Bid)itt)iit it&it werben; to4 tvitb \)itt tm "UUitmiinin alt 



Brunblaäe b<r wi(Tenf(J)oftIicI)<n ©prodjenerlitniing unb b«< tU 



1 3«nlli<J)i'n ©prad)|lubiumS, »«gen itjrit anettanirten biit(%9tet» 



, ftnbtB ffieftimäßigfeit, i^tc« 9lfi<()it)um« unb barum iljKt ore= 



Jen ÄUgcmcinfjcit bet fptad;[icl)cn Muöbilbung wegen, biebeuti 



|<ic 6pca(4( bie @cunblagc biiben, tvai gemig oMtf) i(b,cm, WiU 



(Jec burd) ©6f)nt ober 9)flegebtfo[)lene an ber 3(n|laU 2(ntt)cft 



nimnti lieb fcpn wirb; ba bei) allen, ben JDeutfdxn benacfjs 



borUn 9laticnen bie ©riernung unb befonbec« aud) baSStubium 



'ber beutfä)en @pca(I)e je^C in feiner SBidjtigEctt onerCannt ifi 



unb mit >ciabrem ^Isi^e betrieben wirb. 



SDer Untcrrtd)t in ber Srbfunbe, 9Jaturgefcf)i(5te u. f. w. 

 »irb on bie umgebenbe, jjier ganj bcfonberä baju geeignete 9las 

 tur ffc^i anfnüpfen, unb »on ba aui, fteififcrmig |i(6 ermef« 

 letnb, fortfdKciten ; fo n>ie überhaupt bie (gräiehung ali eine 

 reinmenf(ftli(l)c unb foiootil nafurgemA^c ali menfc^eRmürbige, 

 iit Ceben iti 3i9lind^ niit bem Ceben ber 92atur Dcr(nüpfen, 

 »ie on bie 93flege oerfelben unb ber Don iljr unb bucd) jte gege» 

 bencn SSerbiltniffe anfnüpfen »irb. SDarum »itb aucf), unge« 

 a^tet ber in anbcrer Sejie^jung bre^fadjen. Sßerftfjicb^nbeit bec 

 gegenfeitigen Ceiflungen ba« ^äullidje unb gaoiiUenlcben bec 

 Bbglinge in ^cft unb S3ef)anblung ein ganj guid)eg unb b<^iiber< 

 lii^e*, unb »irb, ein j»ar einfai^eä, ober ba'S refne unb eblt 

 Jaraitienlebcn unb bie innige ®emeinfd)aft unb gcgcnfeitlg fbr« 

 betli^e SEheilnotjme beffelben immer bafiir OTuflcrbilS fepn. Sie 

 SSiter, SERütter unb ßrjtef)er ber Änftalt »erben <i \iä) fo juc 

 beben, fd)6nen ^iflicfjt mad)en, SJdfcr, Wütttx, Srüber unb 

 ^reunbe aller ibrcr 3ög(inge unb Pftegbcfobtnen unb cineä je« 

 ben befcnbcr« ju fesn, unb fte »erben ganj befonberä barauf 

 ai^ttn, jcben tftrer ßbglinge «n feiner eigenttümlic^en 9et\bnt 

 Xiijttit iu ergreifen. 



©0 »irb alfo lit Srjiefjung beS SWenfc^en för ba« »er!« 

 Ibitige unb bürgerlidie Seben, »ie fürÄunflunb SBilTenfdjaft 

 glfi* in feinem Seime, feiner UBurjel, »ie (li feinem Umfan: 

 ge unb legten 3»e(fe ju erfaffen, »ie bie erjiel)«ng beffelben 

 jnr tnoern ^tix)t)tit unb jum innern grteben bieXugabe unb ba< 

 3i«l biefer J(n|lalt fepn. 



@(^(op SSSartenfee am Sempac^erfet in bec ©c^met}. 



Stiftet unb a3or(let)er ber allgemeinen 

 beutfdien (grjicftuug^anjtalt in ÄciU 

 ^au bep SRubolflabt in S:&üriiigen. 



