{ 245 ) 



zee en lucht: daartoe zijn de waaruemiugeu verzameld uit 

 42 journalen, afkomstig van Ilollandsclw schepen, die in 

 1854 tot 1858 gedurende de ma;ind Sojitember zich be- 

 zuiden de kaap op de uit- of tehuisreis bevonden. 



Zij bevatten 1379 waarnemingen voorde temperatuur der 

 lucht; 1192 voor die der zee, en werden gemiddeld drie- 

 maal daags opgeteekend. 



De meeste dezer waarnemingen zijn gebezigd tot de zamen- 

 steUing der temperatuurkaart, waarop tevens de stormen, 

 regens en onweders voor de maand September afzonderlijk 

 iu een schetskaartje graphisch zijn voorgesteld. 



Tevens zijn de temperatuurvvaarnemingen daarop afzon- 

 derlijk gemiddeld voor de nabijheid der route van de te huis 

 varende schepen, en geven die het volgende overzigt: 



SEPTEMBER. 



