I26l 



69 J. für XX M.P, «en ©. auf gjfu^l uniBtitlUm 

 (»cn SRi^L^fftn oiif Seite). 



? SBit fommen olfo tpiebet um einig« M. P. jit futj; 

 rennet manbie Ummege ta^u, f9 f6nnte man einige 

 ©tunben füt Grinarione unö itn au^geladeiun Ott ein» 

 f(^Jcbeii. 



•Seine 5iefer 23Zet^o6en giöt mithin ©icfcetocit; tten» 

 bcii wie uns baf)eE jiu Örittciv nebmüc^ }ur Sjaglcic^ung 

 bet Q)o(1metltn mit Jien t^niiidjm ebn ot«Imfl)v juc Ulli 

 mittelbare» inc|Tii«g> 2)ie Jinga&e nad) ]>ofimfitfn iil 

 notürUd) aud) nidjt ganj genau, unb ei i(l übcrijaupt feine 

 gönn ticl)tige ©efltinmung ju ciiuatten, fo latu\e trit mdjt 

 »ut(i).iuÄ S!t)atten mit €.tiinbcn)'aulen ^a^tn» v>U von SHe» 

 jenvburg biö Ulm. 



«Kit bem "itüfiüiiin ber einjelnen Otte nad) ber 3Jei. 

 5« anjufangen, i(l mil grofei» ©tbiDietiijteitfn ucibunben. 

 im btfim tijüt man bal)<r, toenn man bic l£nifcenungeii 

 halbiert iinö öiefe loicbet {)a(bicrt, um einige Jpiiiv'fpuiKte 

 »efljufe^en, bie fic^ bann genauer buril) ^.tiid'fidjtiguiig 

 ber 5lü(T* unb ber alten ©puccn fclbfi on ten ge[)i;iii5eii 

 plag riicfen lafTen. 1t)cilt man nun eine gute £f)att« mit 

 btm Sirfel; fo etfcnnt man fcg(fid), baß bie 'JUer in Me 

 SDiifte fällt; tl)ei(t man ^ieoon bie öfllic^e Jjiifte, fo fällt 

 )er ÄCC^ in bie 53}itte; tf)cilt man bic ujcfllivl)«-, |ü icmmt 

 nan an bie 7lblrt(^ bcp 9J?66fird). ©iefes bii- ciile Ocicu; 

 lietung in 3>aufc^ unb ©ogen. 9iun tai (benaueic. 



'ii)t\lt man nun bie 247 CM. P. ; fo erhält man 

 •«3V2 — *4Vio ^i-S^. Aquileia (jl von 9Binbifd) 125 

 M.P. entfernt, mithin »on Regino 122 M. P. .^alOicit 

 man nun bie 48V2 'Poflmeiten ; fo erhält man 24% 371-, 

 xtldjti bie gleidje (£ntfccnung »on äBintiifc^ unb von Die» 

 jenäbutg ift unö in bie D^d^e oon Ulm ober bec ^lUt fällt, 

 »0 mltf)in Aquileia gefudjt roecben mug. Sagegen faim 

 nan einmenben, ba§ man bie gaiije igumme öeclMill. P. 

 jid)t tf)eilenbürfe, »eil bev) Grinarione feine 3>if)l ftel)t u. 

 jintetClarenna ein Ott fcblt: bo^ct i^ut mon bejTec, wenn 

 »an oon Stegeniburg an roedlic^ jä()lt, wo man bie Aqui- 

 eia ununtetbtod)en 122 IM.P. eif)ält cbet2475 ^oflmeilen. 

 ißun liegt aber Ulm 25 >P OD?, oon 3ifgcnäbucg unb luic 

 }ef)en reieber bnj Ulm, jebod) übet i ©tunbe i|ilid)er, fo 

 )a0 alfo Aquileid nirgenfS anbcr« gtfudjt njcrben fann, 

 Ui an bec ©(eile, roo bie Donau fd)(fftiar rourbe, nti)mUdf 

 >ad) bem SinfluB bet SUec- S)ec'Pla(f, reo fid) bie 'Slömit 

 ien»6bnlitb ouf @d)iffe festen, roie ti benn Julian naJ) 

 Hmmiail UTarcellin gctbau bat, fonnte nidit of)ne 2rniie= 

 telung bleiben, ^lud) fdjeiut btc SJanie Aquileia vielleidjt 

 )cn A([iiilejiiü luie iVIarilegio (D3»nrlen bei) iStrai'iburg) 

 »uf ben (5infct)i|tuiig^pla^, igitapelplo^, 2ßa(Tec:£egf ctet 

 Ba(Ter=3Baf)lplaB ju beuten. 211« Julian »on Augusta 

 flauracoriim, alfo über ilOinbifd), nac^ Q)annonien mar» 

 "djierte, ifl er getuip mdjt burd) bie ®*lünbe bti ®d)marj= 

 »olbeö über i£tüt)lingen, Son6fd)l«gen, 3?otbn)eil, ©euton 

 ifw. b'tumgcirft; fonbern er i)at ben 5Beg genommen, 

 )en aud) je^t jeber SK^ifenbe nimmt, wenn er bie E'onau: 

 'ab« maÄen will, ja ntbmen mug, wenn man ibn nid)» 

 fit einen Iboren galten foli. SKan fann ni*t me^r jroei= 

 l^n, 6a| b<(t ^"t Ultn bitfed Aquileia gtwcfen i|l. 



