ii5t 



1152 



©diiraiij fd;K!arj, ^crti nüi 1 rccifen S3an^et^, ©«itfnfc. 

 bcrrr tfg ©(hronnjtg locip an btc Siittc bft innnen gat)««. 

 ©cmmct« ütccaü, fdicn, bleibt nur einige läge in >penn= 

 fplüanicn untctiB^gS }u unb üon bcn Stutpliißen. S. ma- 

 gnolia r^iT«, lil. t, 25. f. 2. mas. 



107) S. maritima TViJs.: oliflcngclb, fdjworjgefltis 

 <i)e(t, 2B(r6cI unb ©ttid) butd) bi< 2Iug<n fcf)n)cuj, unten 

 unö S5acten gelb, S8ru(l fdjwarj gcflccft, glngel mit einem 

 tcfitcn, «eigen S3anb, 3 feitli<t)e ©djnjflnjfebecn mit einem 

 meigen gletfen, SS5eibd;en matt cUocngelb , un«n ireiglid), 

 tunfeigefledt. ^ennfplt>ani«n unb 9'ieu = S'cfcp j nut einige 

 Sage im gru^Iing unb >5)eib|t, fctjt feiten. YOilf. VI. 

 t. 51. f. 6. mas, ^onap. 1. t. 3. f. 3. f^m. 



108) S. pardalina n.: graubraun, SBirbel f4roatj 

 ßeaugelt, unten unb ®ttic^ über ben 2(u9en gelb, ISrui^ 

 fdjroat^ geflecff, ©c^rcanj ungefletft. Sommer« überall, fei» 

 ten, befonber« om atlant. üBeer, in ^ennfpluanien nur 

 «inigc Sage im grufeting unb >f)erbjT, briitet nörblic^, Mu»ci- 

 capa canadensis IVih. 111. t. 26. f. 2. mas. 



109) S. mitrata Lath.: olioengelb, ^epf unb ■ipM 

 f(i)roorj, unten, Stirn unb SSacfen gelb, 3 ©eiteiifcbem 

 fceä ©djreanjfg rcti? on einet ^ilfte bcr innern gai)ne. 

 S^lur bc« ©immet« in b, ». <Staat. , feiten nätblic^ von 

 SKarplanb, füM. gemein. Muscic. cuculkta TVils. III, 

 t. 26. f. 3. mus. 



iio) S. pensilis LatTi.: Jenrrf)iefctgtau, Stirn, £)f)rj 

 febern, äücel unb über ben 2{ugen fdjnjntj, Äefele unb S5ru|t 

 gelb, gjaurt) unb Sttid) über Cem 2{uge roei§. glüget unb 

 S)d)tT)anj fcljrcatj, ti'cip gefdjift. ©timmer« im Sterben bet 

 V. Staat., fcbc feiten fo weit norblid) ai« ^ennfyloanten, 

 «bernjintett in SEBejünbien. S. flavicollis Pri/*. II. t. 12. f.6. 



iii) S. virens Lath.: gelblidjgrün, Stirn, SSacfen, 

 ^algfcit<n unb Strid) übet bem 2(uge gelb, unten rceip, 

 Äeble fdiiöarj, glügel unb Sd)roanä bunfel, jene mit 2 

 rceigen SSanbecn, Seitenftbcrn be« Scbwanjc« rceip gejcidj; 

 ret, Sommer« in b. v. Staat., in ?»ennfi)Io. nur einig« 

 Sage «m gtu^ling unb >&etb(t, ji«mlitt feiten. Wilf. H. 

 t. 17. f. 3- 



112) S. blacUburniae Lath.: Äopf fdjW^uj unb 

 I)04gclb gejlreift, Ä<{)l« unb Srufr feo*ge(b mit fda^arjcn 

 gleden befltdnjt , auf ben glügcln ein greger wdf.a Jl'tf; 

 3 Seitenfebern be« Sdjrcanje« «)ci§ an ber inneren gai-ne. 

 ©ommcrS in b. ». Staat., in ^Vnnfnlo. nur einige Siige 

 im gtül)Iing unb |Krbji, ftUen. Witf. HI. t. 23. f. 3. 



113) S. icterocephala Lath.: SBirbet geib, unten 

 Ktig, Seiten com Sd)nabcl an <a|ianienbtoun, glügel mit 

 s tocifen SSinbcn, 3 Seitcnfebern be« Sdjroan^cS roeig gc. 

 jticbnet. 5Beibd)en of)ne Gafianienbtaun. Sommer« in b. 

 ». Staot. , in ^ennfplo. nut einige Sage im grütjling unb 

 ^«b(l, fetten. S. penn^ylvanica IVils, II. t. 14. f. 5. 



114) S.castanea Wü&.: ©titn unb SBacEcn fdjroatj, 

 ®irte(, Äe^le unb Seiten unter ben glügeln cafianien; 

 btaun, ouf ben glügeln a weife S3ünbel, 3 ©eitenfebern 

 be« Sd)tt)«nje« roeig nejeid)ntt. Sommer« in b. cet. Staat., 

 nut einige Sage im gtü^ling «nb J^etbjl in ^ennf9lPanifn. 

 tlPilf. 11. t. 14. f. 4. 



