[301 = 



.'üiij efcenfafl« nlcf)t. 25cr S'tetfrci« «tu M« Huc^tn i(l fo 

 ' jro^ t»ie an ^cnje^igen S'iilcn, ivo et am uo(l|tdiiBig|len 

 i lu^gfbtlbct i(l; von ttn ((einen runDen »rfitcn Slccfen oben 

 luf Äopf iinD 9iücfen mti man gat nicfif« gfiiiai)V ; «bcc 

 Mf gtogfn lücipen Slktffn auf bcn '^lüticln gleichen ffjtr ti= 

 [icn CiC6 ©teinhiujeä; lie g^^enl ^cl• gtii;» finö rutifel' 

 braun; bcc ©dnuanj ((i füri-r unö jfiyt iiüt: tbiilü bct 

 gtÜ9«lfpi^cn nur jreep irfifc O.ncrbnifcn, bif cad) breiter 

 ,ii« an unferm Sn)eri(finij finb, unb iibctbo pt ifl bet 

 Sititan} b«m bc9 ©tcinfaujctf ii)nl.(i)tt. Öjorcuäijcreijt fl(> 

 \o, ba§ bie von ?>(d;(tein gegebene Ufberfff^imä unb liiHU 

 biing beul Oiiginalnjriff cntfpridien, lo fiinn id) biefen 23o» 

 ßfl nicl)t für ben 3"^«'0f''"i erfenncn; fonbetn, reenn man 

 btn acidian owl auf eine euiopöifcbf Hit bfjtc!)tn ivoUie/ 

 fo bürfte bicffä ti)sx ber taudifüpige Ä'auj f«yn. 



.^5d)fltrnt)rfd)finlid) aber gefcöct Sewaillanf« CJieve- 

 chette jtuRi 3<t>erflfaiii, benn aliea, luaä oon i!;i- uefagt 

 wirb, (limmt mit biifem üfaeiein. @ic ifl jiror unter ben 

 «fticanifdjen SSfgeln bej"d)tic6en, bod) g(fiel)t fieOaiUanf, ^a6 

 n i()r Satcrlanb nid)t fenne, fonb.'rn ba§ tr fie in jivep 

 Äammliingen ju Qiociä unb3rm(leibomgtfiiiifen l)abf. il?an 

 mtig flber mit t^r Q^nffonö G^ievcche nid)t o«rmcd)|eln, 

 benn obgleid) ©nffcn bie ?&ffd)rfibun9 bcrfelben bamit b«. 

 ginnt, bag «r fagt, fie unb bcr scops fci)en ol)ng«f(55t 

 eon gltidKt ®rÄpe (raie benn aud) nnfer Swflf*"! S«"«« 

 tie Siünge bed in bfn planrhes enliiminees abgebilbcten 

 ocops ()at), rcobiird) man «Ifo »etleiiet tocrben fönnte gu 

 I glauben, öa§ Suffon ben Swerflfni'i mipne; fo (limnit 

 bccf) aüti übrige, wai »on ber Cheveche gefagt lüirb, fo 

 mit bem ©teinfauj überein, ba^ roegen bcr ^btntiiät be^bct 

 fein Siveifel ftatt ^uDen fann. 



Sa? ©aubin« Strlx pusilla unb ©d)mibtä Strix 

 bohemica mit bem Sroergfauj einer(c\) fcijen, ^abe id) nod) 

 6*m, rvai a^^cre ©djriftiiellet von i^nen anführen, angc= 

 ncmmen, ba mir bie ^erfe mit ben Ociginalbefd^ttibungen 

 nic^t iüt ^anb finb. 



P" ©ie tepbtn näd)|!en Jßerwanbtfn be« 5ircrgfaii3C0 

 ftnb bet 6tcinf«U3 unb ber fflU(t)fü0tge IRauj. 2(Ue 

 btep (Tnb ^Äufig mit cinanbet oericcdbfcU unb frü[)et, wenn 

 nctb ein llntetfcijieb jroifdjen i^nen gemarfjt irurbe, 6oc?> 

 nur für 2(bartcn eina unb berfelben 31rt gc!)altcn rootbcn. 

 ©cdjftein füf)tt in feinet etilen ^uigal-e ber gcnuinnüt-igen 

 9h)tutsefd)id)t« bet SSögel £>cutfd)lanbd ben raud)fügigen 

 Äauj noc^ aI8 eine 2(batt beg @tcinfau;e8 au; im'iofcfien» 

 tiid)e bet Ornithologie ftttltc er i!)n anfangt nut mit btm 

 gragjeidjen unter bem 97amen: Str. dasypus, a\i befoni 

 bre 3(tt auf, bie bann aber im bcitfeii 5^eile hei ^afefien« 

 iiid)i, unb in bcc in)ev;ten ^futgabe bei gemeinnfi^igen 9Ia« 

 lurgefdjidjte oI« benimmt »etfdjieben »on bem ©tcinfauj 

 »ingffüf)rt muibf. Ofen f)at nod) in feinem JIef)tbu*e bet 

 9?aturgcfc6i(^te ben Siufrgfouj fotpofel u^le ben tau^^fü^igm 

 Äaiij nut al6 2(barten bem «Steinfaujc untftgeotbnet. 