X263 



J^ftlbieren "wir nun bie «22 M.P. jwifd)en Aqui- 

 leia unb Regino, fo fällt 61 üiemlid; genau auf Riricia- 

 nis C58). £)ie ^idlfte ber ^oflmeilen in)ifd)en Ulm unb 

 Slegenäburg tetrdgt »z'/j, ober, ba Aquileia fa|l um ein» 

 9J?eik dfUidjer faßt, gegen 12 = 60 M. P. , fällt in bit 

 S^dbe von SSuifbdmj ei liegt inil^in Iciniaco we|ilid} oon 

 tiefem Ott?, 



Sebenfen wir nun, ba§ bec et(!e größere 0.uecflug 

 nacfe ber 3Uet ber Sec^ ifl, woran notbwenbig wieber 3In. 

 fialten im Ueberfe^ung, milbin 3(n(teblung gemefen fepn 

 muffen; fo butfen wir nid)t jweifcin, ba^ bi't wicber ein 

 Ott ber SEafel ju fudJen !(t. (Run |lnb aber oon Ulm bi* 

 ©enauwörtb über 9 ®Jeilen, HS SHain gegen 11, mad)t55 

 M.P. SSon Aquileia aber bii kiniaco |lnb 5t, etiva« 

 Weniger, nai wicber babin beutet, bag Aquileij ^tma« 

 ÄfUid)et alä Ulm gelegen. Iciniacuin fällt miihin eb.-n fo 

 jid)er an ben £ed), ali Aquileia in bie Oiif)» fer ^H". 

 3n bem iJJamen Iciniaco ilerft off.-nbar ber Licu«, uuö ifl 

 wal;tfd)einltc^ Oerfdjrieben für Liciniaro. * 



SJenben wir unä nun jum wefllidien 2(nfang ber 

 ©frape, fo i(l t)iet offenbar Samulocenis ber .^aupiott, 

 fbeil« weil ti bütd) jwep Käufer beäeid)net ifl, fa|l wie 

 Augusta Vindelicum, tbeilä weil eä ^itltev tem et(Itn 

 glu|=Uebergang liegt. ©eine Entfernung oon Vindonissa 

 ifl 61 M.P. = 1275 ^oHmeilen, genau ,/^ fcer ganjeii 

 Cängt. ^itfe Entfernung fübrt un« nabe on (Oidgfirtfi, 

 weldje« «S'/j 2». ocn 2Sinbi)"d) entfernt liegt. 1*6 fan« 

 bab»r aud) fein 3iO"f»l übrig bMben, ba^ ein ©crf, ett»« 

 jwep ©tunben wetllid)er al» OTcpfitd), unweit ber 2fbIad),Sa- 

 iriulocenis fev); b'et i|l ber ertle Uebergang übet e neu ©0» 

 naubac^, in beijen 9Jamen üJeibiep bie j(ebnlid)ffit mit Sa- 

 mulocenis nid)t ju oerfenuen i(l. 21uf biefe ^efiimmun» 

 gen baben bie au^gelaffenen Sohlen feinen Sinflug, ba (ic 

 jwifd^en Samulocenis et Aquileia fallen. 



5tacbbcm nun bie .^auptpuncte an ben brep Slüffen 

 Q[hlA<i)f '^'^^l* ""'> «ß.f'^/ Samulocenis, Aquileia unb 

 Iciniaco beitimmt jinb; fo fann man an bie 6infd;i(bun0 

 bet SnJifdjenotte benfcn. 



1. 2lm (idjetfjeti geben wir für bie cfllfcfte ©trerf» 

 oon Siegenäbutg aui, unb lesen Me genauere ffbir'e oon 

 3\ict)el/ nebmlid) feinen ^Cifeatlas von JSftycrit/ }u 

 Örunbe. 



aSon Regino bit Abusena (inb 22 M. P,, mac^t 

 4V5 SWeilen, alfo fafl 9 ©tunbtn. ÄieÖcl jäblt oon «Res 

 gniSbuig bti 'ilbengfaerg 8V4 ötunben, ttijft alfo baatgenau 

 mit bet 'Peutiiigct|"d)en ?afel juiamme», unb ti i(l nic^t 

 ju begreifen, wie mebrete @d)tifirteilet fagen fonnten, bit 

 <£nifernung paije nidjt auf "übinibttg; bai fonn nur »cn 

 fiMed)ten ölten Gborttn fommen, beren fte fid) 6ebienten. 

 Dit\t ©taft i|} alfo loiebet ein gan^ unbeflreitbarer 3)untt, 

 oon bem man mit ©id)erbeit wettet geben fann. 



SSon Abusena bii Geleuso finb nur 3 M. P. , alfa 

 Vs SKeilen ober i'/j ©tunbe. 2\ieöel red)net bii View 

 ftaöt 2 ©tunben, fo bog man e« unm6glid) für Celeuso 

 fann gelten laffen. Qi l(i baber tai cor 9ieu|labt befian» 



• .git. entli d)et on ber SSibliottiet S" SSSien ^('t auf mtine 

 anfrage gcantrcottet, ba§ ba« SBo« im Dviflinal beotlit^ 

 Iciaiaco ^ei^e; den {0 ad Iuq«». 