115) S, striata Lath.: SBitbel fd)ii'ftt5, unten unb 

 Sacfen ivcig, glügel unb Sd)roan} fdimntjlid), auf jenen 

 2 roeige JSinben, 3 Seitcnfebern be« Sdircanje« inmenbig 

 roei^ gejeidjnet. 2Bcibd)en unb SungcS matt olivengclb, 

 fdj-^arj unb fd)iefer9tau gc(ltid)elt, unten iveig, Sacfen unb . 

 ©rujlfeiten gelb überlaufi-n. Sommer« in b. oer. Staat. 

 TOilf. IV. t. 30. f. 3. mas, VI. t. 54. f- 4- fem. 



116) S. varia Lath.: fdjrearj unb roeig gefd)(!cft, 

 23ir6el fdjnjarj gejiretft, Saud) teinrceig; SWänndjen: kti)[t 

 fd)n>arj; SBeibdjen unb Suns'* •' ^*W graulidjrceig. ©om» 

 met«, gemein, bilbet obne Troglodytes ben Uebergang ju 

 Certhia, beren getragen jTe t)at; ip 23ieiUot« Mniotilta. 

 Certh. raaculata Wils. 111. t. 19. f. 3. 



IT7) S. pinus Lath.: cliucngrün, unten gelb, STftet 

 tt)eig, glügel unb Sdjnanj braun, jene mit 3 rccigen S3in» 

 ben, 3 Seitenfebttn be« Sd)roanje« mit einem breiten rceis 

 6en gletfen gegen bie Spifje. äügel nicfet fdiroorj. SBeib» 

 d)en grau, Siücfen oliuengtün überlaufen, unten blapgelb» 

 lid). ©emein in ben ^TJabelroiSlbern ber fübl. Staat., ©tanb» 1 

 »J>gcly Sommer« in UIcu» Setfcp, feiten. VDilf. 111. 1. 19. 

 f. 4. @lcid)t im Setragen bct Certhia; miBleitet burc^) . 

 ßbrcatb« Ijat man jTe mit S. solitaria Wits. oern)e4)feU, I 



118) S. parus TVils.: fdjrearj mit einigen olioengef« i 

 ben Striaen, .gopf oben gelb, fdjroarj gcbupft, ©tri(t> 

 übet bem 2Iuge, .5)al«feiten unb S8ru(l gelb, Sau^ bläffet, 

 bunfelgeflridjelt, glügel unb @d)t»anj fdjmarj, jene mit 2 

 reeifen SSinbcn, 3 Scitenfebcrn be« Scferoanje« roeig on bet 

 inneren gafjne, Sommer« in ben grogen Sümpfen mit 

 OJabcIfjelj oon 55<nnfploanien, feiten. Wilf. V. t. 44. 

 f. 3. mas. 



119) S. tigrina Lath.: clioengclb, ©tirn, JSatfen, 

 .Sinn unb .§al«feiten gelb. Stuft unb ä3aud) blaggelb, bun« 

 ftigcflrid^elt, glügel unb abgetunbeter Sd)rcanj fdjroorj, jene 

 mit 2 rocigen ?£>änbern, 2 ©eitenfebern be« Sdjrcanje« 

 reci§ an ber inncrn gabne pon ber 9J?itte an. ©ommer« • 

 in ben »• Staat., feiten. S. montana Wih. V, t. 41. . 

 f. 2. mas. i 



120) S. rara Wils.-. fpangrün, Söget, Sttit?) fibet^ 

 bem 2(uge unb unten bIagraf)mforbcn, glügel unb au«ge« 

 ranbeter Sd)roanj bräunlidjfdjniarj, jene mit 2 roeipen 58in» 

 ben, 3 Seitcnfebern be« Sdjroanje« roetg an bet öugeren 

 gaf)ne. 3"» ^Ipril an ben Ufern be« Gumberlanbsgtufi"««, 

 fetir feiten. Wilf. III. t. 27. f. 2. 



121) S. discolor FieilL: ctipengtin; unten gelb; 

 f^reatjgcflccf t ; glügel unb Scfcwanj bröunlid) fdjroatj, jene 

 mit 2 gelben SSänbem, 3 Seitenfebern be« Sd)»anjeS jiem» 

 lic^ breit n)tiSgcfIec!t. 3}2änn(^en unter bem 2tuge ein \<broax. 1 

 jet .g>aIbmonb; löeibdjen loeniget gefledt, obne ben ^alb» 

 raonb. Süblidic Sfeeile ber »er. Staat., befonber« am Äen. 

 tudp, feiten, hinter« in SIBejiinbien. Sylv. minuta Wilt, 

 111. t. 25. f. 4. 



122) S. aestiva Lath: gtunlicftgclb, unten unb ©titn 

 gelb, 58tufi unb Seiten bunfetrotf) gejltidjeJf, Seitenfebetn 

 be« Scferoanje« inroenbig gelb. 3ung: oben gtünll*, ÄebU 

 »eif. Si.Hmtt., im Sommet, bi« on ben ^olatftei«, \^:,t 

 S«m«n, S. citrinella FVils. II. t. 15. f. 6. 



