(71) 
dustrionica, Kuur (de jonge voorwerpen), welke soort de 
Heer BreEKER, volgens pum, en BIBRON als synonym tot 
Rana grunniens brengt, draagt in den Prodrome, altijd vol- 
gens het verkeerde voorbeeld, door voornoemde schrijvers in 
de Zrpétologie générale gegeven, den naam: van Rana ma- 
crodon, kunr. … Kuur intusschen ontdekte zijne Runa ma- 
erodon aan de Kaap. de Goede. Hoop--Zij- wordt in het 
geheel miet in Oost-Indië aangetroffen, ven werd door pum. 
en BIBRON le, vol 8, p. 386, onder den naam van Rana 
fuseigula heschreven, In het voorbijgaan “willen wij hier 
nog doen opmerken, dat ook eene dergelijke verwarring van 
namen heeft. plaats gehad ten opzigte der beide overige 
Kaapsche, door Bor ontdekte kikvorschen, aangezien. door 
DUM. Cn _BIBRON, l;c. p. 388 en 389, de Rana fasciata 
Bom als A, Delalandii en de R. lemniscata Bor als A. 
fasciata beschreven werden. 
Megalophrys rostrata, s. müruen, door den Heer sreEKER 
voor identisch gehouden met Megal. montana is, in den 
zin der nieuwere natuurkundigen, eene van deze zeer ver- 
schillende soort. 
Hyla granulata, vAN HaAssert, van. den Heer BrerKER 
als synonym van Polypedates erythraeus aangevoerd, be- 
hoort niet tot deze soort, en ook evenmin, zooals scuur- 
GEL vroeger geloofde, tot Hyla leucomystaa. Zij schijnt 
eene nieuwe soort te vormen. 
Hyla leprosa, sau. mürzer (Theloderma leporosum, tscHuDr, 
Pp: 74) van Sumatra, wordt door grreKer in het onderge- 
slacht Polypedates gerangschikt. De afbeelding intusschen, 
welke hij bij zijnen arbeid gevoegd heeft, en die hij ver- 
onderstelt tot deze, meer dan eenig andere op eene in het 
oog vallende wijze gekenschetste soort te behooren, stelt een 
geheel ander dier van Amboina voor; te weten R. Saparuae 
REINWARDT. 
Ten opzigte van Polypedates wageensis vLreKER, (Lyym- 
