499 = 



ju mflcfiitt, un5 tat SSBetf fel^fi wirb tt)a^rf£(;cin[id> nod) 

 auf me^c ali tin ^tn\(l)tnaUiv ^inauS 6er üobtf (et ^o: 

 taniE Mei6ci). 



2?ie(Jinfid)tung beä iSerf« i|t im ©anjcn 6iefc[6e 9«= 

 Blieben; tnbejj'en ijat ^et S8erfo(ifer iie Clavis eenerum 

 fo viel a(g t^unlidj, nac^ ben natütUä)en SamÜicn'georbnet, 

 jpoburd) bie Ueberlidjt ungemein ericidjteci mtib. Sie S[}a» 

 tactctc ber ©ippcn finb in bcc fiinneifdjen Ztt im ©anjen 

 pc^en geblieben, ne^mlidj blog im llnterfd)ei6ung^(Iöarac= 

 fer, wai iinfer« SradjtenS aurf) ganj te*t i(l; benn baS 

 £inneifrf)e ©i;flem ift nur baS Scyicon, nad) melcfeem man 

 tu 9Jamen ber ¥'Pii"ä«n fo f*ncll ali mögdci) foü finben 

 finnen-^ ti i(l nid)t bie öjrammaitf, rocidje bie Siebet^eile 

 gcotbnet fufammcnflellt, roie ba« natüt(id)e ®y|lem, noc^ 

 weniger bie p^'tofcp^ifdje ©rammatif, trcldje bieSebeutung 

 unb bie Sßurjeln ber 2Bortc ergciJnbet unb biefeiben nad; 

 öiefet Siebeutung ovimt, wie baS genettfdje Statutfyllera. 



Sn ber Clavis finb bie SWonototvIebonen »on ben©i= 

 tcfi)Uboncn getrennt. Sebe ©ippe ^at l)icr einen furjen 

 €t)aractet »on nid^t mef)r a\i t — 3 Seilen, weldjcr im SSetE 

 felb|t vodfiänbiger lüicberte^ct. ?&eo ben ©attungcn (lef)cn 

 bie tt)id)figjlen @i)non^me «ieUeidjt me^ir alS nöt^igj benn 

 anbere ®i;fleme braud;en nur ba angefü()rt ju raerbcn, tuo 

 bie Benennung abweidet. ßS fommt [}iet blo^ auf bie.Oris 

 ginalroetfe, bcfonberS auf bie 2lbbilbungen on, unb auf,biei 

 jenigen, tüeidje juerfi »on ber ^^flanje gerebet ^aben. 2)ie» 

 fe Siegel ^aben roir nunigPen« in unfetcr 9]otucgefc^id)te 

 ber giflanjen befolgt, unb roir I)offen, bag man bamit jUf 

 frieben fei;n roerbe. £)6 ber neue $ßerfa(Ter bie Zitate »ie-- 

 bcr mit ben Originalu'erfen vecgiidjcn ()at, Mnnen reir, um 

 tti mi'i5fecligen9lad)fd)lagenä willen, natürlicher SBeife nid)t 

 flnjeigen; wir fc^en aber »ocauö, bai er luiffe, bag ba8 

 SBillbenoroifc^e SBetE »on üitatfeblern mimmle. 2Bir titi' 

 nen baüon mit Uebcräcugung reben, ba relr bep ber 23eart 

 beitung unferer 9^aturgefd)id)te ber Q^flanjen jebed Sßillbe> 

 noivifd}( Citat im Original nad)gefd)lagen unb oergIid)en ^a> 

 6en, tuoiu nic^t roenig @ebulb gei)kte, inbem man befannt: 

 lic^ eiel me^r 3«'t braudjt, um baä red)te ju finben, UJenn 

 man eor^er irre geführt luorben i(t. 3" u>ünfd)en finben 

 Wir flud), bag ber Serfaffer SKalt[)ioluS, 2>ul)am«l, 2»un= 

 ting, fflliUer, QMacfrceU, ßamarif, Änorr, ©d)fuf)r 2C. me^r 

 citiere; <£rleid)terung baju finbct er ^inlJnglid) in unferera 

 Q3u(^. ©old) ein SBerf foüte biüig aUt Otiginal.2ibbtlbun= 

 gen angeben, xoai aud) bi\) ber reid)f)altigen berliner SSibliof 

 t5eC gar nid»t fd)i»i«rig feyn tann. SJßenn ber äöerfalfet 

 biefe SBünfc^e, meiere bloß im 3nt«»IT» be« SSttti geäus 

 ßert lücrben, berild(i'*''9«tJ fo wirb t»o^l nid)t Uid)t ein 

 anbere£ erfd)einen, iotldjti bem SBillbencmifd^en bie iS3age 

 (»alten fi^nnte. Uebrigend wieberbolen wir ti, ba^ wir bec 

 SSBiffenfdjaft ©lief wunfcfeen, inbem fie biefe neue Seatbei» 

