1 40 VeRGELY KING DER IvOUDE VAN DEEZEN WlNTER 



is hier nevens gevoegd een Tafel van drie ver- 

 fchillende Schaalen, te weeten, die van De l''ljie, 

 Réaimur en Fahrenheit. (Zie Pl. XXXI V.^ 

 De kolom aan de regter Zyde, die van De /'///« 

 is, begint met o, 't welk overeenkomt met de 212 

 Graaden van Fahrenhett en met 80 van Réainnur: 

 T^Y eindigt hier met 300 Graaden, 't we'kgtlykftaat 

 met 1 48 onder o van Fahrenheit en met 80 van Kéau- 

 war onder 't Punt van Vorft. De Schaal, aan de 

 flinker zyde, is die van Rèaumur^ tot 80 Graa- 

 den boven en 80 Graaden onder het Punt van 

 Vorft. In 't midden is geplaatft de gcwoone 

 Schaal van Fahrenheit, daar 32 liet Punt van 

 Vorft is; doch om dat het gevoeglyker fchynt, 

 immers nu dat 'er nog veel trappen van Koude , 

 onder o, in de Natuur ontdekt zyn; de Telling- 

 van 't Punt van Vorft of Bevriezing van 't Wa- 

 ter, dat een taamelyk vaj} Punt is , te beginnen ; 

 zo zyn aan de kanten, v/ederzyds, Getalcn ge- 

 field, die van dat Punt, op- en neder waards, 

 vermeerderen , tot 176 toe. Men heeft die Ge-- 

 talen met 16 laaten opklimmen , om dat dit de 

 gevVoone Verdeelingen zyn in de Schaal van Fah- 

 renheit, waar van men de grootte der Graaden 

 behouden heeft. 



Dus kunnen de Schaalen van De 1^1 fje en Réar^- 

 ptur , beiden , op 't oog gemakkelyk vergelee- 

 ken worden met deeze veranderde Schaal van 

 fahrenheit. Voorts toonen de gebroken Ly- 



nen. 



