2C n 5 



e t d c n* 



an bie SKitgltcber be« SSBürtcmöecgif^cn natur^i|lorif4cn 

 9leifc\)ccein6 unb an ad« Sreunbe b«t a^atuttoifTcni'c^af« 

 tin, in^bcfonbc« ber 55otan«t. 



©(fton 6ct) bcc Knfunbigung bec UnUrnet)mun9cn bei Mcü 

 fe=S8eteinfi auf b«S 3ai)r 1831 ^aben wir oorläufig bie abfi*' 

 ouSflebrücEt, für ba« 3af)r 1832 eine Keife nadj Mlgtcc 5« 

 öetan^alten, unb babcp bcmetti, ba§ biefe Keife fd)on im @ep» 

 tembec b. 5. beginnen müJTe. ©iefec ^lan t)at bie Siaigung 

 meuteret gteunbe beä SereinS gefunben ; unb ber MuSfütjtung 

 !ommt nun ber günftige Umflanb entgegen, ba^ juc Untetne^; 

 mung bicfec SReifc fid) bereit erfiärt Ijat ^r. SBilfjelm ®(^{m-- 

 pet ('Scubet beä befsnntcn SotaniEers Sari ©djtmper), bctnad) 

 ben ocUgüUigffen ^eugniffen con Sffiattius, Ofen unb an: 

 bern foiool>t in Sfjifhung auf bie ©olibität feine« Sfjaractcr«, 

 alä feiner ptipüfc^c« unb inteaectucUcn ©igcnf^aften einer fo(. 

 t^en Unterncbmung in einem Orabe geroa4)fen tjl, bag Dcn ber: 

 felben, in forocit folcfccS Bon ber *pcrfünaliti5t bc« Sieifenben 

 obbängt, ein günflige« JHefultat mit äuoertiiäjt ju cricarten i(l. 

 jherr ©cftimper hält fid) frfjon feit geraumer ^iit im füblic^cn 

 Sranfreid) auf, unb ifl bur^l feine Äenntni| ber fubfranj^(if(<)en 

 gier um fc meivr oorbereitct, auf bicfer 9?c:fc bie (äigcnt^ümlic^. 

 leiten ber glor'beä ©taatä Algier ben imitglicbern beS SJwetnä 

 iu liefern. Za ^err SBilt)elm © d) i mp er nicfct b(o6 genb« 

 ter SSotaniEer, fonbcrn aaä) tenntniBreid)cr 3oolog ifl, fo loer-- 

 ben aud) SS?ftcUung«n auf äoolcgif^e ©cacnft.inbe, befonberS 

 ganb = unb aBaJTer.-Sondjplicn, Ääfcr u. bgl. angenommen, unb 

 äwar fo, ' baß crne'Äctte, entrocber au8f*ltegenb für soologtft^je 

 Sammlungen, ober jur Äälftc nur bafür, jur anbcrn ^älfte 

 ffit gettoctnete ^flanicn ober ©imere^en, be|}immt »erben 

 fann. 



SSSfr ^aben fdjon früfecc bie JCbfi*t au8gefpro(()en-, jroe9 

 jReifenbc nad; Algier gu fcnbcn, um baS Kefuitat ber Untctnc^= 

 mung bcflo mehr ju fiebern, ffienn ti bat)er eine, wie wir ^of-. 

 fen, lebhafte Stjeilnabme erlaubt unb crforbert, fo foU -?>crrn 

 6*impcr ein jroeotcr SReifcnber, in ber ^crfea beä 4)errn 

 enbce«, ber mit ©nb« ©eptcmber« oon feinet btitten pp«» 



näifcfte» Seife jurü(ffff)rcn rettb, nai 3fu6ft)ei(ung ber bieS» 

 jdbrigen pprenäifdjcn Ausbeute, tÜBftigeS gcübja^r nat^gefen» 

 bct »erben. 



3nbem wir bag vni bisher gefdjenfte äSertrauen bantbac 

 onertenncn, tiaben wir in ber gcwiffcn .J)c)fnung, baj bie »et» 

 ebnen 93Jitgltcbct bei SSercinS audj für biefe Itnterneljmung, wos 

 bcQ nac^ gcwiffenbaftcr (Stwägung ber Umft&nbe, bie ein gün: 

 (lisieä SRefultat oerTpredjen, entweber Jflgier ober bodj bie SSai 

 learen unterfud)t werben follen, ibre fortgefe^te SbeilnafjmeunS 

 nid)t oerfagcn werben, bereits »orläuftg .^crrn ®d)imper mit 

 einem S.i)eUe ber nöt^igen ©elbmittcl »erfe^en, fo baf er mit 

 ®nbe ©eptcmbcrS tjon SOlarfcille ober Eette, reo er fid) gegen: 

 wärtig aufljält, je no* Umflinben, eniwebet nai^» 2Clgier obet 

 nad) ben S3alearen abreifen wirb. Unfre greunbe werben bo^et" 

 bie Sitte gcre4)t finbcn, ba^ (te bie für 1832 beflimmten 58ei): 

 träge, wöbet) wir jebod) bie einfad)e 2tctic auf btepf ig ®ut: 

 ben (benSufatcn ju 5f[. 30 fr. , 8ouiSb'or jU 11 ft. , gricbrit^i 

 b'or }u 9 fl. 40 h.) fcfijufegcn genötbigct finb, um fo me^e 

 xtdtt balb jufenben motzten, ali »on bcm früfjern @inäet)en 

 ber (Selber bie ](uSbebnung unb bat fidjere ©elingen bei Unter: 

 nebmenS abijäiigt, inbcm wir bie großen Äo(lct> einet foJd)cn 

 SReife unmöglid) ganj auf unfer SJifico überne()men tonnen. 

 aSer er(l nad) gelungener Unternetimung ftcft melbet, bleibt cnts 

 roeber ganj auSgefd)loffen, obet ^at nac^^et einen 2(ctient^ei( 

 mit 40 fl. ju beäai)len. 



®en a^eilljabetn für 1831 f6nnen »it bie S'odiridjt ges 

 ben, bap bie Sammlungen in ben ^Jijrenäen gut oon )latten 

 geben unb baß ber bießiäf)rige ©rtrag bem beS Bori'gen Sabr« 

 äum »cnigflen fllei^) fommen, wo nid)t ibn fibertreffen werbe. 

 SBon ben. Sammlungen in ®ecrgicn Ijaben wir Eeine neuere 

 9la4tid)t. Sffiir Ijojfen aber, baß fol(^e aud) feinet 3eit glüctlic^ 

 buri^ bie »on ber Sholera »cranlotten .^emmniffe ^»inbutdjbtini 

 gen werben. Auf biefe be»ben Unternebmungen werben noc^fott: 

 au 9)tänumeratienen ju 15 fl. bie cinfadje 2Cctie ongenommen. 



ejlingen b. 1. Septbr. 1831. 



5)tefc(ror .^od)fl«tter. 



Dr. (Steubel. 



