47 



wie j. ^. in bitn fciefjÄ^f'S«« *'«' Jfl^f«i4« oW inanbcm 

 pn^ct, frfinre id) mit avi tcc mcl)t obtf reeniget günflii 

 gen jtufjlingäiüittttung. Set lierclid)e 3(pril i83» mu§te 

 (er Siunanbicung bte[<t jaiten Sßigclc^cn fe^c siinßis fet;n. 



5« «fl webet fo leicht ju f*iegen, noc^ fo Uic^t ju 

 fangen ali feine iingeftveifte» SQerroanbten. 93iit bem 

 ^la6cof)rc unb ber 2Jrnibru[{ tidjtet man, roeil tä fa(l im» 

 tnet öo4 filjt/ fef)c fUin unb ganj oupcrotbenilid) unruhig 

 ifl, gcivö[)nlicb wenig ou3. ©ine mit ®d)lagfct)l«f1'ern »et» 

 fe^ene uub mit gutem SSogett-unft * gelabcnc SSogeljünte, 

 weldje |td) ntdjt ju ^act übirücft, ift, ivenn |le »en einem 

 ruhigen unb getranöten @d)ü§cn geführt rair^ bai be(?e 

 2ffittcl, bicfe ®oltifjßI)ilct)en ju bcEommen. äufiSüig fängt 

 man f^e auf bec ^cÄnfe, auf 'ODicifen^ütten unb auf 4' bi« 

 5' langen mit 2etmrut[)en belegten unb in bi« Saune, in wiU 

 6)trt man fie tm Sriiljjabre bemecft, ge(iirftcn ©täbe», 

 ouf bic man fie vot|id;t(g ^utccibt. 



welchen ße bucc^ 33ertt(gung fo mancher, bfti 5B arbern 

 fd;äHid)et 3nK"«" bem 93Jenfd)en leiilcn, ijl nid)t unbe» 

 beutenö. 3f)r rooblfd)mccEen.''eö Sleifdi. fommt bep t()rem 

 Äolibn'.llmfanae natürlich nic^t in 5>ettac^t. — 



3) 25a9 Furjfc^ndblige (5oIb[)«f)n(t>cn. Regulus 



brachyrhynchos IJr. (Reguliis pyracephalus ßr., 

 Sylvia et Motacilla regulus anct.). 



£>ec©d)nabcl ifl fef)V fucj^ povnctiöftSft'umpf/ 

 öie &uvn nicbvig/ öer hinten erfjöfjte ©c^citel oiel 

 fyö^tv als fie; i'ibcf öem iTJuge ein weiter/ t>urc^ 

 b«(]clbe ein tunfkr ©treif. 



<S.i i)at QUid)t ©tage mit bem junacbfl «ot^erge^tn^ 

 bin, olfo eine £clnge t)on 3" »o'" bi« 4"/ rooucn bec 

 SAwnnj i" 6'" roegnimmt, unb eine 55reite oon 6" 4'" 

 big 8'", n)o«on auf bie glilgelfpi|e »cm 'Sug an 2" fom» 

 mcn. ©et ©*nabe[ migt 3"'< ber ^opf? '/,'", berSlumpf 

 12'", bec S(^)«nf«l 4'", ba« ©djienbein 10'", bie gug. 

 »utjcl sy*'", bie S)Jittelje()e c^n* SKagel 4'/^'". Sä un» 

 terft^eibet ftc& 



1) 0011 t»cit ungefttrciftcn '®attungspcrt»«nbten 

 am fic^ecften unö leic^tejlen bucc^ Öen breiten votis 



S3emct!(n mu$ iS) Ijier gcteaentlit^ ffit alle @ammter ber 

 Sbgcl, baj e« ni4t tat^ifam ;(l, ju feinen, idj »i6d)t« 

 fagcn (laubartigen Sogelbunfl }u f<()iefcn. ©icfer bringt 

 boppelten 3laä)t\)tHi benn et wirb aud) con bem Beften 

 föcrec^re nidjt weit getragen, unb fällt, loenn man na^e 

 f(5tEpt, in fotc^et fUtcnge auf ben Böget, bag er ihm ge» 

 wStinltd) ®<^nabel unb güfc jetftfjlägt, ja oft bie ganje 

 ^aut b\xx<i)lbi)ixt. Scr mittetfeine, gcwaljte Sogelbunft 

 ifl beo ber Sagb au^i auf bte Eleinjten SBögct am jwecf« 

 tni^igflen, wae mi(^ eieljäbrige (Srfabruna gclet;rt bat. 



