xo 



flrJjf bctfelben, 5cr in bm Ääpfcn btt jti«i(t«it Ifficnfcfecn, 

 fcie von ecffl^tung fprcc^en, n'tl^""' 5>«nn jebtr, bfc ba* 

 aücrt tSifa^rung nennt, i)at lucnigtlcn« «inen bunfcin ©«» 

 (liiff bnvon ober ein unb«utlicf)tä ^nini(ji|"ci)n bcfTdöen. 

 2lbei- rtuc^ Öiefcs tiiiDcutlidje JSeunilUj'eyii tcg 23cj 

 gi-iffö öei- iJ:i-faljvung ift mir möglich niittclft eines 

 c3egei»begrttT3/ von trcld)cm man jcitcit uiucifc^ci; 

 t»et/ ba i^becbnupt ö«t ©tgcnfafj ober btc (Sntgegcnfcljung 

 ßllgciticinc ©fbingung bcg ?5«ivuiUfin)nd ift, roie id) in mei» 

 nee 2lbf)anblun3 „über ben Utfptnng unb bie Statut bti 

 ©ciüuptfin)n«" (3(iä ^eft VII. 1829 ©• 685 ff-) g^äf'St 

 ijabt. ©0 menig »it ung bc« £id)t6 bemüht feyn f6iincn, 

 of)nc bic 23or(l«Uung bcr Sinflecr.ijj, obcc bei (5)cfunb[)eit oft» 

 ne nüe Qnfdjauenbe 93oiflcllung von ba Ärontljtit, fo wenig 

 fann oud) übecl)aupt irgcnb ein ^ßegnjf un« iurn Seiuu&t« 

 fcpn fommen, o^ne feinen ©cgenbegtijf. 



Sa^er i|I aud) baä 6e|]e 9}Jittcl juc S8crbeutlid)un3 

 eJneä Q^egriff«, feinen ©egenbegriff aufjnfud)en unb i^n ba^ 

 mit fotgf{iltig ju \jctgleicl)en. @o rooiien reit e« jel^t mit 

 6em .©egcilf bet Srfat)tung machen, unb ju .biefem Q!)e&uf 

 fönnen wir am beften 2.\ant 3U Statte jic^cn, bet in bcr 

 Äun(t, bic populiSren ©egtijff, nl« foldje, ju »etbeutlidjcn, 

 «in 93»ei(tcr rcar. * Sr untetfdjeibet in feinet „Gritit ber 

 reinen 93etnunft," jreev ®tunbqu«Uen bcr (£tfenntni^, unb 

 ettlärt fic^ bacüber im C^ingange feiner tranöcenbentaleii 

 Cogif, ali bem jivci;ten 2:^eilc ber tcan6c. 6Umentatic()> 

 re, i»ic folgt. 



„Unfere (5tEcnntnig entfptingt au« jwei) ©runbquellen 

 bti ©eniAt^«, beten bie erflc t(l, bic S8or|te Klingen ju cm» 

 pfangen (bie Steceptivitat ber Sinbrücfe), bie 5H)e>;te bai 

 Söeim6gen, butd) biefe S8ot|lcüung«n einen ©egenfloiib ju 

 «tfenncn (©pontancitAt ber ^egtiffe); burcb bie ct(tere wirb 

 un8 ein @cgen|tanb gegeben [wie lügt jic^ baä benfen?i 

 bütü) bie jroev)te wirb biefer im iCer^äUnig -ciuf jene 'iQou 

 fiellung {ali blefee Sejlimniung beS QJemi'itf)«) gettacf)t" 

 ufw. S08 SßeiniÄgcn, 23orftel(ungen }u empfangen, wirb 

 nun »on Äont «1« 0innlic^lrcit/ ba6 23etmögen aljer, 

 SßorjtcUungen felbfl ^eroorjubringcn ober bie ©pontaneität 

 (fre^e ©elbilt^Ätigfcit) b«8 Srfcnntnißvetmögcn« ali V«vs 

 flaut) 6efiimmt. 



3n biefct ©teile wirb un« fonat^ He gangbare ©ef!« 

 nifion ber Srfa^tung jugteid) mit bem ©egenbegriff berfel« 

 itn barge6»((n: (Stfa^run^ ifi t>a9 igmpfansen ttec 



©egenftirbe beä Sffiiffen« snt^altiti, in ber SRegcf, me^r 

 ebet weniger SrrigeS, bfe pl)ilofopbir£5en finb bie 00m 

 Srrt^um befccflten SSe^tiffc. lOatjer finbe iä) bie b'««' 

 befolgte SSRetl;obe: crtt ben populären SBegriff eineä See 

 ßenflanbeä mit bet gacEet ber pbilofopbiftben Srttif jU be: 

 leu(i)tcn, unb bann «rjl ben pbi'*f"'P^'f'^«" SSegriff folgen 

 JU lallen, i»ec£mifig, 



• Uebrigenä ift aber Äant über bie ?)opularit5t ber SBegriffe 

 ntd)t binaudgefommen. Se^tere ju pbüofopbieren, fie in 

 pbilofopbiftbe aSco'riffe urnjutpanbeln, tarn i^m nie in ben 

 @inn, ba er Eeine Sbee baoon i^atte. Sßer beQ ibm baS 

 populire SenCen in mbglitbft metbebif^er ](uebilbung 

 futbt, 'ber wirb ei finben, ntt^t aber ^();(ofop^ie, bie 

 man bet) ibm nti^t fut^en barf, 

 3it« 1S3S. .^(ft 1. 



