39 = 



giiö. 2[uf;cr&em ftefjt mati auf einigen noc^ bunfle 



^iefe Sner finft »ie( frfjöncr al« ^i« «cn Re?ulus 

 crococeplialus, fo viel i* oon 6om le^tetn gelegen ■'[)a6e. 

 2)t« 21iten lUbtn bie i£i)ec un5 Sungen |\J)r. <Dic g(mj;lie, 

 weldje id) om 3. ^sr.liüi 1825 antraf, ()tcl"f ficf) fe^r tt«u 

 jufammcn unb wav jiomliii) flücfxig. ©ie STlten lorften, 

 fui)rtcn unb furtcttcn Die Illingen mit grepec Sorgfalt uiib 

 Cicbc; bii'fe foläteii i|)tien überall nnd) unt. Iccftcn fl fi, 

 ttwaö anbtti als &je noi-bifd)en, faffi-aii; unb feuerto; 

 Pfigen; allein idj bin au^er €tanb, bufe fiocftöne fo ju 

 b»|£brcibrti, j baß ein anbeccr fie com bem-n bct »fnuanMcu 

 ©Jttuugen untecfdjciben tonnte. ffiian nuiB fie mit geiib» 

 tem Ohre \\V)\1 i)6u\\, um Die Untcrf*eiDiiiig ju lernen, 

 ©le gan^e gamilie jog fo rafd) übet Den non mittelt)cf)en 

 Äieferu unb 5id)ten beff^ten etcUen De« ®ei)6ijf6 lOeg, unö 

 »erlor fid) \o balb auf tie i)cl)tn , qanj i)td)t bsreadifenen 

 ©aiime, Dag id) nur 3 Sunge neb(l Dem oltcn 2Beibd)en 

 fdufBeu fonnte. 5)ie|e« (entere f)alte einen fo angefdjiücl» 

 (eneu (^pecitocf, bog e« balD Die ISoct öec jroopten i5rut ge» 

 legt ()aben roütbe. Sie jungen jeid)nen fid; oon Denen D«^ 

 folgcnben bucc() ben gcogen ©djnaöel aud. 



25ic 5cin&e unt) ©cfafjrer» 



Ijaben biefe @olt)f)ftf)n(f>cn mit 6en na^en Sctmanbtcn 

 gemein; ba§ fie viele ©cfafircn jn überliefen ^nbcn, (ic5t 

 man bcutlid) an i[)rcr getingcn 2(n,ia^l. Ü3?an tann redj; 

 ncn, Dag jebe« Q2>aac )äf)rlid) i3 biö 16 3'-'"9« aufbringt. 

 5JJic [)aufig müßten nad) bicfec fefcr flarten Jöermcferung 

 Dicfc Sjcgelc^cn in menigni Sauren mcrben, mcnn (le nid)t 

 burd) (i>iefaf)cen oücr 2lrt fcf)c üetminbett loücben. ^d) 

 glaube befonbcr«, DaB bet Jug vijele tibiet. 3m gn'i{)jaf)ce 

 tDJtibccn (ic nidit nur, wie im .^erüfle, übet gtoge, »oti 

 5J>äunicn unb ©ebüfd) entb|D(le «atcccfen, fcnbcrn muffen fic^ 

 oud) ou »ieten 9ia|lsttcn it)rcc 9\ei|e auf Den nod) unbes 

 laubten Qjäumen unb (Stauben aufhalfen, unb finb ba Den 

 Sjlitfon Der Diaubo^gel ganj aiiggcfcijt, unb bucd) benCOlan» 

 gel Der QMättet oußer ©tanb, in Dem fdjüljenben liaubc be\) 

 SBerfcIgung it)rec geinöe eine Sufludjt ju fucbcn. SBie »icle 

 mfigen Da von 3»iiub»fgeln unb äßiirgcrn gefangen njetben. 

 2(uc^ <Sctmoco6«=3n|"«tcn pnb« man auf (i)cec ^aiU. 



.^» 



IJrtgö unt> 5«n3« 



?Dian fangt (Te, mit bie SBeraianbtcn, jufÄQig ouf 

 fielmruttien, in iSprenfeln ober auf «Olcifenbütten; bog er» 

 P( Dicfer ©attung, i»cld)e6 id) crl)iclt, root auf biefer im 

 Oitobcc 181» gefangen morbcn. — 3" fd)ießcn finb fie meit 

 fdjiuerec als bie Dor5crgcl)enDen. Sjiit bem 5Ma8rof)te cbet 

 bet 2(rmbru(l madjt bieg auQetotbentlidje 2Itüeit, unb mit 

 einer mit feinem Sßogelbunfl gelabenen glinte mu§ becSdjüs 

 &e ben 3«itpunct, in »eldjem biefe berocglidjen 23ögelcften eis 

 neu Äugenblicf tu{)cn, tecf)t forafdltig abpaffen, fonft tsitb 

 et oft fe^lfd)ie&«n. 



