Jfetnlftjeä. ^iä)ti tfl me^t tnä" Q^mnet, bcnt ©fuHum 

 bec ®c{cl)icf)te tiiicn ItcigfnbiTti SBfttf) jti geben, alä eben 

 ©ebici)te uiib nidjtä wirb Uidjtn com ©cbäcfetnig aufgcfaet. 

 SDJan glaubt bober, infl;rfacl)en Meußetungen naä), einem all; 

 ßemcinei) aSebürfniiyc einigeimapcn ©enüge gelcijlct ju jjaben. 



. SBon nad)ilel)cnb bcmerften SBcrfen crfrfjetnen in meinem 

 SJerInge »on ®ad)Betftänbißen forgfältig bearbeitete 

 Ucbetfe^ungen, unb swar tJon erlierm fo balb, ali d mit 

 einer gewiffenbaften fficfjanblung ber ©a^eiOetetnbav i|ij »on 

 leftterm iü't ^etb\imci\c b. S- 



1. Manuscrit de mil huit cent donze, 

 contcnant le lecit des evenemenss de cette 

 annee, pour servir n l'liistoire de L'EMPE- 

 REUR NAPOLEON, par le Z-arora FAIN {Se- 

 cretaire du cahinet ä celte i'poqtie'). 2 vols. 

 Gr. 8. Avec 7 cartes. 



2. Considerations sur les cause» de In 

 craiideur et de la decadence de la monar- 

 chie espagnole, pai' M. SEMPERJ^ cmcieii ma- 

 gislrat espagnol. Paris. 1826. Tom I et II. 12. 



Tiuä) Don ben in Conbon niäcl)|tenS crfcfjeinenbcn 

 Memoirs ofSir Hudson Lowe during lils 

 governnient of St.- Helena, 



Wirb oon mir eine getreue Ueberfegung möglic^jt fc^ncU tcr< 

 fanbt werben; it>aS id) oM ücriäufige Jtnjeige unb ju't Sßcr: 

 meibung won Sollificnen hiermit anjeige. 



3ugleid) mndjc id; lüicberbctt, namentlid) für bic refp. 

 2fbonnentcn ber „Jtllgemeinen 6icfd;id)tc berÄtiegc bergran; 

 jofcn unb iI)rcr2(Uiirtcn !C." befannt, bog — trog ber bei>^rn. 

 ©äffe in Slueblinburg erfdjicnenen ä5erbeutfd)ung, bic 

 bcreitä im ©ommet Bctigen S''f)r«8 non mir angefünbigtc 

 Ucberfe^ung oon 



NAPOLEON devant ses conteinporain» 



in gtcid)em germot unb ju glctd)cm '^xüi bet Äriegögefd;id): 

 te, alfo bag S3änbd;cn .i 6 ®r. , ober 27 Sit. fRijün. , unb 

 mit biefem Söerf ein (Sanjcl bilbenb, Ijerauäfcmmen unb 

 cbenfo forgfiltig unb getreu icie biefe« oon bem Ueberfeget 

 übertragen werben foU. 



Sacmjiabt, ben istcn aSdrj 1827. 



Sn ber ?). <3. J^ ttf dj cr'fc^en SSudjbanblung in ©leS: 

 ben i|l erfc^ienen unb butcd alle £ud;l)anblungen ju bc 

 fämmen: 



STl « c I I c n 



unb 



Q:r)df)Iun()cn 



Bon 



3f. ü. a i m I i §, 



ifle§ iBänbdjen, 



Sndalt: 



SP«« grtebf)0f ju St.= ©ebalbu«. — Sa« 5Räb= 



^en im ^aälittjale. 



^rei« I ai)lr. 4 ®r. 



Sn ber Mnioetfi tä tgbud)f)anblun9 äu ÄJnigS-- 

 bcrg in ?)rcu6en ifl ctfdjienen: 



23ic lufti^fit S?ci6ci- von Sffiinbfof t)oti ©^affpcarc. 



• Ülcu unb getreu ü6crfi'|t. 8. ©cfji'ftct. 18 @i-. 



(5« t|l Bielfad) auSgefprocficn, ba| ©fjaffpeore im 



Äomifcfjen weniglleng cbenfo ^o(5 als im Sragifd^cn 

 ftf!)c. 9Jur aSenige inbe^ tonnen biefc Scbnuptung gehörig 

 iBÜrbigcn, ba bie iBigfpriil;cnbe gemeine l'olföprofa, in ber 

 firi) galflaff unb bie übrigen ^crccn ber fomifclien Sbaraftc» 

 rifiit oernetjmen lalfeit, ben mriflen eine unjugiäng!id;e (äiclbi 

 niine bleibt, ju ber fein SBörtcrbud) bie 3Bünfd)clrutI;e bat» 

