533 = 



^ctl ^ifuippcn. ©tfffr 3ru(!n)rid)fe fnUexi aß, meim bie SJaicf . 

 Hfit' vüiüler iil, iin6 be« ■Oliöiuidjcnfi S^ube, Me iurii)r<nt) btc 

 £fl(ffiUMt Minflcv iinö {)ühid)ir i|^, gUtdjt na(l;!)iT, Die übrd 

 ge 3'''t-t)>'fl 5'iNe ftinCuc*, fclltg bet bc6 5ii.<ti()d)cn«. 3l^< 

 tc ©.'tiiiltb^oit ift fttfMidi, träge unb mehr c^ct iiiititcr 

 fnrritfaiii. 'illlf fd)tuen (iict^fc. J?einc 2lrt mad,l, meinet 

 SJßJlT.n«, SBnnCfviitiiifn nad) fnifcintcn Orleiu CbgUid) Me 

 mciilfij eine t)iiuni|irotf.-ni''t gcbcneart fii[)ren, fo leben fte 

 beniipd) mit ihre« (J)leid)en aUe geiellic;, unb recrbcn ihrer 

 fleu)6[)n(id> mehre auf einer 'ßuüt jufiimmen otirtctrcffcn. 

 Sm Jperbrtf fammeln fie n<i) '" iinjäl)(ige ©diaarcix unbfu» 

 eben bie litft (f)Ct)f See), um bort bm ülMnter ju,^ubrini 

 gen. Sie finb oon fc^r großem Dhi^en für ben ißtcnidjen. 



3tr Slcif^ ift roeie^^ ir«i§f unb füg unb geivel)n(ic^ 

 trfiaglid) für ben föaumen. 5)a feine 2lrt augrdilicßlid) 

 »cm 9\oubc (tbf, fo oerurfacfcea fte geicig feinen ©djaben. 



2) IRrtraufcl)eit (Cärassius).. 



£)i> ^araufcfeen jeid)ncn (Td) burct einen ereiten, jut 

 fanimfnflcbrüiften unb eiiua« bicfen Ä6rper, einen SCiJunö 

 ebne Q^attfdben; eine (ange 3iii(f en = unö furje 2lftctflDffe; 

 ferner eine getabc ©eitcnlinie unfc fa|t gctabe abgefdinitfe» 

 tien ®d)H)an5 aui. (Sic t)abcn augci;bem eine fdimufeige 

 garbe unb nid)t bie reine §arbcnjctd)nung/ n)eld)e bie mei» 

 flen SSBeigfirdie auäjeid)nct, nod) bie ^elle, glä^Jen^e Obcr^ 

 find)*, bie man bcp ben ©feien fiiibet- fjljc Temperament 

 ifi frJae unb trentgcr lebhaft; fte lieben ben 3lufent^alt in 

 ©djlamtn unb trübem Sßaffcr, unb (tnb enblicfy bie furc^t=- 

 fainflen ber ganjen ©attund- 



£)te IKarrtUfdje (Cyprinus Carassius Linn.). 



5(vtFenn.;ei(^en: .Körper bicf,- jufammengeb'-.ücft, fitrs 

 unb gegen bie Singe fc^r breit. ©djiüanjflofTe menig 

 ou«gefd)niiten, fajl gcrabe abgellu^t. 2i @trat)Ieu in 

 ber iKädenfloffe. 



SRücfenfIpfr« 2 1/ ©ruftfT. i3, Sam^fT. 9, afterfl. g> 

 ®d;tüanjfl. 19 Strahlen. J2.ßnge 9^/8, «Breite 4% 3oU- 



Tfjami'i» (Sc^iveö.) ' Ruda, an getoiiTen Orten Ka~ 

 Tussa. 



^efd)vcibuiigr ^6rpcr ettcaf bicf, aufronrtö (TarfjUj 

 fammengebrücft unb in Sßerbältnig jut Sänge fel)r breit, mit 

 großen, |lral)ligen i£)d)iippen bid)t bebccft. SJücfen fcf)c bo^' 

 genffrmig aufiivigenb, Dom Äopfe b\i }um iSnbc ber 3iü= 

 ffenflolTe ju einer jiemlid) fd)arfcn Äantc jufammengebi-ürff, 

 »on ba bi« jum ©diinanje abgcrunbct; 93nud) woni Äopfe 

 bis an bie QJaudificffcn platt, oon biefen b\i jutn 2(ftet 

 ebenfaü« rlaif, mit einer feinen, au& ber 9]iitte fid) cr()e= 

 benben ^antc, uon ber 2lftcrflo(fe bis jum ©djiDanje obge* 

 runbet. Äepf breit, äufnmmengebrücft unb futj. 93iunb 

 aufiinUtS ouelaufcn^; Äinnlafen be^ gf^ff'iffeni 5)iunbe fafl 

 gleich lang, bep geid)li!|Tenem bie obere langer. S'JafenlödKr 

 ben ^ugcii nJhcr. als b;r Sdjnause, jcbee niit jiüen Ocff- 

 nungen, Doii benen bie vorbore runb, bie Wintere eine halb" 

 mcnbfärmige <*n!be i(l. SHadifn {lein. . Sßier gäfine an je= 

 b« ©eitt im ©rfjlunbr. Äugen fe^r Hein, ©eitcnlinie fa|l 



53,+ 



gerabe, mit einer ©cnfung am Äopfe über ben «TiruUflolTen. 