SBr, 



= 48 



fm ©tfcif fibet t>«m 2(ugc u»»t> öen ft^waralj? 

 ct)cn öucc^ öaiTelbe. 



z) Von t>en geflrciftcn 



». Öm-cl> öen fiirjern ©(J)nabel. S5ep genauer ©e» 

 (radjtung bemerft man net)miid) (cid)t, bag ber@d)na« 

 6el unictö a36geld)enä tncrflid) für^ec a\i bti> Heg. 

 pyroceplialus, unb auffallenb fiTrätc alä bei) Reg. 

 Nilssonii ijl. £)ieg ficl)t man am t)eutlid)|len, mcnn 

 mon bie ©djnäbel b<r na^e »ertvanbten Oolb^a^ns 

 d^en neben einanbec ^lilt unb von eben ober bert^ei« 

 te betrad)t<t. CDann fallt aud) bte \)erfd)iebene S3il» 

 tung öct ©i^^ndbel bicfct eerfd)ieDenen (i5olt)|)rt()ns 

 <i)m in bie 2(ugen. Srp Reg. Nilss. ifl bet®djnai 

 6el lang, an ber fflurjei breit, vor ii)c fdjmal, über». 

 ^aupt ct(v>a6 i)od) unö (larf; bep Reg. pycoceph. 

 i(t er aud) lang, aber bod) fi'irscr als bep Reg. Nilss., 

 on bec aßurjel mittelbreit, vori()t ungeiüö^nlid) fcftmal, 

 übecljaupt nicbrig unb \il)v fd)(anf; bep Regulus 

 brachyrhynclios cnblid) i|l ber ©djnabei furj, an 

 bec25urji4 rcenig breit, vor i^r nid)t auffallenb fdjmal, 

 überiiaupt ftacf, »cm (lumpf. QJep 2>«ad;fung biefcc 

 gmar feinen, aber bod) ^inlänglid) in bie 2(ugen faU 

 Icnbcn Unterfd)(«be ift ti nid)t fef)t fc^mer, biefe ein» 

 anbcv fe^r ä^nli4)en SSägcldjen tidjtig ju beflimmen, 

 um fo m{{)r, ba 



b. auü) öcu 0(J)äöeI ein llntel•fc{)ci^ungS3ei(^ell 

 abgibt.^ ^Qicp Reg. Nilss. ift, wie wir oben faften, 

 ber &d)äbel grog, breit, weit uorn auf bem ®d)eite( 

 unb pacE erf)6t)t; bep Reg. pyroceph. i|l bet©d)d» 

 bei fleiii, auf <5tirn unb ©djeUel fanft, auf bem leg. 

 tern weit t)inten ett)Ä()t; bep Reg. brachyrh. i|} 

 bec <^d)abel bec Flein|le untec allen, unb auf bem 

 Q^tiui fo gew6l6t, ba^ man i^n ben ^dc^jlen un* 

 tec allen nennen faun. 



3n bec Seidjnung gleicht t6 ben bepben junad)(l 

 »ott)erge^enben ganj unb fie^t in ber 9>ra(^t btt 

 «^aube bem Regulus pyrocephalus fauni ober 

 nic^t nac^. 



2>ec !S.6i-per i^nelt in feiner ©eftalt ganj bem 

 bec »or^ecge[)enben, t(l abct nod> ttmai fleiner, :al$ 

 bep Reg. pyrocephalus, mit etroaö breiter Jöcüjl/ 

 OR beten untecm (£nbe bie vocle|te 9iippe liegt. SDie 

 J^i;ftv6(>l'e i|t ungemein jact, weidjec unb engte aU 

 bep allen vocherge^enben mit einer fleinen Steifc^wulfi 

 am untern ke^tfopf« unb fe^t fein getingclten» 

 fd)lonfen 2Icflen; bie übrigen Innern 'Steile wie bep 

 ben na^cn S3ermanbten. idit (Be&Ärme mittelwcit/ 

 4" a'" lang, mit 2 (^ugetfl fleinen, »arjenartigen, 

 5'" »om 2(ftec entfernten, nuc i%", langen SÖIluö» 

 b(Srmen. 



Slufcnt^alt. 



.'^ . V 



See figcntlft^e SBo^nort biefeä felfenen (3oü^ilfnt 

 (f>ens ifi mir gnn,^ unbefnnnt, unö ti fcfieint mir fe^r un» 

 nitfiiQ, bürübcr Sermntfjungen außjufpredxn. 3n bct^ie« 

 figen ©egcnb traf id) ei 6i« jefet nur auf bem grü^lingä. 

 unb ^et&(i}«3e an. ©er ecfler? fäHt in bie testen 5og« 



