(3u bcn Ui S- "ü- fBtoäl)aüS in Jletpjig «rfcbeincntien äeitfd^rifleii.) 



18S2. Nr. XXXXlilT 



2)icf« Citeradfci&e Mnjcigcr ttnrb 6cn iti J. V.. I8tciii)&ui !n Cfi'psia ei-i,^»-;:!'.!!^^ 3eitf(i|iviftci) ; «Sräfftt: für littra; 



tifcb« Untcriialtuiig, Sfi«, ©er canonift^« SBdifctcr, äpitgcnoiisn, foKtc ti^e Jtllgcmetncn mcbijitufdwn 



äcitung, beigelegt ober betgeljcftot, unb betragen bis Süfei'tionöüjciiiifjreii fitr fcie geile 2 ®t. 



JDurdf) alle 5Suc^l)anblungen ift ju ^abcn: 



Poetes franf ais contemporains. ParMmes. **. 

 Fiancfort s. M. cliez Sigisinnnd Sclinier- 

 ber, 1832. (554©. gv. 8. auf iJelinpapier.) 

 ^rciö cavtonnirt 3 1\)lt. 8 ©v. 



2>iefc gcbeimnigtJoU »on 2)anicnt;anb gebotene unb f^cn 

 barum fcfunblid) aufjuneljmenbe eanimliing oon SKujlftbliitcn 

 auö bem (Savtcii bei- ne«fwnjcfifd)i'n 55oef(c cmpfieljit fic^ gleich 

 fcl)c bui'tfe innctn SBertf) unb ÖMpcrc 3fu6)lattung. ©ctjonc SSfr-ff, 

 fc^bne ©cfül)!?, javtc 2£uöbviicte jart« ©ebanfcn, uielfatbigc 251ii= 

 mcn in finnig gcorbnctem ©traute, lieblicö buftenb unb nujftifc^ 

 juläi^elnb, — «ie cntfdjiebtne 3Cnfprüd)c t)at nic^t ein S3uc^, 

 iaS man fo am iBcfJcn bcjeic^iicn fcinn , auf bie ©unfl aUev 

 greunbe einer gciflrei^cn, erbcbenbcn Unterhaltung? SSei ber 

 UnmcglidiEeit, in unfcrer oon fo Biclen SBeltbcrocgungen in guvcfet 

 unb Hoffnung jerfplitterten Seit bie fämmtüdjen, einem neuen 

 !})atna^ unetroattct entfpccfffnen ®fbilbe frcubig, aber rul)ig, 

 luri^jugenicSen, Ijaben fi^ bie gef(^icttcn gcaucnl;dnbc, meiere 

 auä bem reidjen ©c^a|s gebalteoUe groben mittfieilen, ein ganj 

 bcfonbeveä 25ei-bicn|l enrorbcn. 2)er gute (Scfu;-?!«* tann nur 

 gcnjinnen, wenn 3fUe, bie ftt^i jur feinen ©efelifcfeaft rcd)nen, 

 jiad) bem eleganten Sanbe greifen unb mit ber iOictitcrcoijorte 

 — fic ift 5>»an}ig 5Kann ftaiE — Sefanntf(iaft anfnüpfen, bie 

 in it)ven gclungcnjlcn ®d}6pfungen bem muficinben Jtug^ vcc 

 gcfui)tt Werben. 