©EM nUtJCII/ 



«jetdber in SSertilgung einer grogcn TOcnge Heiner, ben 

 5J(Sumen fd)dblic()cn Snfecten 6ejtel)t, ^aben |i« mitöenSBet» 



40i 



njanbten getnein. Um bti n)oi)(fc6mc(fen»en gfeifcfieä toiU 

 len, n'eld)tö von einem nur einen griffen gibt, n>itb nie« 

 monb tiefe nieblid;en unb nü^lidjen a36geld)en tobten «»oUen» 



£) 2)a5 fcuci-topjige <3ol&[)d^ncI)eii. Regulas py- 

 Tocephalus ßr. {Regulas i^nicapillusNaum., fvüs 

 |et: Sylvia ignicapilla Er., Sylvia reguliis auct. 

 Motacilla regulus Linn. JSaum. VogelwUI. Th. 

 Tab. 93, 4, 5, 6. I. 2tu«9. 1, «5. laf. 47. 109). 



2)cr 6(t)nabcl ift fc^r gcftrecCt unb t>iim, ^itw 

 teit fd)mal, öcv Sc^aöci fanft ge;volbt/ ireit l;inten 

 auf &cm 6d)fitel am I>6d)ffeii/ ubci öem :jluge ein 

 ivejßev/ tiwd) ^üffelbe ein Öunfler eti-cif. 



S* f)at in oUen Kleibern mit bem »orftrrge^onbm 

 (äufdjenbc 2lef)nlid)fcif, oUcin e6 untetfdjeibet f[<fy Jjinldngs 

 lid; ocn if)m 



1) t>uv(t> t>ie ttwas gcringci-e ©vößc. ©eine Ca'n. 

 ge betragt nur 5'' 10'" biö 4" «'", it)o\)on auf ben 

 (Sd)«)anj i" 6'" fommen, unD 6" 4'" bis ö'" inbec 

 SSrcite, wovon bie glügelfpi^e vom ©ug nn 2" mcg. 

 nimmt; bev @d)nabel mtgt 3Va"'/ b<t .^opf T%"',, 

 bet ^alS 7", bet Stumpf n'", oet €)d)enfel 4'",' 

 baö ed>icnbein 10'", bie guBivurjcl ß'A"', bie gBit» 

 telje^e cf)ne 9^agel 4'jV'". 



2) sOmd) Öie ctiras fd)lönfci-c <3e|lalt. ©ei) ge.- 

 nauer Q!>ciiad)tung |lel)t man le«*t, Dag biefcg fdjöne 

 5^terd;en in allen feinen 'IDcilcn |d)lanFer unb jartec 

 gebaut ifl, als alle au* Das junäd^fl vor^erge^cnbe. 

 IDieg jeigt edjnabcl, ^opf, £eib unb güge. fH i(l 

 baS fleinile von ber bis u^t bffd)ricbencn, ujiD bai 

 fd)lane|le von allen beutfd)tn ©olt)f)ä[)n(J)en. 



3) ^uvdt) Öic ©eftalt öcs ©d^nabels. .(£r ijt j^bcc 

 Seit ttivaS fütjer, olS ber Des äunäd)ftvot()er3et)cnben, 

 unb fdjon batan, befcnberS aber an bet geringem 

 iBtcite, tvel£te et an bet ffiurjel ^at, ju crfenncn. 

 SDBenn manbie ©djndbel Dicfer belJ^cn fe^t na()e ver. 

 ivanbii-n 23ögc[d)en neben einanfer bctrad)tet: fcenierft 

 man Icidn, b_a§ Der ÖC3 fcuevtopftge» ©olö^ä^n; 

 tt)cns viel bünnet unb jartet gebilDet ift, alS Derbe« 

 UilS|onifd)cn. £)le§ jcigt (id) nid)t nut, wenn man 

 fie von oben obet unten, fonbetn auc^j, tpenn nmn fi« 

 flon bet ©eite onfie^t. 



4) ^uvd) t)cn 3Xopf. Sev) t>tm nilsfonifc^en 

 (SolD(>a^nct)en ift bet @d)dDc( nac^ 23erf)älinig gtog, 

 bteit, auf bem fd)malen ©tirnOeine fiatr, unb auf 

 bem-@d)eitel ungea'i^nlic^ unb fo ni)ti)t, ta^ et 

 gleid) f)inter ben 2Iugen feine gtögte Jpöt)e erteicfef; 

 bep Regulus pyrocephnlus \\1 bet©(fcabe( aad) nad) 

 !8erf)dltnig flein, unb fieigt auf bem ©tirnbcine unb 

 ©d)citel fo fanft ouf, ba$ et weit ^infen erft feine 

 fltögte >&6f)t etreic^t. £)iefe llntetfd)iebe (inb, wenn 

 man bie .^ipfe bepDet S3ogelgattungen juma( unter 

 bet Supe betrachtet, fe^t bemetfbar. 



5) sDurc^ &ie 5cic{)nung. 2)ie ^au6e bcS mdnntic^en 

 Regulus pyrocephalus ift oft nod) prädjtigee ge» 

 fatbt, aii bie bti Reg. Niissonii. Qi gibt mit 



