103 ==^ 



Tersum bt6 Prothorax gleitfifÄrmig tntnldeU, fo l)a6ett 

 tJ)!t «tnc Lof ubta ; loenn bng Praescututn et Scutuin, 

 dagegen bi« 2 anbtttn (Stürfe fafl uetfd)iüun6en, fo t)abm 

 Vit 6ie mctfien itäfct; itl Scutellum cCec posticutellurn 

 jro§, bie anbeten feljc f. ein, eine 3mme, bep fcencn Prae- 

 •cutiim et Scutum EemcÄiüegS gaiij vcl■fd}illi^^fnr roie 

 £icbV fagt. Xiphydria et Foenus i^abw fem Praescu- 

 tum et Scutum beö Prothorax, unb fielen ba^er fcvn 

 ©on ben Ädfccn. ©agegen ifl bcij Agaon p.iradoxum. 

 Dalman bec Prothorax fe()r gtc§, mttt)in ein Säfettf)0» 

 tat. J^rttreiile bringt mit Stecfjt bie Chalcklae in bfe 

 ?}ad)6acfd;aft bcc Strep&iptera; b<nn Xenos ifl f^fl eine 

 Smme. 



5>ev Locusta (leOt bai Collare bai ZU ©tüd bti 

 Tergurn bei Protliorax »or, roeld)«^ viellcidit in ben Äa« 

 fern fe^it; idi n»niu eö fünftig iminec Scutellum bed Pro- 

 thorax, ^ubOUill Scutum bti Prothorax. 



2lUÖ0Uiit ^at ben ^.^otayDau bet Ääfer Depm Dy- 

 tlscus fe^c gut bargejlrUt; ic^ iviU ti bep einem Folistes 

 C^un, P, billardieri Fabr. 



1) Tergurn be« Prothorax. 



Praescutum et Scutum oetfümmert, U^Ui nut li« 

 ni üanbattige ^aut f. <, 3> AB. 



Scutellum ober 3^ivby0 Collare f. 2, 3. C, i(t 

 9C0§, hinten mit einet ©pur ocm Postscutellum, D. 



2) Tergurn bt6 Mebothorax, 



o. Praescutum f. 4, 5, E> Äicbijä prophragma, im 

 ivenbig unb fenfcec^^t. 



b. Scutum f, 4., 5, F, (tJßt an bai Collare, fef)i: gtcf 

 in .^i^meuopteren. 



c. Scutellum, G, auSmenbig (id)t6ar, Postdorsum 

 Chabrier, 



d. Postscutellum i(t bey ben Jp^menoptecen (latf cnt« 

 WicffU, liegt iniocnbig oecbeii^en unb ev|lrirft fid) uni 

 tft ba« Tergurn beÄlMetalhorax, paiaUct bcmiVle- 

 dipectus. (5« f^cint mir ein iv«r«nt(id)et (Ebatactet 

 biefet Otbnung ju feen, ba§ bas Fostscutelliim vom 

 Scutellum gettennt ift. l^ifbys P'raena flnö ^ier 

 ttt Paraptera, bep ben ^äfein bagegen bixi ai)U 

 Postscutellum. 



c. S)ie Paraptera ttnb 2 fteine fc^cibenficmige ©löcfe 

 übet ben fletnen Slügelfnodjen, f. 9. T. 



Sl Tergurn be< Metathorax. 



®c|lc^t bey ben lammen aud) ouj 4 @tiic(en: 



a. Praescutum, f. 5. H, i(t in Polistes quet unb in 

 Berührung mit bem Scutellum be« Mesothorax, 

 i(l (£l)ftbvieiS Hemiceintore, 3.^ii"by0 Postdor- 

 sulum, t. 9. f. lt. t'. ©e^ Formica Bcc|'d)ioinbet bie« 

 fe* ©tucf, fo wie bai Scutum wegen i^er (lacfen 

 ßiitiBictlimg bcä Scutellum beö Mesothorax. 