2)ie franjöjifdje ^'oefie flanb »or not^ ni^t (anger 3eit 

 nic^t eben im bellen Stufe unter un?. Siele wcUtcn bejmeifeln, 

 ob tä in (Saliien überljaupt einen 58Jufenf)ain gäbe. SBer fo 

 abuitijeilte, fannte luol bie alte 25i^teifdjule ni(i^t, bie mit 

 atoufatb unb ajlavot aufl^n-te. 2Cuf bie fpätcic, an bereu ©pi|e 

 fid; Soiteau peUte, paU um fo met;r 2fan ^pauCö iri^igcr 5(uS= 

 fall: „Sä i(i t)immclfd}reienb, bag man eine ^oefie, t»cld)c al-- 

 leä ®rc6e, bie SJulfane ber Ceibenfdjaften , bie !)ct)en girnen 

 beS ipcrjcnä unb b«? ©cificä, l)6cijleng ju ©c^au^eridjtcn auö-- 



gebotEen, auf ©piegelplatten auftragt bem Seutfdjcn auf-- 



jubvingen bie ÄüS)nl)eit ^ai." Sorneillc'g, SERiiiete'ä unb 3ia-- 

 cine'g ufurpiitcr 3tuf;m l;at bie bidjtcrifdjen Äbpfe gvanfveid)^ 

 cbcnfo fci)r geljemmt, alö bog mangelbaftc Sbiom, bem fic il;i-e 

 ^l)antaficn eintiaut^en mujiten. SJoItaire, ber in feinen Äragc; 

 bien an bem Ctitbanb Ui aieranbrinerö fic^ faft (aljm l)umpclte, 

 f)at ficb nur in ber übelbetucbtigtcn »puceüe unb ben flürfiti; 

 gern (SrgfifTcn feiner portifdjcn Cüune rcn bcn bccngcnben gef: 

 fein fc^gomadit, unb b'Jtlrmbert gcftcfjt in einem uettraulid)cn 

 SSriefc, et l)abe in ßovncille ni*ce finben fonnen oon jenem 

 ©cfercden unb tßJitleib, baS bie ©eelc ber Sragbbie aiiäniadje. 

 SBaö in bicfer S?mcrtung liegt, irar fange ein cffentlid)e« ÜJc-. 

 ^eimnifi fiir bie 'parifet, aber nur mit (£nt|}et)ung ber t)6d)it 

 uneigcntlid) fogenanr.ten romantifdjen ©d;ule irarb ber 

 Abfall i'on ben alten ®ö§fn jum SJfoteftrebfn. 



3n ber Sinleitung ju ben „Puetes franvais conttniporains" 

 wirb über bicfe neue ajidjiung ter SMi^tunj-ighAfte eine 2lnfidi( 

 auSgcfprocfeen, bie nebfnboi bie ö5tunbfä$if t)>'rau6|ieUt, wornact 

 bie aBabl ber aufgeno.nmcnen ©toctc fid) entfdjieb. Sn ber 

 flurniiofcn 3eit ber Steftauration (1815 — SO) bat ber ®eift ber 

 Station große ©djritte getban in bem fpeculatioen Svtcnnen 

 unb uornctjmlic^ in ber SBititigung ber poctifc^en ®efege unb 



Ceitlungen. aSci ber ©djirinbcloperation, bie barauf ^inaug: 

 grht, bie „gotl)ifd)e Sü.it" ju äerbredjen, welche bie „wal)v^aft 

 djciltUc^e aöeit" biö )e|t noc^ wie unter ber ©rfjale juri!cf;)ält/ 

 fc^tint bie liiteratur, um einer frifcfcen Sbeenorbnung 25af;n ju 

 brechen, aut^ iljrerfeitg auf« üetjiercn unb aecorganifiien fid^ 

 8U werfen — auf bie Sefaijr fein, nur aU uetloiene ©^iibwat^e 

 tünfdger Reiten ju gelten. 2(6er bicfc fonbcrbare Spotte fjat 

 iljrc ebeln Salente, t^re fcltenen ©enicä. ©olUen wir iibirbS^ 

 ren, waö fic ber 8i)va anBcrtraut? iDer Sarm ber cinHi'irjenben 

 ©cciafgofaäube bürfie unS balb binbern, bie maijiienben ©cirier; 

 jlimmen ju üenieljmen. SBieUcicfct Ijabcn wir nur noc^i wenige 

 2iugcnblid:c für ben unbejablbaren ©cnug fo füfj : cr[)abener 3(uf= 

 rtgungen. eilen wir, fe|1jul)al!en, was fo leicht für un« oer-- 

 loren fein Eönnte. Seutfd)(anb, m:t bem wabren ®enie, weld)e 

 Sprache eö and; fprädje, fo gerne fompatt)ifircnb, wirb jene 

 2)id)ter begreifen, bie untir bcn brol)cnben 3eid)en naf)enber ®es 

 Witter gefimgen Ijaben, bcren reine ©timme einen tufjigern ^0= 

 rijont, einen beutlid;evn SBibcrball oerbient. 