 tung erhalten 5at. 3" biefem Q5anb finb i55 ©ippen be» 

 f(^rieben, wovon 44 jur SRonanbrie 9fl)ircn; bie Sa^l bec 

 Gattungen anzugeben, i|i uni unmfglid), aber ein ooUjTan« 

 bigei Siegifter gibt, eine genaue Ueberfic^t ber ad^ten @at: 

 tungett unb bee fi;nonvmen. 93on Piper (inb nic^t tveni: 

 ger ali igg (Gattungen aufgeführt, von Veronica 12g, 

 tjon Utricularia 75, »on Justicia 147, »on Salvia 205, 

 »cu Peperomia i65; tcelc^ ungeheure Utititl 



500 



S t r 



ober attgemeine bot- äettung, ^erauigegeben oon ber b^ct. ©«feU: 

 fd)aft JU mtätnibuvg. 31. 



S>ieft »on bem riSfiigen ^oppe begonnene unb im» 

 mer mit gleichem 6ifer unb allgemeiner Sl^eiina^me fortge» 

 fe^te 3eitfd)tift i(l eine wa^re 2ßol)lt5at fi\r bie beutfd^en 

 QJotanifer, fo wie für bie 5Bi|Tenfc^aft. 3<b«r fann ^ier 

 feine ^ntbecfungen, fepen fie tiein ober grof, anSOJannbrin: 

 gen, unb jeber fann ^ier jitmlicfe alleä eifa^cen, teai \vii): 

 renb eineg Sät'"* «n biefer SBiffenfc^aft gearbeitet wotben 

 i(t. ©ajwifdjen finb manche 9icifebecid)te, bie aud) ber atts 

 gemeine Üefer niitSöergnügen burdjge^en wirb. Siefer ^a^ir» 

 gang entt)älc eine fold)e iüJienge 2(uffä6e, ^üd)eranieigen 

 unb 3?a(^rid)ten aller 21rt, ba^ luir nid)t im 0tanbe finb, 

 biefeiben auiujcigcn, wag aud> unn6t^ig wäre. £>iefe ©c^rift 

 foU uni nur Gelegenheit geben, baS publicum »on i^rem 

 fortwäf)renbem ©ebei^en ju unterrid)ten unb bem .^eraul» 

 geber berfelben, fo wie ben »ielen (Mitarbeitern unfet« >f)o«^ä 

 ad;tung ju bezeugen. 



Osservazioni 



del Profcssore P. Savi sopra tre Antilopi viventi, una delle 



quali per anche non descritta (Antilope gibbosa n.). Pisa pr. 



Nistri. 28. 8. a9. 1 t. 



3m »erffoJTenen Sänner erhielt ic^ jur 3(uf(tc5t 3 ftU 

 fene ©dugfljiere, weldie unfer ©rof^erjog ou« Jlegvpten tf» 

 Fommen ^atte, (auter 9)(ännd)en, 2 von einerlev Gattung 

 unter bem 9tamen Antilopi, unb 1 unter bem SlomenZac- 

 car, jene fef)r wenig, biefci ganj unbefanni. 



1) Antilope gazella Pallas mas. — 7ii\i\&^ttiö) 

 befc^rieben ; wir geben bavon einen }(uejug. 



.^6rner fd^warj, lang, nur etwai nad; hinten jtboflcn' 

 unb aus einanbcc laufenb, in ber unteren >^älfte ungt» 

 ringelt. 



^opf gerab unb lang, wei§, auger am Hinteren %f)tiU 

 btt Sacfen«, weld)er graulic^fdtwarj i(t, wie ber er(i« %fitil 

 bti «J'alfeö; augerbem ein brepecfiger, fd;»drjlic^er gletf 

 ouf ber ©tirn, ein ä^nlic^er länglid)er auf ben iliafenbei» 

 nen unb einer an ber ©eite vom ^»rn iii jum tOZunb« 

 winFel; ®d;nau^e weig. ^^riSnenl6d)et Flein, i SoQ <">" 

 ben 2(ugen. Otiren mägig, meifilid), fo ber ,inac(en. «^a« 

 furj, hellbraun. 2(uf ben beulen ein foldieS S8anb, bai 

 nac^ vorn juc ©c^ulter Iduft unb btn 83audb von ben @ei> 

 ten trennt, toelc^e nebfl bemStüden r£tf)lid)tveigflnb', ^auc^ 

 weig. Unterfüge fa^l, vorberer Snbfug o^ne Jg^aarbüfc^el, 

 iiemlid) weig mit gelblichen glecfen, 3«5<n «»if» Älnuen 

 fdiroarj, loie aud> bifOlfterFlauen vorn u. f)inten. <©d)teani 

 lang, erreicht bie Jetfe mit f4)warjem .^aarbufd^. Bursae 

 inguinales nullae. 



^onf . 

 Aali . 



5 S«$ 1« Sott — 8in. 

 a — > 6 — -i- — 



