6i = 



trafnt^od'ciömii^ — jene 93JtKf)t, welche ber 93Jenfcf)f)cit bai 

 4>efj aüi dem 2ei6e reißt — eintreten foU. ©icfc 3lnfid)t 

 »on der Offcntavung ^cf)t bcfonberiJ ber Sriebcrid)« 

 © d; l c 9 e r f d) e n f f c n 6 a r u n 3 ^ l e f) r e entgegen. S^od) 

 bcm beniertten frn()ern öjange feineö icbensi trat ber 93erf. 

 baf)er nud) bicfcr Üe^re offen nnb fo nad)brücfl:d) ali m6g= 

 Ud) *) entgegen ; nnb verbiente biefelbc nid)t eine befonbere 

 QTu^jeidjnnng, bn jener on^gejcidjnetc @d)rift|Teller , bev 

 neue ,,.^nt^oltf", nunmehr felbjl nuf bnö prete|lantifd)c 

 2>eutfd)lanb jnnufiviirft , Inut me^r aU Siner 2[euf;erung 

 ober^ei;|Ttmmung? ^at bod) jiing|l^in ber Jpermeö felbft 

 tine fBld)C ©timme gcbradjt! — iDag Srgebnil; einer wies 

 ber^o(ten, fo rcd)tlid)en als rcblidjen Prüfung bicfer Of» 

 fenbnrungst^eorie i(l folgenbcß : I. was Jqv. (Sdjlegel bie 

 «r(le Ütfenbarung nennt, i|l, wifTenfdjiiftlidj betrad)tft, — 

 feine; benn nnr nuf I)injufoninunbe2Bcife fann bie ,,97<iä 

 tnr" eine Otfenbnrung föotteS gennnnt uurbcn, ba fic föott 

 nur bciti ?)3icnfd)en offenbart, ber i) fdjon religiös gefmnt 

 j(l, unb übcrbicjj 2) bie S^ec jener f)ciligen D^iodjt befi^, 

 roeldje bie in bicfcr ^Öienfdicniiielt fo unlcugbnr vsorfonunens 

 ben ja tvo^l fd)rc9enben 53Jillvcr^ältniffe jroifd)cn aSerbienfl 

 unb ®d)idfnl anf[)eben roirb; II. bie jiuei;te Offcnba» 

 vung weldie er aujfnfirt, tft bai ,,föe>ui|Tcn" ; ()icr i|l 

 nllerbingö eine Offenbarung, luenn bas töcmiffen urfprüng« 

 lid), vor jeber fubjettivcn 5,t)attgfeit , aufgcfafjt tvirb; 

 allein bicfc ifl bie innere, unb fonn vor ber äußern nidjt 

 flufgefüfjrt »rcrben, ba ftd) jener geil^ige .^eim, aui weUhem 

 bag öciüiffen [)crvorgcf)t, üf)ne bie Cinwirfung eine« ÖJleid)^ 

 ortigen (o^ne ben Sinfiuß einer güniiigen ©onne) überall 

 nid)t entwicfeln fann, aber bie äußere Ojtcnbarung erfdjeint 

 bei; ^n. ®d)lcgcl erft unter Ü7ro III unb jaiar als ,,bic 

 pofitivc, im lj:^ri|tcntl)nin gegebene", fo baß I)icbci) bie 

 bloß {)iftorifd)e 2tnfid)t obiüaltet. ^ier ift alfo i) ein 

 Jcttejov irQÖTtgov, unb bann 2) jener $tofitiviemuS, weU 

 d)er bem 3lnbersbcnfenben bie Offenbarung unb ^icmit jes 

 bei SBeiterc (ben fölauben , bie ©ittlid)feit unb ©eligfcit) 

 abfpridjt. <2o erfd)eint notfjnjenbig ber Ultrafat^o; 

 liciömuö, beffcn natürliche ^od;tcr bie — fpanifdje 

 Suquifition i|T: unb ^at man, auf bcutfd)em Q.'ioben, 

 nid)t aud) für bicfe jüngft^in gcfprodjcn? — föegcn bicfcn 

 Srfolg (f>at man anberö bie Äraft ober ben 9DiUt^ , folge» 

 riil)tig ju verfahren) fid)ert, meineö SradjtenS, von (Seite 

 ber SBi(Tenfd)aft vom ©runbe auß nur jene lUl|tenfd)aftlid^c 

 j&eftimmung , uieldic oon ber SSernunft, alä bem Qiincn 

 im SJBefen ber 93ienfd)^eit liegenben @acl)grunbe im QJetrcff 

 bei .^fidjften, auöge^ct, bie 93ernunft fonad) in bie un» 

 befdjrönfte = gbttlidje unb meiifd)lid)e abtfteilct, eben ba-- 

 mm jrotfd)en töott unb bem '33Jcnfd)en eine reale SQcrbins 

 bung fcrtfcfst, unb, auf fold^e 2lrt ber 23erg 6 1 1 e r un g 

 nnb ber 23 er t f) lern ng bcS93tenfd)en mit bemfclben Srnftc 

 cntgegentretenb, fobann in ber SSernunft nad) bercn Snt« 

 iüicfelung jur.i ficbcn (dd)ten föeifle) unb jur 2Bify'cnfd)aft 

 ober bocl) ju einigem Sßiffen benjenigcn 'Punft aufjcigct, 

 ber alle wa^r[)aft ©cbilbetcn, b. i. alle SSürbigen unb 2)en» 

 fcnben, mit cinanber vereinigt. 