3n boppclrcr £5e5iel)ung ftnb bie SBetfe ber neuern fran= 

 äofifdjen Sidjter ju betradjten ; il;r Einfluß auf bie poctifc^cn 

 ©octiinen ifl cbcnfo entfd)icben, all bie 21rt, wie fic bie crruni 

 genc greibeit benu^t baben, ftc^ in bcn mannit^fadjflen gormcn 

 ernennen laßt. Die oorliegcnbe iOJufterfammlung 15ft barum auc^ 

 eine jwiefa^e 2lufgabe. 3m 3(Ugemcinen jelgt fie, wie ber 

 _®eift ber 2(uflel;nung gegen bie »oileau'fc^e ©djule bie ganje 

 junge ®encration befeuert, unb im SSefcntern, wie in ben cin-- 

 Selnen gulgutationen bog Ociginellc fjcruorttitt unb bie Sigen= 

 t|)ümlid;iteit fid) bebauptet. 



Sic mitgeibcilten ©tücf'e fiiib naiib bcn Kamen ber Scrfaffet 

 alpfcabftifcö georbiict Sicfe Smridjtnng w^biten bie fammcln; 

 ben Samen, um brni Sovwurf jit entgehen, a(g iroUten fie mit 

 fritifdjcr Strenge ©tiifon beä StangcS einfeitig anwcifen. Sin 

 gufall, ber feine gute 35ebeutinig bat, wollte, bap ^ugo unb 

 Samartine gerabc bie SiitteifieUc eiimefmen muptcn. BnU 

 fdjen biefen beiben gleid) poctifdjen unb bod) fonft fo t)erf(%ic= 

 benen Staturen liegt fid)cr ber aSenbepunft aller franjöfifc^en 

 Sicfetungsfräfte. 93?an barf eö baber «uc& nid)t tabeln, baß eben 

 fic jwci günftbeile beö ganzen 3nl)altg wegnebmen. Unter fo 

 rcid)cn ©djagen tonnte bie SBabt nicfet fparfam bleiben unb 

 irenn babei noc^ SScclicbc mitwirl'te, fo ift fie gcwi^ ju ents 

 fc^ulbigen. 



2)urd) ben jugemeffencn Kaum befc^ränft, barf fi^ biefc 

 3Cnjeigc nidjt bei ben meiflerbaften (5barafteri|lifen aufhalten, 

 wcldjc mebr ober woniger üugfübrlic^ bie geirtigc 53f)>)fiognomtC 

 ber uorgefübrten Siditer barilellcn. 3Cud) i|l wol fc^on genug 

 gefagt worbcn, um ein oortreffiid;eä SSuc^ ber ^tufmcrffamfcit 

 beä 'Publicum^, namentlich ber grauen, ju empfel)len. (SS naf)t 

 bie 3eit, wo man fd;ör,cn ^Anben gern etwa« ©dlöncg übers 

 reidit; — wer rcdjt finnig waf)lcn will, bem werben fii^er bie 

 Poi'tcs contenii)orains bfffer jufagcn, qIS ein gangcg Sufecnb 

 JUniana^e. sR. 



S3ei Sbuarb Söebct iii 23onn finb im Saufe bicfcä 



2<ii)t(i fcigenbe SBetfe nfdjrcneii: 

 Nova Acta phj'ico-mediiM Caesareae Leopuldlno- Carolinae 



naturae curiosorum. Vol. XV. P. II. 2iui^ u. b. Stitel; 



äSerl;anblungcn k. SOiit itlum. unb fc^worjen .Rupfcin unb 



