MET DE Waarneemingen in Siberië. 143 



van in deeze Verhandelingen te vooren (^), of 

 in dit Vertoog is gefproken. Met kleine Stip- 

 lyntjes is aangeweezen , hoe veel Graaden zulks, 

 volgens den-Thermometer van Vahenhm ^ op de 

 gewoone Schaal bedraagt; e», dewyl die van de 

 zwaarfte Koude, in Siberië, op den Thermome- 

 ter van De i'Ifle waargenomen zyn : ziet men 

 de Graaden van die Waarneemingen aan de ande- 

 re zyde, in de Schaal van De Pljie, ook aange- 

 tekend. 



Deeze Tafel heeft tot Vergelyking der Waar- 

 neemingen, die op verfcheide Thermometers ge- 

 daan zyn , of tot overbrenging uit de Graaden 

 van den eenen in die van den anderen, een zeer 

 gemakkelyk gebruik. Men behoeft flegts te let- 

 ten op 't getal der Graaden , die met elkander 

 een even groot gedeelte maaken van elke Schaal. 

 W^illcnde, by voorbeeld, weeten , hoe veel de 

 !i2 boven o, van Fahrenheit^h in de Schaal van 

 De PJfe: men trekke het van I22,reft 10: dan, 

 om dat 18 met 15, dat is 6 met 5 Graaden in 

 deeze Schaalen overeenftemmen ; zo zeg , 6 

 geeft 5 , wat 10: komt 8f , 't welk , by 75 gedaan 

 zynde, geeft 83^ voor de Graaden , welken het 

 Punt van 112 van Fahrenheit by De l'lfie even- 

 aart. Het Punt van 96 in de Schaal van FaJiren^ 

 heh'is 10 boven 86, dat met 24 gelyk fiaat in die 



van 

 (d) Zie het IV. Dsel, bl.455, enz. 

 V. Deel. 