 reid)t. Äein fiiUfpicl beö gtopen Sviten war beäi)a(b wcni« 

 ger gctannt ju nennen cilä feine befannten ,,Cufligen SBeiber 

 Don SBinbfor", in we[d)em bie Jpanblung bei weitem ber (janb» 

 feflen JtomiC ber ^anbelnben ''Pevfüncn nad)(iel)t. (Sine liebet« 

 fe^ung wie bie gegenwärtige, mit Caune unb Siebe Bon ei« 

 nem 53Jannc aufgearbeitet, ber burd) feine ©cburt bem Enge 

 tinber unb Seutfdjcn gleid) nal)e|tet)t, eine Ueberff^uiig, bie 

 flatt eineö anatcmirenben (SommentarS bem tobtliegenben 

 ©tcffe Seben einl)aud)t, bie mit einer feltenen ©ewanbtbeit 

 beS lÄeiRcS bie Snbioibualitöt ber Bielcn erg6|tid)en ®cttal= 

 ten fonbert, wirb bal;cr wefentlid; iu't richtigen SBürbigung 

 bcS gröpten iOid;terg bettragen. 



©oeben crfdjien : 



J?nnb6iicf; bt'v ttörifdjcn 2f ( tcrtfjiimöf iinbc, 



von Q:in(l grii-bitd) ^atl StofcnmuIIoi-, ber 



■^^coloflic 5)octoi-, unb hex nun'i]cnlanbiK1)cn Sttcrnt. 



cibcntl. Qirofcffoi- ju ücipii;). Sn-uitin 93anbi'ö 



jmcitci- %\)d\. 651-. 8. Q^fcif? 2 "5:f)Ii-. 8 Ö5f. 



JDicfer S3anb cntfjält bie Sopograpfjie, ober bie 5Be« 



f(^reibung ber cinjelnen Canbfdjaften unb Orte i^aläjlinaS, 



unb madjt alfo mit bem Borftergebenbcn SSanbe, we(d)er bic 



ütigcmcine 58efd)reibung bicfcS CanbeS entt)iä(t, ein ®anjeS 



auä. Äein« ber bi^ ie§t erfdjienenen geograpljifdjen SBerfe 



über ^aUiflina gibt eine fo BoUdänbige, mit ber forgfältig: 



flen fficnugung aller .giülfömittfl ocvfapte ©d)ilberung be« 



3uftanbeS eines ber wid)tig(len Sinber ber Srbe Bon ben äU 



teflen biä auf unferc Sage, aU bag gegenwärtige Sßerf. 



Sebcm Sibellefer i|l eä ba[)er unentbel)tiid). SücUjimibige 



Sicgijler erleidjtern baS 9Jad)fd)lagen unb 3(uffinben jeben 



Drtä , über weldjen man 2Cuefunft ju erbalten wünfd)t. 



9)Jit bem folgenben SSanbe, weldjer nodj im Saufe biefeS 



SabreS erfdjeint, wirb bie gefammtc biblifd;e Stb-- unb Cän^ 



betEunbe BoUenbet fein. 



9>aumgÄftncv'l '>&nd)i). in ßcipjig. 



gtnfabung iu'i' ©utfcription of)nc 33or/ 

 aii^&cjal)liing. 



3rn alle a5ud)t)anblungen 2)eutfd;lanb§ unb ber 9?ad)bor« 

 liaaten ifl Bcrfanbt : 



©iinicnbiOIiot^cf, fluö bem ©cOictc ber Unter/ 

 fjaltung unb i>ci 5Si|Ten§, ein(;eimtfdH'n unb frem* 

 hm Clucüeu entnommen. S»cn ÖJebilbcien beö fd)6/ 

 nen öit)"cf)lec^t<S gciinbniet. X^ieraufJijegiOen u. J^of/ 

 rnt^ 3(. @d) reib er. ifccr 33anb. C2>er 2tc55b, 

 cr|VlH''"t i" ^"^i^ biefeö 5)konatg, unb bie foIi)cn/ 

 ben eOenfo fc()ne[I.) 2(eu(5er|l billiger ©ubftiiptioni;/ 

 preig bei Unti'rjeic(;nung nnf bie er|te3lcif)c «on 16; 

 SBmibdKU, jebciS jn jmSlf i&ogcn, gr. 8., nuf fei; 

 nci lüciijeö ©rucfBclin, mit Äupf./ elegant gebrucFt 

 unb in fc^)6netn Umfc^lag trofdjirt/ per 35iinb 36 

 Ar. Dl^dn., ober 9 6ir. 

 £ier ©ubfcriptionStermin bleibt bis ®nbe Suni b. S. of« 

 fen. Ser nad)t)erige Cabenprei« wirb bebeutenb t)6()ec fein. 

 Snbalt beS crflcn SBänbdjenS: 

 i) ebret bic grauen! oon Ti. ©djrciber. 2) Ju- 

 Kiao-Li, ober bi« bciben aKul;men, JRoman auS bem 6Jii« 