"Dorftellungcn von ©egcnfl^nlien öurd) öie ©iune; 

 unb if)r (yegenbegtiff, von bem fie unter|d)ieben wirb, i|t 

 ÖrtS iDenfen ofcr bie frepe (Sijeuqung bet Sei^riffe unb 

 lltt^eile in 'iöe^ie[)ung auf bie empfangenen SSoiilellungen. 

 5)ie ©!nnlid)fejt ift Öuelle ber (fifal)run9, ber SCerftanö 

 aber Urfprung unb 2i3et!|täite bet ®eban(en. 



(li etfdjeinen in biefer 2(n(id)t ©innlidjfelt unb 23ct. 

 (tonb alä jirei) ganj «erfdjicbene, neben einanber befle^enbe, 

 fid) fd)rcff entgegengefeljte SQetmägen. !£>enn bie ©innlidi« 

 feit wirb ali bloße unit)(Stige 6mpfänglid)feit, ali einc^af« 

 (l»itdt, bcr 35er|tanb aber al« ©pontaneität, baä ^«i§t ^t«c, 

 ali reine intellectuelle 2:i)dtigFcit oocge|tcUt. IDa nun bie 

 SÖJepnung t(t, baß bei} ber (£rfal)tung ber 3n{)alt bctfelben 

 iiuvä) t)ie ©inne gegeben wirb, fo erfd)eint ber ©inn 

 olS ajeimittler jwifd)en ben .®egen|tänben unb uni; er i(l 

 ti, bcr »cm ®egcnftanbe ben Sinbtucf empfAngf, unb er 

 ift ti, ber ben empfangenen ßinbrud un«, b. 5- unfetem 

 ®cifle, unferem SJeitlanbe gibt. Semnacfe wdre bet jetgli«* 

 bette SBotgang ber Stfal)tun9 folgenöer: Bcr ©egenftanb 

 ift fl)Qtig, inbera er auf ben ©inn wirft unb i^m ben i£tn. 

 brucf gibt; ber ©inn empfingt 'ben Sinbrucf unb ift in 

 fcfetn leibenb ober paffi», al«5ßermittl(r aber mug er aud) 

 ■ tfjfttig feijn, benn et wirft auf ben »erltdnbigcn ©eijt, 

 Jnbem er i^m ben empfangenen (£inbrucf gibt. Jle^teren 

 empfangt olfo ber SBerjtanb vom ©inn, unb jener ift ba* ■ 

 t)n fo wenig reintb<5tig,' alö biefer, wit wir flcaeigt f)abcn, 

 rein Iciöcnb (abfolut uni^Ätig) fei)n fann. 



«DJan barf alfo ben SSorgang CProje?) bet Sifafjtutjg 

 (nad) bem popuUken, von Äant vctbcutlidjten QSegriff ber» 

 felben) nur analpfieren, um fogleid) gewahr ju werben, bag 

 bic fantifcfee ©d)fibung unb teine gntgegenfe^ung äWi|d)cn 

 Söerjtanb unb ©innlidjfeit imftatt^aft ift, unb ba« bürfte 

 fein günfligeä «Qorjcidjen für bie fflsa^r^eit beä oufgefteUten' 

 Segtiff« ber €rfa[)rung fei;»/ ^a biefet von ben ?öegtijfen 

 biefer bepben Söetmigtn (©innlic()fcit unb SSetjtatib) ob» 

 I)äH9ig i(i. 



SJenn wir nun ben »et^in jerglicberten SSorgang ber 

 Srfafjrung na^et untetfud)cn tvoUen, fo i(t folgcnbe Stage 

 ju beantworten: 3|t c« wabr, baß un« in ber ©tfabrung 

 beren Sn^alt, nc^mlid) bcr ©egenftanb, ober wenigften« bie 

 jinnlidje SSorjteUung bavon gegeben wirb? ober läßt (td) bie» 

 fe S&eiauptung wiffenfc^jaftlid) begtünbcn? — 5)a« foU nun 

 untctfud)t werben. 



3unÄd)|t möffen wir 5Ufet)en, t»a« e« benn eigentlich 

 fci) ober fei)n fönne, bai un«, wie man mepnt, in ber du 

 fa^iung gegeben wirb, ^ant fagt in obiger ©teile ein tSKol: 

 ber ©egenftanb, bai onbre «SJal: bie SSorftettung. ßr 

 tncvnt aber (entere, ba er an anbern Orten (iiif) beutlid^gc» 

 nug crflSct, baß un« in ber Srfa^rung berföegcnitanb felbjt, 

 in fofetn et außer un« i(l, nidjt gegebenlverbcn fann; ergibt 

 «n« alfo bloß bie finnlid;» SSot jleUung »on (i(|), nidjt ftd> felbft 

 in feiner Sicatitdt. 



9?un ifl «6er 60* foefel gewiß, baß man nur geben 

 fann, w«« man f)at, nid)t aber, wo« man felbfl nid)t be. 

 figt. — 3c^ fe^e bort einen gelfen, i(?) f^abt eine 3lnf4aii= 

 Mng, «ine finnlid?« SSotfleaung bawon ; bai ijl «in« «tfa^. 



