847 



gflfifm ©riinbc braune S^ngeflfrfen, viddji auf ttm .tro» 

 pfc lebhaft tcjltüif) wfiCcn, unü ouf oet Obfcliru)! gonj 

 «ftfdjwinöfn. 



Jf iitalte0 YDeibcbeii meinfcSammtung |Tff)t im ^vuii= 



ling^flfitf |o au6: t«t ©rf^nabil ifl blepblau, on ^er <Spi^c 



fcftioarj; bie äßicli«; un^•SuBf)aut, 6«r2(iicifii|lfrnu. 2(ll9<nlu^- 



ranötitrcntngtlb, bifiSlirn unb£>«rO0ftfcpff)tUbtaun mitteilt 



fflcbiflcn 5^c^«rrän^etn ; über unb unter bcm ?luiif «in rotis 



fft ©ttcif, bint«t bftn ^Uij« ein fuiifelbtaunet ©trieb, uns 



C«r b«rn untftftrn nrcifm 'Jluqenfltfif unb iibn bcm i£ (H»c»t 



»in bunfelbtauner btfitct .^■»aibfrei«; ber ©chlrpcr f*ön rcfl: 



jtlb, nai gecjfn bit bunflc garbe über unb b» bunhln 5'" 



den untfr ihm fffct abfiicljt; b»t Ohicfen itl gflblitb n<\i, 



btaun qfPtfift; b«t übrige Dbetförper trbbtaun, am JjJ"""- 



(alft mit brutlidim, iibtigenS mit unbciitlirben lofliulben 



gfberriSiibern, an ben Scbreunijffbfrn mit faum bcmetf baren 



bunfeln £lu«tbinb<n, «sc!d)e betm jufammengflegtrn S'ü^ 



gel gar nicht fidjtbat finb ; ber Unietflügel am ^onb= 



geUnfe unb an ben I.insflfn £)fcff<^c^^ beffflben rceig 



unb fAnjihjIid) gebänberf, ilbrigens fdMrnrfcirau vcrn mit 



tiner arcJn\rauen Sinbe, an tat liuigfrcn Untirflügcl-. 2)ecfi 



* febern fdircarjgrau mit heUfrn Spillen, an ben onbern 



»oflgelb mit buntlern ©djaftfifcttn; t:r wei^c SSürjelflec! 



bep unDcrfebrten gebern über i" lang; ber ©d)n)anj 



bunfel rcflsflt, nacb ber SWitte bin brannlid) grau, mit 5 



buiifelbriiuiunSSinbcn, VOit fccncn auf ÖCf äut3Cl-n ©teils 



«tfeöcv mu' ^ic leitete ^cutlid) ift / &ic übrigen faum 



«nge&eutct fmö; ber SBorbcrbalS ift bunfelroi^gelb mit 



etbbraun n Sängeflfcfcn, roelcljt auf bem tropfe rejlbrauner 



tperbcn unb auf ber Dberbrufi 6erf*n?inben, fo bai ber 



übrige Untetfcrper rein unb \i)itt rofl^elb erfcbcint; ber 



Unlerfd)n)anä ifi matt roflgelb, an ben Seiten rein, in ber 



SJlitH mit bunfelbraunen breiten S.uerbinben. — 



93on biefem 2Beibd)en baben ntir nod) feine coUfiän» 

 tigi ©efcijreifaung, au^ oon 9iaumann nidjt; ja id) jireifle 

 febf, ba§ er ein fcldje« je gefften ^at. (5r fprid)t ^rei>r in 

 feinem Sßerfe oon bem alten 2Beibd)en; aliein er befd)reibt 

 ««, Ol« bera jungen fSlinni)tn fel)c ä^nlicfe; allein ba« eben 

 bef4)riebene jeidjnet fid) burd) Öic bunteln üdiiCieflccfcn 

 otn ■Doi-Dcrfjalfc fcfjt: aus; aud) i(l bie 65tunbfatbe beS 

 Sb<t-' unb UnterförperS jlet« bläffet, — 



Dai ton 9?aumaun Saf. 40. 2. nbgcbiifcete SJ?änn: 

 (ben boKe aud) id) für cing im mittlem illeibe, unb ba 

 ^iefe 2(bbilbung fc^r fd)6n ijl, glaube id; eine Sefd)reibung 

 beffelben erfparen ju fönncn, roeldje idi überbieg nidjt nai^ 

 einem eignen Spcmplar ju g^ben im ^tanbe rodte. 



CJugcutifleiö. 



©er ©d)nabet ijl fd)»drjli*/ bet ©rfinabetoinfel, 

 bie 5Bac^6= unb gugf>aut citronengelb, ber 2(ugenfletn f)cU. 

 braun, ber 2(ugenliebranb gcünlid)gelb; uor unb t)>nter bem 

 3(uge ein bunfelbcauner gleä, über unb unter bemfe'.bcn ein 

 tseifer Streif, unter bera leßtern ein breiter bunfelbrauncr 

 ^albtrei«; gegen tiefen jlid)t ber beU= unb bod)rorrfarbige 

 ©dlleper febr ab; bicStirn i|t rceiglicfe, ber Dbcrfcpf braun 

 mit bfUrojifarbigcn gebetränbern, Der 9?acfen bellroflfarbcn, 

 in« Kofls'l^tit^Wf'f« niit braunen ©cljafifleifen ; ber Sbet. 