 3uicfenfloffc lang, fängt mitten übet Dem?lnfan.ie ber >lSau*, 

 floffen an unb t)ai 21 €tta[)len, vcn bcntii bie vier ertren 

 unneihfilt, bie übrigen an ber epil^^e ä|]ig, 6fr ut^t bi« 

 jur ffiurjel getf)eiU finb. 5>cr etite id nur ein fut^er 3a. 

 cfen, ber jn)ei)tc ein SiJrittcl fo lang nIS ber bntte, biefer 

 ()alb fo lang a\i ber öierte, iveldiir ber Uinmt? unb unge= 

 fdi)r oon gleidjer Sängj mit ben übriiien, fcl^enbcn i|h ©je 

 SBrufifiofl^en ()abcn 15 @rra()len; ber er|le i(l uiuitthnit, bic 

 ijbrigcnfinb an ber ©pibc äf}ig, bet mitttlfre ber inn'gde. 

 55aud)f!ofTen jcbe »on 9 @traf)Icn; ber «rf}e einfach, ""bie 

 übrigen feljr oersiueigt, ber Dritte ber län.iiTo. g^je Alfter; 

 flofT« enbet etiraS vor bem <Snbe ber SvücfenflcfTe unb fjatQ 

 €)irablen. Sie s erften unget^eilt, an Cer <£pi^e äjTig. 

 Si-r etile fe^r flein, ber jroeijtf etivaS länger, ter briitefail 

 fo lang als ber oierte, ber fünfte ber fängffe. 5Me@d)itjanj: 

 ffoffe ()at 19 längere ©tiahlen o[)ne einige fürjere on ben 

 ©e.ten. 2(Ue finb fcf)r »erällelt unb fd)iver jii iä[)len. Sie 

 glolfe ifi bepnai)e nidjt au^gefdjnitten J nuägefpannt ift (T« 

 om (5nbe abge(lu6t. 



^ai-be: ©rauiidigrün, ©eiten meffinggclb mit grün. 

 Ü4em ZnWxid)!. Saudi gelblidjrotö mit t)«ll«m ^Kefymgglnni 

 je, Äopfieiten me[)r rein meffinggelb. Srnff»^ ?&au*= unb 

 Jlfterfloffen r6tblidi. »iiicfcn = unb ©d)iPaujf!oiTc ^aben bie 

 garbe iai DUicfeng, an Slotf) gränjenb. fjrie buiifclgelb, 

 mit Äupfergtanje, mC äuger|l feinen, öunfelgrauen 'Puncten 

 befprengt.- 



2fufentf)alt5ot:t unö Zthtwswti^ii 23on bem ^u. 

 gerflen (^nbe ©dionen« im ©üben bis nad; i^ulbranbebalen 

 tn 3?orivegcn unb oic(Ieiii)t nod) iveitcr n^tblid) lüirb bU 

 ^arau|d)e jiem(id) aUgcmcitt in 'Jeid)en, ©ümpfen unb allen 

 fold)en fleinercn ©een gefunbeit, treldje i£d)lammgrunb ^a( 

 ben unb beren Ufer mit «Binfen ober ©rag beivadjfen (inb. 

 3n grigeren @een, felbft in ber S)\\\tt finbet fie fid) auc^j 

 aber |le fjält fJxf) bann (Ictä in feilten, grndgen ,inbfd)lam. 

 migen ©udjten auf, unb jje&t cö immer ouf, in f;neni (Tes 

 f)enben unb trüben üBaffer VJ leben. 5Me .taraufebe iüäd)|l 

 (angfam unb ipirb feiten grog. Die gri?gte, »eld)? t* gr> 

 fetn [fAbi, a^iig eiivas über 2 'Pfunö, unb in tm f)ie(igen 

 ed)eeren iritb fie feiten tjalb fo |d)it>fr. 3?ur in bcrn),ärm= 

 flen Snftrsjeit unb wenn fie loidit, ge^t (le milijiiier an bie 

 Oberfladje be« SSalfer^, ^ben übrigen ?f)eil be<3 3a!)rS l)ä(t 

 fie fid) beflänbig am 5.">oben auf, luo fic im ©djlamm nac^» 

 gta§ [)eruni lüütjlt. gje mirb fc^r von 2ßürmfrn (Lerl 

 naea cyprinncea Linn.) geplagt, wcldje fid) gcnjÄ^nlie^a« 

 be« §ifd)eä Äopf ani)eftcn, bbd) aud) jinueilcn ben übrigen 

 Äörper heimfud)en, ber »on beS 2JjurmeS SBliJe rot^Pecfig 

 crfdjeint. 3m 2(lter »on jtpcp 3a()ren, mei)nt man, Hnne 

 bie Äaraufd)e it)r ©efd^lcdit forfpflanjen. <S>U oermeßrt 

 ftd) (tatE uub «erbient in leidie perfeßt ju merben.. ßtfoni 

 bcrä an fDld)en Orten, wa fein Sugang ju anbern gifdjen 

 llatt finbet. 2Benn ber STeid) fo ndf)e bep einem jpoft 

 angelegt ivitb, bog man in ©tanb gefeft i|l, bie .JJaraufc^e 

 mit au^gfbraut^m ÜÜalje ober bgl- Abgang au« bem ©rau. 

 ^aufe ju füttern,, fo roädit? fie fdjncihr uno luirb fefjc fett 

 barnadi. JJ3cn ber ganjcn ©attung, ipcju fie ge^^rt, f)at |ie 

 baö jäbcfie geben * unb fann iüä!)renb be« ©onimer« lange 



* ein Sali mbae ^ier jum Seipfpiele bteneit, iDa« 5it'er be. 



