965 '^^ 



oid im Jdlgfmfinfn afnefnt«n, bn5 i'e ifffit fnnf Jelb« 

 b«(l»üt (iib, je ttäftigft ffiu (iifttailit flflit, bfflo iMnigjt 

 iriib toir'lbf ocro ÜJ?iittfifoni leiben, inbrm t)\tt iai allgr^ 

 meine 9?aturg»ff6 feine ^nIl'fn^unq ftnbet, j» f(t)irndKt bit 

 >PJ^anj« ift, 6e(lo fmpfi?iijilid;ft ip fie frtr ben itrantl)fit«. 

 ficff, nienn et epibemifcbec 3(rt i|^, unb fo aud) umgefeJjtt 

 b»p ^flanjen ocn ftäfti^em nxiit üppigem 3ßa(li*il)umf. 

 £ia bep bet naffen 2}(iltbejfit bie Scfrucbtung überhaupt 

 niAt gut oon Statten gtt)t, inbem ber S8(ütt)en|laub nur 

 allein bepm @cnnrnf(t}cin fid) gcbiSrig entnicfeln unb oud> 

 (tauben fann; fo (irb 97?uttc(Forniat)(e in bei Dicgei auc^ 

 fdilecfct lohnenbe Äcmiatjte, wie ba« nafl'e ^aiix 1830 un> 

 ieilbtingenb genug berciefen ^at, reeit in fcldjcn Sabrtn 

 «ud; bie Sicfleptbemie, bie beg roeitcm oet^eetenCer ifl, ta> 

 mit <n äSecbinbung ju f<i)tn pflegt. 



X)om ^ofle. 



iDieff .<tcanf()eit i|} fotcot>( in ihxtn ^o(gcn ali aucf» 

 in ifirtm Umfange für brn Sanbmann n>eit nad)lt)eiliget, 

 al< bat CD2uii(r(orn. X>ai CiTtutierforn fcmmt niii m ge< 

 wijfen 3<'')''"< bet yioft tann lebeS 3at)t fornrnm; baS 

 fflluttetforn befäUt bie 2(ft)re nut tt)eiltveiff , Oet Siofl, tso 

 (t etnfilid) eintritt, mit 2lii«nat;m< ireniget @ttlien, ba$ 

 flanje gelb. £)ief» Ätanffceit tjat »on ben ganbleuten ifete 

 örnennung von bet (Sf^nlidjen 6cfd)eiiiung eine« rofienben 

 (E'ifcnd cber Qia^ii 6e(omm<'n, inbcm bie Franfen ©ettai* 

 bebalme unb S^lätter äbnlid;e 9icflflrcfcn beCommen. J^ix 

 Sicfi bietet fe^t üerfd)iebene (Srfdieinungen bar. $9ep bem 

 jungen .^atet fo »ie bep ber ©etile jeigt et fid) alÄ t6tb« 

 lid)delbc ^ün(td)en, roeldjc bepm ^Durchgehen bie Stiefel 

 •ber €d)ube mit einem r6tf)lid;en Staube bebecfen. lln 

 bem Stengel unb ben ^Blättern bet aujgen9ad)fenen ^alme 

 finbet man btaunrotl)e glecfen, bie em geftreifte« 3(nfel)n 

 ^dben, mandjmal nur eine t)albe ginie einnehmen, na4> 

 iinb nad) aber fid) oerldngetn unb immer grölet netben 

 in nielc^em Suflanbe bie S8otani!er it)n Uredo linearis 6e> 

 rennen. @egrn bie (^rnbte, bcfonberj bei; tttdai tegniditet 

 Süitterung rcetben biefe rotl)btaunen Streifen fdjtraijlid»» 

 jtau, iuiveilcn ganj fdin^at}. Xiai £)b(r^dutd)en be«^alm< 

 lc»t fiÄ bann in gafetn ober Streifen, bie man ahjieljen 

 tann. £lutcfenf)almc finb oft bcrgefialt mit 9!of? oon ganj 

 fcfcrearjer gatbe übetjogen, baj fie ba« Jlnfe^cn befcmmen, 

 al< ob fie btanbig n>ären, obgleid) ber Dio|l im 2lnfange 

 biefelben braunen Streifen bat reie bep ben anbern ©nSs 

 fern unb ©etraitebalmen. Qt ijl aber bet SKcfl nidjt an bie 

 gamilie ber ©räfer allein gebunben ; auc^ eine 9^enge an< 

 betet ©eipädife jtigen in «etfd)iebenen SBobificationcn rofl« 

 artige Örfdieinungen^ j. S. bit Äartcjfeln, bt« ^ülfenftüd)> 

 te, bep reeldjtn bet ganbmann bie roeigen me^jlattigen 

 ^üixtc^en unb Rieden 2Wei)lt^au nennt; obglcid) bie Süiiu 

 fungen be« *Wel)ltt)aue» bep ben ^Jjiilfenftüdjten biefelben 

 finb, wie bie Ce« 5Rofte6 bep ben ©ettaibeatten. (jinige 

 »fanbleat» benennen bie Gtfttieinung, wenn bie Spifeen tec 

 ^^"tebo^nen { Vicia faba), f» wie au<6 bep ber Sönrietiit 

 oet fegenannten großen ©artenbo^nen, roeldjt in iJlicbetfad)« 

 fen jung a« ©emüfe gegeffen »etben, mit 23lattldufen be: 

 fc^t (inb, ebenfaB« mit bem 9taraen ^e^lttau, obgleich 

 bie S3lattliufe nur eini golgf bet ,RtinfIi(^{ett bet ^^an^i 

 |lnb. tut SXc^lt^aa »ti^jt «»b Um fistnannttii [Reftt 

 311« I3ie «eft •. 



