb iiicht bfo§ bem 9famen narii, 5P?iiherauS; 

 geber feiien, bem liniernchnien nod) feine fc|]cn ©cranlien 

 gicbi, fonbern einjig ein beutlici; auSgcfprod)cncr unb jwccf; 

 niä§ig auSgebreiicter ^lan unb eine geiuiiJenhafie SSefolgung 

 bcffefbcn. , 



14) Hier ^ätte ber SSerfaffer, wenn er mit einer gciriffen 8c; 

 ftheibenheit feinem @egner ju antworten für gut gefunbert 

 ^atte, mit ^manc^em anbeten milbcren Sluöbrucfe ebenforiel 

 bejeichnen fönnen. ^ 



15) SBenn H^- ^- Sorne gegen bie jebcömafige 3?amen«unter; 

 jeichnung be6 3Jeeenfenten f^immt, fo folgt barauÄ no(§ 

 nidjt, ba§ feiner SJKcinung geig heil jum ©tunbe liege. 



16) ißarum i|l aber benn ber SBerfaffer biefeö SluffageS felbff 

 ungenannt geblieben? ^ 



17) Diefer Behauptung beß Hr. D. Sornc wirb faum jemant» 

 feinen SBn)fatt fthenten. 



18) äu^h tinc burchau« unbeireiSbart Behauptung. 



IQ) Die beiben eben angeführten Behauptungen beö Hn. D. 

 Börne weiter gu wiberfegen, wilT ich auch nicht »erfuchen, 

 aber bamit nic^t fagen, ta^ iif) beifcn ganje (Echrifr für bcr 

 ÜBibcrlcgung unwerth ^aftej au* hat ber 33erfa||er beS rot; 

 riegenbcn ?luffageä fefbff, wie auS Obigem ju erfehen, mehre 

 Stellen lener ©cfirift beantwortet, ^ ober mit anberen SBor; 

 ten : biefclbc einer SBiberlegung für nicht ganj unwcrih ge: 

 lialtcn,. 