 Sengmalm Oefdjricb ben raudjfüiigen ^ouj, wie fcfccn im 

 SSottcrgcftinben angeführt i(t, nntet bem Slamcn Str. noc- 

 tua. 5)ie mfifTen neueren ©cfjriftfleflft, IDIeper, SRau« 

 mann, Semmint?, 3]i(6fcn ottbinbcn mit tiefte TiU auc^ 



130a 



bie 'Strix Tengmnimi Gtnel. , »eldje ^odjfleln »crljec 

 ju Str. passerina gebogen hatte. 2)a min öei- 37am» Str. 

 Tenomalmi difct i(l at4 b;t Strix rlasypiis, fo ^i-.bca 

 ^emmincf unb fflautnann biffc ?lit unter jener Benennung 

 eingeführt. ©ie genannten edniftfiellft vereiniijen ferner 

 mit bem raucfcfüßinen Äauj aud) Strix funeren Linn, : 

 Fauna Siiec. n. 74. et 75. 9ii!6fcn, ivicl*fr bitrüber 

 am fceflen utf^cilen Tonnte, ba er bie Von ümnc ciiierten 

 9?ubbe(fiid)en ^Ibbtlinngon felbll vcrglidjen f)at , (l eilt fie 

 in bcr Ornitliolo°ia suerira ftlbft unter bem 3'iamrn 

 Strix fiinerea auf; unb trenn fid) bicfe ^brntitAt »itfi 

 lid) beflätigen feilte, fo mufite bie Benennung Strix fii- 

 nerea , bn ffe eine ärf)t l'inneifdie, alfo ron ben breij 

 angegebenen bie ddctle i(}, c^^ne 3wcif«l ben iCorjug vctt 

 bienen. ®ie b^pbcn ^>iuuip, bit babei) nod) einige ©ci 

 benflid)feit jutafjen, finö: baf) ßtnne bie (Jnö^e feine» 

 Strix fcinerea glcid) bet cincö corviis angibt, unb baf 

 er, fteolid) nur ftagroeife. Frisch Av. tab, 93, baju 

 Jieftt, iveld)e SllUfon mit einet ganj onbetn, von i^m 

 Strix hrachyura genannten ^rt vecbinbct, tcelcfte fiül)ec 

 fd)on von vielen anbern ©cfetiftiieUern, untet ocifdjiebe« 

 nen 9?amen, befcfcrieben uni befannt gtmadjt wotbcn i({, 

 unb reobin jrjiI«fon untet onbetn Strix accipitrina Gm., 

 Strix ulula Tengm., Retz., Lath., Strix aluco Briin- 

 nich, Strix pnmmea Pontopp., Strix stridula Bech- 

 stein ufw. jafelt. 23on Strix funerea ber S!inneifd)eo 

 Fauna i|l aber Strix funerea be« Jünneifcfien Syst. Nat. 

 vetfd)ieben, tveld)e bie »ot[)ct 6c\) Strix Tengmalmi ge» 

 nannten ©cfttiftilcttet }u ben .^abidjt^culen bringen, unb 

 jroat JU berjenigen 3ltt, welche Sengmalm, 3?c^, Sect)» 

 flein, Semmincf Strix funerea, 93Jei)er unb 0?aumann 

 Strix nisoria, 9lil«fon aber Strix ulula nennen. 9lil«» 

 fon führt (le untet lefeterm SHamen auf, weil et Strix 

 ulula Linn. boju jie^t, bie ober wieber von Strix ulu- 

 la Bechst. gonj vetfdjieben tfl. ©ocft muß idj ^iebe^ be» 

 mctfen, ba§ ISHiKfon in bet Scandinavisk Fauna bai 

 (Sitat von Strix funerea Linn. Syst. Nat. untet Strix 

 ulula gan} »eggelaffen f^at, cfjnt ^d) Weitet batübet ju 

 etCMrcn unb o^ne biefeö Sitat bep irgtnb einer anbern 2(rt 

 JU nennen. — CKon (ie^t, ju wie vielen nüßern Unfftfu. 

 d ungcn unb Beleuchtungen biefe SSetwirrung bet ©^nonvme 

 ntdo 2(nlag geben rannte. 2)a e« obtt meine Jfbfic^» 

 wot, nut 6ep bem St»«r9f<»«a au«fü5tlid)et ju »ewii« 

 (en, fe laffe i(^ it ^in b(V btm ©efagttn bcmtnben. 