= - 848 



fitpec fd)6n itaun mit feibfnartigcm (Slanje u^ib ^eürofl 

 farbigen ©pifetntmten, weite an b-'ii lönallen '£d)roun9ff5 1 

 bem febr me' 5B i§lid)e faUen; ber Unteiiliigel faß roie beg j 

 bem alten 2i<eib*en; allen bie f.irjon UMtcrflügflbecffebetil ; 

 (inb bell: unb bf*i'o|lfa[ben, nur nnige mit braunen fiiStt« 

 geflecten, ber niei§lid)f, iPtlfarb.-n bripri^ie i3:n'ir;eiflccf übet 

 I" lang; tet ©djaanj bellro ttih, nadi ber »Äitte bin 

 graubraun mit 4 bi« 5 breiten |\i)a>.irjbr.iiinen Äuerbinben, 

 reeldje auf ben benb.-n mittle m Sienetfobetn fnum ^u ft» 

 btn unb aud) an öet äiHjcr.tci), Die ic^te ausgenom; 

 menf faum angcöcutet |i lö. 2>ir Umcifoiper ijt, bie 

 wei§li*e Äefcle auC'^cnommon, ifU^nnb borftrrfJictb, QrtllJ 

 migeficcft; ber Unierfdtro.ir.j tcfutau iveiglidi, an ben 

 Seilen rein, in ber ÜÄitte niis breiten fdjrodtjlidjen dutt« 

 binbcn. 



^aS niannd^cn t>cit juireilen npd) t)6bere gatbeit 

 Ol« ^as W>eib(t)i'n •Sfauimii n« '2lbbilbung be« jungen 

 SüogelB Saf. 40 3 Ol ret't liut; allein bie UinidTen gfdjroungj 

 febern finb »erjtidinet; benn auf ter '^Ibbilbung ficht mjns 

 2lbfa(}e ber ©dinrungfebem ifier Sibntiiig über bie bet2ten 

 t)ot|leben, alltin in ber 9uiiur ragin nur 4 über bie ber 

 2ten t)inaüi. 



Sei) ben jungen ffleibd^en tridten bie jufammen gei 

 legten gliigel bi« 2" Dor bie Sdjivanjfpite. Sa« ISiflem 

 lbumlid;e biefer ®attung in allen Jtleibem i|l außer öettl : 

 l)Ol)cn/ buctclai-tigen Sct>ejtil öei- gioficiv^tiße^ür; 

 jcl^cci; unö ^ie faft gaii,; ungebanoeitc ciftc ©teus 

 cvfctier; aud) )int> t>ic yct^en langer unö ^ct 

 ©d)it>anj ift inrl;i- abgermibet als bsy Den» folgen: 

 ben. !ßon bem oort)erijct)''nbfn untecfd)eibet ibn, aupcc bei 

 3>"id)nung, ber lange glAgel unb fd)lante Äorper. 



Uctfr ben innem Sau pet) in S3tct)m8 Septr>^jjcr 

 Sanb 1. ®. 275 — 277. 



?lufentl;alt. 

 (Sr benjobnt bie mit 5Biefen, Diitbevn, Süinpfen unl 

 ©etrcibefabern bebccften ebenen bcä oftlictien nno tübiicber 

 (Jurcpai, ijl aber ciel feltener, al« öev IlNornu'^ei^/ in un 

 ferm 5Saterlanbe nur fe()r einjeln Qnjutr.ffcn. £>a§ er ir 

 Xbüringen botilet, rceig id) gercif. SSenigllcnä lebt er it 

 rcenigen paaren bafelbft, namentlid) in ter (Segenb voi 

 CKerfeburg. 3f> föegenben, iveldje feine reeiten (ibe.'icn ba 

 ben, finbet man ibn nidit, in gibirgigten nidit einmal au 

 bem 3uge. S3ep @ctba, 5Beimar unb i'lunia im SJoigt 

 lanbe trurbe er auf ber ^Baiiberung erlegt. ßr fcmmt ii 

 ber le(}ten .^älfte bj6 2(prilg on, jicbt im Anfang beS 3)?ai 

 nod) burd), unb gibt im ©eptembcr reieber »on un4 rceg 

 3Iuf bem 3uge befud)t er aud) bie ©djidge, auf benen fet 

 junge« .^»olj (lebt. Sag biefer XOtii) roirflid) in ber leg 

 ten ^dlfie bcS 2(pril6 bep un« etfi eintrifft, bcweifl ein an 

 30. 2lpril 1830 brep (Stunben t?on biet gefctioffene« altei 

 ■äBeibdjen, unb feinen jeitigen SOBeggang jeigt ein jungei 

 SBeibc^en meiner Sammlung, roeldjeg am 18. ©ept. be? be, 

 Ärät)en|)ütte erlegt luurbe. 



IScti'agen. 



6r dbnelt in it^m ben bepben corbergebenben gatfe^i 

 ^ud) er bringt fafi ben sanjen Sia^ mit Sltt8<n ju, un 