 _________ Dr. 3. ©alat. 



•) 5n Cicii 3ugalicn ju ber „erfnuf. c. ■g)aupt. b. T!l)ifof. ; in 

 bem iHcrfucije ©otrntcö ob. üb. ben ncucflcn ©cgcnf. jum 

 ibriil. u. 'Cbiiof. ©. 2()n u. 11'., unb in ber 21t ülufl. b, 

 Bar(l. b, Sictigioneptxlof. ©, 103 — 104, 



62 



©änrnitticOe 35?erfe beS SSicomte »on (J^ateau6rtanb, 

 Qiair von granfreid;. greiburg bei; SBagner i». I— V. 

 I827. 3:afd;enf. 



®aß erjle ^Bänbdjen ift in ber Sfig bereits mit bcin 

 verbleuten £cb angejeigt, »vir braudjen baljcr jef^t nur ju 

 bemerfen ba^ bie Steife nad) ^erufolcm , übcrfe^t von.t. ». 

 Xron fei 6 rafi-jj fortfd;reitet unb bereitiS 4«5>nnbd)en füllt, 

 ©er SJcifcnbe ift in Seridjo. ein ?5dnbd)cn entf)5lt 

 2ltala ober bie fiicbe jweier SSBilben in ber 2Bü(ic, mit 

 gleidjer Siebe unb föeivanb^eit übcrfefj.t vom SrciSrat^ 

 ©d)ne&ler. £l)ateaubrlanbS SSSerfe finb in ber großen 

 2Belt gut aufgenommen , man braudit baf)er jn i^rct Sm^ 

 pfet)lung in ©eutfd)lanb nid)t« anberö als }u verfidjern 

 ba^ i^rcUeberfef^ung fe^r rafd) vor fi* gef)t, unb man balb 

 im ?5e|i^e unb ÖSenufTe bei ÖJanjcn fei;n werbe. 



Sleifen unb ^fbcnt^euer in ben perfifcOen Qirovinjen an ben 

 Ufern. beö ca|pifd)cn Siecreö. 37ad) bem Snglifd)en be<5 

 «On. 3. •$,. grafer. Sena bei; ^van igaö. g- 184- 

 ©iefe interefTante 3ieifc von bem gelc[)rtcn aufmertfa» 

 men unb in föefcbaften geübten grafer ift on fid) fe^r 

 lel)rreid) unb ividjtig, ivirb eö aber nun befonbers burc^ 

 ben .S^rieg ber Siuffen mit ben «Perfern, ©ie enthält eine 

 fcl)arffinntge ©cbilberung ber ©itten nnb föcbräud)c biefe« 

 SQolfg, bes fianbcS , ber ©tdbte, ©örfcr, SBege n. f. iv., 

 bes JpanbelS, ber wirbelten, ber probucte, ber ficbenöart 

 beo ^ofe nnb anberen ©täuben, ©er 23crf. war 3(rjt nnb 

 l;attc in bicfer ^inftd)t föelegen^eit vieles fcnnen ju lernen 

 unb me^r in bie 2i?o{)nungen ju fommen a\i 2lnbere. Sie 

 Ucbcrfc^ung i(l fiießcnb unb gcroäfjrt in jebcr Jpinficljt eine 

 nngenef)me Unterhaltung. 



3>ie bcjle unb ivo^rfeiljlc gcuerunggarf, 



nnd) einem neuen ©i;(Iem t^eoret. barge(!eUt, mit ani> 

 fü^rlidjer 2lnweifung jnr practifdjen 2lnivenbung voti 

 3. SB. S&nfd), Hauptmann, grantfurt^ a. ?K. be9 

 ?ßr6nner 1826, 4, 49 mit 12 ©tivtfl. iUuminitt, 

 7. in gol. 5 boppl. gel. 



Sin g5rad)troerf über ^eerb unb Ofen , wirb man 

 fagen : bai gel)t weit. 2(üerbtngö ein prad)tiverf in gor^ 

 mat, Popier, ©rucf nnb 3(u6malung, iveldjeö bem 23erf. 

 unb feinem Söaterlanbe S^re mad)t. 21ber wirb benn ein 

 folcl)eg verfauft werben? 3(llerbingö, benn wir jaulen nidjt 

 weniger ali 352 ©ubfcribentcn , mithin wenigftcnö fd)ott 

 mc^r aii jur 'Sectung ber iJoften erforbcrlid) i(l. ©aranö 

 gel)t ^crvor baß bie Qintbccfnngen bei 23erf«. Srebit ^aOen 

 mülfen. 376t[)ig i|l ei of)nc Swcifcl ben Ofengtcßerei;en, 

 ben grabrifen, iBraucrei;en unb ?örenncrei;en, ben @cl;loßj 

 unb ©uterbefi^ern. ©ic flcincrcn Oefonomien werben fo. 

 bann bie (£inrid)tung von jenen abfcf)en. 



©er 93erf. ^at feine ^OJobeUe ber 93erfammlnng bet 

 bcutfd)en maturfcrfcber unb 2lerjte jn granffurt^ 1825 

 vorgelegt; unb mel)rere ODIitglicber ^abcn aud) ben wirflicljen 

 Jpeerb unb Ofen in einer Q-irennanftalt in 3lugenfcl)cin gej 

 nommcn. ?öei) ber erften f)at bie finnreid)e QIvfinbung (ic^ 

 allen QJepfaU mvorfcen ; über bie legieren würbe verfid;eit. 



