953 = 



T. 57. p. 32. Tringa interpres, cinerea, cinclu« 

 {Purre), Charadrius apricariiie, Tringa rufa. 



— 58- p. 45- Scolopax noveLoracensis, Recurvi- 

 rostra himantopus, Tringa «olitaria, Scolopax flavi- 

 pes, %'oeiffru&. 



— 59- P- 60. Tringa tnacularia, bartramia, liia- 

 ticula, Charadriu» <:alidris (Sanderling) , pluvialis, 

 vociferus. 



— 66. p, 76. Sterna hirundo, minuta, plumbea, 

 Rhynchops nigra (Skimmer), Procellaria pelagica. 



— 61. p. 37. Ardea virescens, nycticorax cum 

 fuv., «gretta. 



— 62. p. 109. Rallus virginianus mas, «repitans, 

 Ard«a caerulea, candidissima. 



' — 63. p. 123- Plalalea ajaja, Recurvirostra ame- 

 ricana, £haradrius rubidus, Tringa ^emipalmata. 



^ötibVIII. 1814. 



— 64- p. »3« Ardea ludoviciana, Haematopus 

 OStralegus, Ardea americana, Numenius longirostra. 



— 65. p. 26. Ardea violacea, herodias, minor, 



exili». 



— 66. p. 39. Tantalus luculatdr, ruber, albus^ 

 Phoenicoptenis ruber. 



— 67. p»49. Anas perspkillata, albeola m.itfem., 

 Canadensis, fuligula, dangula, clypeata. 



— 68- p. €8. Merguä merganser m. et fem., A« 

 nas acuta, discors^ hyperborea mas, 



— 69.P. 79. Mergu's cucullatus, serrator, Anas 

 marila, americana, hyperborea juv., labradora. 



— 70. p. 93. Anas glacialis mos et fem. (hiema- 

 Its), sponsa, crecca, valisneria, ferina?, bosclias. 



— 71. p. 120. Anas strepera mas, moUiseima 

 mas et fem.^ Mergus albellus mas, Anas rubida mas 

 et fem, 



— 7i.p. 131. Anas bernicla, nigra, fusca.histri- 

 «nica, obscura, Sterna aranea, fuliginosa. 



SSanb IX. 1814. 



— 73. p. 61. Fulica atra, Gallinula porphyriO", 

 Fhalaropus lobatus, hyperbureus, Charadrius wil- 

 sonia. 



— 74. p. 79. Plotus melanogaiter m, et fem. 

 (Oarfer), Colymbus glacialis, Larus ridibundus, AU 

 c« alte. 



— 75. P'96. Vultur aura, atratus, Corvuscorax. 



— 76. p. 120. Faloo peregrinus. 



^ii !03ctE tint ((ibec nur tin «nglifttci SHigiller, tad 

 fejdt nad) ien fSe^roittftn gtotbnct i|l. Stibelfen jlebt 

 vet jebcm SSanb ctn ®t(i(f Ux (Slaffif^tation, ndc^l nix 

 %\tx m\i\,\)i\UxL 



= 984 



Vultur aura, atratus t. 75. 



Fälco leucocephalus t. 36., ossifragus, fulvus t. 

 55., haliaetus t. 37.1 borealis, leverianus 22 ^., braun, 

 atricapillus t. 5«., hyemalis t. 35., lagopus t, 33., uli- 

 ginosus, furcatus t. 51., missls.sippiensis n, t. «5., 14 

 Jod, grau(ici) tveig, obtnbunCdgxau, @(bn;ungftbccnf4)nari, 

 tott)9cf(5umt ; niger n. 21 3oU lang, fdjmati, mit 3 m«igca 

 <3c{)manjtinäcn 1 iineatus t. 53-. Telex n. t. 45. 13 3oB, : 

 biaun; »parverius t. 16, 32., columbarius t. 15., pen-i 

 bylvanicus n. 11 ^oU, oben fci;ifftcblau, xintm braun, 1 1 

 46. 54., peregrinus t. 76. 



Strix nyctea t. 32., virginianat. 50., olns t. 51., 

 nebulosa t. 33., naevia t. ig , flammca t. 50., passeri* I 

 na t. 34., hudsonia t. 5o , Lrachyotos t. 53., aüio i 

 t, 42. , 



Lanius excubitor t. 5., carolinensis t. 2a., 9 3-; 

 *6en afcbgrau, unten »eig, glilgcl unb ©cjircanj fctinoatj. 



Fsittacus carolinensis t. 26. 



Coryus corax t. 75., corone t. 35., cristatust. i., 

 canadensis t. 21., columbianus n. t. so., 13 30D, fafel 

 0IÜ3CI bldulid)f4)»arj, ©djnjani «eip, ossifragus n. t. 37.; 

 j6 Hoü, f(l?irarj, pica t. 35. 



Oriolus baltimorub f, 1., 53., mutatus t. 4. 



Gracula barita nid)t abaebilöef, quiscala, ferru- 

 ^inea t. 21. 



Cuculus carolinensis, erythrophlhalmus n. t, 23. 

 ttie oorig«, ob« ©djroanj glMcfefötmig braun. 



Ficus principalis, pileatus t. 29. , «uratus t. 3. 

 «rythrocephalu?, villosus, pubescens, varius t. 9., qiie - 

 rulus n. t. 15. 7% 3oU, unten »«if, oben f*»arj mi " 

 »eigen Sluetj^tfifen, torquatus n. t. 20. 11'/, 3«B 

 tctjitarj, 4)al8banb fa^il, Söaitn «nb S3au(^> «t|>, caroli ' 

 uus t. 7.» «MJor. 



Silta carolinensis, varia t. 2., pusilla* t. 15. 



Alcedo alcyon t. s3. 12% 3oO, «ben bMutritgiür 

 «nt«w «eif, fStufJbanb tott), glügelfpi^en f*roar|. 



Certhia familiaris t. 8., maculata t. »g., caroli 1 

 niana, palustris n. t. is. 



Trochilus colubris t. 10. 



Sturnus praedatorius t. 50, 



Turdus polyglottus t. 10., rufus t. 14.; melodu 

 n.t.2. 8 3oU lang, oben rot^btaun, unten »tig mitf(|>t»« 

 jen glccfcn, aurocapiilus, lividus t. 14., aquaticus n.1 

 23; solitarius mustelinus n. t. 43., io3oll, «benbcaur 

 «ntitt tPtif, tnigratorius t. 2. , 



Ampelis americana t. 7. 



Loa;ja cardinalis t. Ii., ludoviciana t. «7., C9< 

 rulea t. 24., enucleator t 5. 



Curviroslra americana, fUintt ali *i« fUrcpdtfA 

 leucoptera t. 31., sV* 3oa, nifip rot^), glüael fdjtpoi 

 «it 3 iMtfen l&iSnbctn. 