20'. 



nur babtir* a*, baf bie «^üifenftiUu (iaft totftl 4et ^unt. 

 t» unb gierfen, beten «>eiflid)e mehlartige befcmmen, ipafjt. 

 fdjeinlid) eine gcIge bet «erftbietenen SSejIanbfbeile bet 

 ^iflanje. Daffelbe finbet aud) bti) Dem -fippfen ftaif , roenit 

 er 00m fogenannten ÜKeblthau befallen nhb , ber aber in 

 ber SXegtl ben ^lonigibau jnm Qieiileiier hat, reeldjtt le^;« 

 tete bem etfletn aud) juireilen «rtauögebt. Gine t)prt)er9ej 

 gangent Stodung ober eine Störung beä ®Iei*gen)id)t« ber 

 £eb{n«fraft bet ^flanje i(l Pot^etgegangen; biefcm folgt b<i« 

 2tu«fchn!i&en obet bae 2(u«tteten be« gldnjenben fü§|j*en 

 Safte«, ben man >f)cn.athau nennt; ihm folgen bie 3nfec. 

 ten, hefcnbct« Sblattl.iufe unb i£.diilblaufe unb bie trei^li. 

 jd)en glecfen auf ben gläd-en bei SBlattet. £)ie SSotanifet 

 betrad)ten alle biei'e (^'rfd)einungen , bie man frü[}(r alt 

 bicpe ^autübel anfa^, al« crpptogamifd)e ©en:'<id)fe, roouon 

 bet Sape nidjt« oeiftet,« unb ba« ©anje ben ©ingereeibten 

 im Derbotgcnen ©eredc^Steictie jut 6nif4)eibun9 on^eimfiellen 

 mu$. 



Sie miifnutbigfte @ifc^einung bep ber Jttanfb'it bei 

 SRofle« bleibt ju golge allet JSeobadjiungen biefe, ba§ fie 

 plö^lid) au6brid)t, fo bag, ivenn ber ilanbmirti) einen S^ag 

 {uuot fein ©ettaibe unterfud)t unb e« ooUFommen gcfunb 

 befunbcn ^at, et am 2;age batauf ba« ganje gelb mit Ih'ofl 

 befallen finben fann. t>tt Sanbmann fud)te bie Urfad:e 

 biefe« pIi&U4)en unglücflid)en 6tcigni(fe« bi«t)er in eii 

 nem bö«artigen 2!f)au ober 9?ebe{, retfioegen man aud) in 

 bet Diepgen ©egenb biefe Ätanffteit mit bem Flamen !Rof}t 

 tbau belegt. 2(Uein bagegen tritt bie &tfd)einung in ben 

 2ßeg, baB auf ben fogenannten Sauerfeibern, roo bieStütfe 

 bet (^igenthumer mit einaubet in gan^ fd)malen Streifen 

 reedjfeln, ba« eine Stüct mit 5Ko|i befallen fepn fann, ba« 

 anbete aber ftepgeblieben ifi, unb biefec 2üed)fel fann me{)t< 

 mal Statt finben unb jnjat in bet 2lit, bai bec 8?o|t nur 

 immer biejenigen Stöcte befallen ha'rn wirb, reeldje ftarf 

 gebüngt rcorben finb unb fid) im üppigen 2Bn4«tt)um be^ 

 funben ^)aben; biejenigen Siüde t)ingcgen, reeldje fi«^ im 

 mäßigen £)inget|ianbe befanben, ober sielleidjt gar feinen 

 SDünger erfjalten batten, unb ba« ©etraibe fid) in mäßig 

 gebaltenct IBegetationSfraft befanb , «cm 9fc(le befrept blie. 

 ben, reobutdj alfo bie 5bee »on einem giftigen Zi)iu cbet 

 «JJebel Don felbfl in i^t g?id)t« jutüdfällt. 



2)od) «er mid)te e« bem anÄenntnifTen fo fparfam gebal. 

 tenenganbmann »erargen, roenn er feine 3ufiu*t jur IftfliJ. 

 rung oon berUrfac^c biefet Äranfbeit ju einem giftigen Sba« 

 nimmt, ba gelebtte mit allen Seiten be« SBiffen« au«, 

 getüiiete TOJnnec, bie Urfad)« be» Kefie« in bem Setbe. 

 tiBen(}raud)e gefudjt babeii unb nod) fud)cn, njiJ^f'nb bre 

 gluten ganjer Üanbbiflricte oem Dfcfle b"'n'3'fu*t werben, 

 wo nidit ein einjiget $8etbeti5.en|lraud) in ber ganjen Um. 

 gegenö ju finben i)T. 2Kan bereunber« bi« fifclulpgerec^tett 

 gclgerungen fold)<r ©ele^rten ! 2Beil fic^ auf ben SSldt. 

 tetn be« Settciitenjlraud)« ba« ctpptcgamifdjt &tniä}i 

 AeciJiuin befinbet; »eil man in ber üli^t be«Serbeti^em 

 flrdadiet ba« ©ettaibe mit 91 ojl befallen ^efunben bat: fa 

 ift btt SKcjl Uredo lineari» eint golgt be« auf ben Ser. 

 bctieenbliVttetn beftnbliAen AecidüBerberidis. 25a« Genu» 

 Ae<idiiim JoU nun bie entflebung be» Generis Uredo 

 beairfen. Um ba» S^i^tige biefer «Sc^laffola« prattif(^( in 