h. Scutum t(t in Polistes inttenbig unb fetifrec^t, unft 

 Itibtt tin Septum« f, 6. I ; bey Pepsts ifl »( aud* 



== 104 



Wenbig fo (icfitBat, teit bai Praescutum \>ti Meta- 

 thorax. — ©Jin öügecec 5)ianb fdjeint IRirbyS 

 Postfraenutn ter >Ci^menopteren ju fepn, ber innett 

 Sl)eil »ielleidjt fein Mesophragma. ©ein Posttrae- 

 num bei) ben Ääfem i(t bai Scutellum b*i M«-,- 

 tathorax. ' ', '. 



c. Scutellum fd)efnt gleich auf« Praescutum ju fei« , 

 9en, weil bai Scutum fcnfced)t ein Septum bilbet, 

 58c9 ben Jmmen i|t ti grcf! unb fd)cdg gcflceiff. ' 

 SSeij Polistes liegen bie Stigmata metathoracica 

 (n) am verbeten (£ii biefee ©tücffi f. 5. R- S3ev ben 

 Ääfetn bcfte[)t cä oft au« 2 gäben burc^ eine SRinn« 

 mit einanbct »etbimben; biefe i(l Äirbijg Postscu- 

 tellum, jene finb feine Poslfraena. 



d. Postscutellum. f. 5. et 7. i(t bteperfig wieein .^uf, 

 rcoriitn 3 l'fdjet; bai mititere bet) 2\il"by Troch- 

 lea, reobutd) ein Sigamenl (Funiculus^ 9el>f, - mcli 

 d)t'6 ben ^aud) ^dlt. S)(e {mep 0cilenl6d)et pnb 

 blinb. 



e. Par.iptera (inb flein, frapcjoibai, jwifc^en bem 

 Priescutum bd Metathorax unb ben ®olenff)i35' 

 (eil bec untcten Slügel, f. 5. O. @on(l ge{)6ten |u 

 jum Pectus. 



Pectus. 5>a bie 3mmcn fafl immer fliegen, fo ent» 

 ivirfelt fid) bai Tergurn bei ganjen ^boraj fef)t fiarf, unb 

 bai Pectus bleibt tiein, au^ec in ben laufenben 3lmci|'en. 



i) Pectus beg Prothorax fod au« 6 fütücfen befielen. 



a. Sterniirti in Poli-tes i|l fdjmni, f. 8. U, tPic ein 

 Ul)igla«/ ^cipt bep Äitbv Prosternum. 



b. Antefurca gt6§et; bet mittlere Joftfo^ Öiit bcm 

 Sternuin, bec fcillic^e mit bcm Epimeron verbun« 

 ben; bec mittlere lijtU bilbet bie &tlint^if)Un ber 

 SBotbetfülie, f. 8. Z. 



c. Sie 2 Episterna, f. 8. P, fe^r gtof, ftnb mit ben 

 Epimera Äirbyö Antepectus. 



d. 5>ie 2 Epimera, f. 8. ^t (fegen öbet bem Ante- 

 pectiif, finb fifinet, unb oben burd) eine^aut ver« 

 bunfen, rocld)c bem f)ornigen <2.(^)ilb bti Prothorax 

 bcc .ftäfct entfpcic^t. 



t} Pectus b(i Mesothorax. 

 n. Stern um groß, ciererfig, f. 9. Q, Äirbp« Peristc- 

 thium bet S'""'«'» 'ft beffen ootöeter 5t)eii. 



b. Medifurca, f. g. Y, glcidjf genau einem Y. 



c. Die Episterna (inb bter)ecfig, f." 9. S, umgeben Bom 

 Collare obet Scutellum fce Prothorax, öem Ster- 

 num unb bem Epimeron bti iMesothorax; bit 

 gliigei Rängen an einem (£cf biefet brepecfigen ®tflcfe,- 

 tceld)« Äitbp nid)t untcrfdjcitet. Sivildjen ben Epi- 

 sterna unb ben Squamul.ie i(I ein fletnes <g)tü(f, ■ 

 dijabficve Clavicula, nid)t IRirby«; gcljitt aber 

 (U ben glügdn, nid)t jum ^horüjc. 



d. Epimera finb a vitredige ®tü(fe, f. 9. R, umge» 

 6tn ootn «om Episiernum bei Mciothorax, unten 