I .^tctmit iil jebem, weti^ct namcntliti unter ben SJatios 



B«n ber angegebenen Sprachen für feine ©bfjne ober ^flegebe= 



fo^Ienen eine rein menfdjlicfce, fo naturgemäße aUmcnfd)en»ürs 



bigc $u bem angegebenen 3ieU (Ircbenbe @rjte()ung wünfd)t unb 



fudjt, bicfe anfere Mnffalt jur SEbci'nafjme ' erbffnct. Sn bec 



SSitte ber ©djiceij, in biefeat, in jebet J^inficfet cla(ftft?)cn : Üan« 



be gelegen, unb nod) in ber ganj befcnberä fogenannten claffit 



f4en'©d)»ciä am ®cmpad)erfee, unb im Jlngeficbte ber Sempa: 



:<i{r ®d)l«d)tcr,pelle biefem iüenfmale fjo^er S3Jcn(ci)enreürbigf£it 



lin Äreut gegen fic|) fclbft, wie gegen bie a)lenrd)l)eit, gegen 3tfl. 



jtut »ie gegen Oott; Uegenb glei^jfam im SBorljofe ä" bem in 



itottet geroaltiger Sraft t)ier ficft cffnenbcn aergreid)e5 umgeben 



I oon einer fo großartigen unb reiben Statur, »ie con ben eini 



fai^tn Scnfmälern einer großartigen unb reiben ®ef(^it^te; in 



ber 33litte con 2)eutfd)Ionb, granfreidj unb Stalten; fo läft, 



: bep tbrem fo reinen all ^cijen 3»e(le, alle« bie gortroitfung beä 



Segens, im ©injelnen »ie im (Sanjen tjoffen', »eitler biefe 



Jfnftalt gleid) in i^rem erflen Äeimen begleitete, ©ie felbfl ma^t 



ti fi4) jur Ijbcftflcn ©orge be^ bem, tbr unb bem fie leitenby» 



' ®ei|le »at)r unb ädjt oertrauenb übergebenen Zöglinge, in itjnen 



Eciflungen bem angebrüteten ganj ju entfptetjen ; boi^ »erfleht 



ti fid) oon fclbft, baf — unter bet SGorauifeftung bet (?räit» 



I (jungS: unb ?cl)rfäf)igfeit für ba« angegebene 3iel unb nad) bem 



©tobe betfeibci — nur bep einem onfljmeffenen ,m«l)ti5§riäen/ 



untinterSroi^enen Xufentfjatfe be«. SSgling« in tet Änffalt auf 

 jeber ©fufe unb fflr ben Umfang ber «eifiungen betfelbtn, ba* 

 5bd)fte unb be|lm6gUd)(le 3iel erreicht »erben fann. 



3eber, ber nun für feine Sbbnc ober ^ffeö«efot)renen 

 eine erjiebung »te bie bargelegtc fud)t, unb bur* unfere Zn-. 

 flalt wünfd)f, melbc ft^l ent»eber be? berfclben ^ier, — obre 

 in 3Deutfd)lnnb be? ber aUgemein:bcutfd)en erjiebungSanjlalt in 

 Äeilfjau bc5 Slubotjlabt in 3;i)üringen — ober beo 3Ea»er ®d)nn. 

 ber Bon SBJartenfee in JranEfurt am ÜJJain, Sleid)ftraie Lit. D. 

 Nr. II., »0 tbm bann nad) SJIaßgobe ber 2Cnfroge bie weitere* 

 befonberen Aufnahm« = SSebingungen »erben betannt gema^l 

 »erben. 



©(^(of SBartenfee im Äanton Eujern im Jfugufl 18dl* '" 



Wit "tDatttnUitt (£r}i«l)un0sanßült, 



2)ie Stiftet unb !8er|tebet betfelben: 



5riet>nc{> 5vöbel, Ti^ms ©c^nyöep von 

 Xüavtenfti. 



3n bet n5(^lien DfletmejT« erf(|etnt: 



Säcf, ^. 3. §:. S., SiOtiot^cfar, SScfcftreiBung onbe» 

 reret i5oo, jum Steife noc^i ungtbtucfter ^anö» 

 fc^riften vom XIV— XIX. ga^t^unbttte auf 55ew 

 gament unb Q)apU( in btc JffentUc^en S3ibliotf)cf ^ 

 Samberg. 



2Rit 9]a*rid)ten übet ©ambetgifc&t ©eU^rte, ©c^tift|fel» 

 Icr, SKeiilcr^Sanger, 2(bf4teiber, 9JJiniatur.9??alec be* 

 fKiftelaltet« ; übet bie «6 83jbliotf)cten befl cf)em. gürs 

 flent^um« Sambcrg »otn XI — XIX. Sa^r^unbettt, 

 »nb befonbctS übet bie au« »Ijnen etgänite öffentliche 

 ©ibliot^et bet ©tabt feit if)t«m Qat^t\)tn im XYII. 

 bii auf unfere ^tittn. 



Vud) unter bem Sttet: '-■''■^> ^_;v o ; .• l - ■>,,•- -- 



SSeDjlanbige QSefdjteibung bet offentfktitft ?lji6lf6tf)ef 

 JU Sambecg, 5.^eil II. IWötnbcrg in (Tommifriün bei) 

 ^auben(lti*et. i832. 8. ©ubfct. ^xtii t (1., £a» 

 benpctiS fl- 2. 



