1920.] the Birds of the Anylo-Eyyptian Sudan. 853 



Ibis, 1918, p. 704. Muscicapa striata. An example of the 

 eastern race of the Common Flycatcher, M. s. neumanni 

 has been sent by Mr. King from Kajo Kaji in the 

 Lado Enclave. Another bird from the same place 

 appears to be of the western form. 



Ibis, 1918, p. 704. Aluscicapa collar is should be Mi(,scicapa 

 albicollis, as M. collaris Bechstein is preoccupied, vide 

 Additions and Corrections to B. O. U. List, Ibis, 1918, 

 p. 239. It seems likely that M. collaris and M. atri- 

 capilla should be separated from 2[uscicapa under the 

 name Ficedida Brisson. 



Ibis, 1919, p. 631. Under Yaugipicus ohsoletiis ohsoletus, Y. 0. 

 riiKjens is a misprint for Y. 0. ingens. 



Ibis, 1919, p[). 644-5. The names of the emerald-golden group 

 of Cuckoos have been in considerable confusion, both 

 in Latin and in English. They should be as follows: — 



Cuckoo with ijellow juiderparts. Cuckoo with white underparts. 



English. Emerald. Golden. 



Copper. 

 Didric. 



Latin. Cucidus cupreus Shaw, Mns. Cuculua cajn-iics Bodd;iert, Tab). 



Lever. 1792, p. 167. PI. Eul. 1783, p. 40. 



C. smai-agdinciis Swains. 13. C. auratus Gnielin, Syat. Nat. i. 



of W. Afr. ii. 1837, p. 191. pt. 1, 1788, p. 421. 

 C. intermedius Hartl. B. of 



West Africa, 1857, p. 19L 



On page 644, therefore, for C. caprius Bodd. read 

 C. cupreas 8haw, and on page 645 for 6'. auratus Gmel. 

 read C. cajyrius Bodd. It would be best also to call the 

 former the Emerald and the latter the Didric Cuckoo. 

 If it is preferred to regard (J. caprius Bodd. as a mis- 

 print for C. cupreus, then 81iaw\s name is invalid and 

 disappears, and the Emerald Cuckoo becomes C. sinarag- 

 dineus Swains. For the races of the Emerald Cuckoo, 

 see Bannerman, Ibis, 1912, pp. 244-7. 



Ibis, 1919, p. 648. ('luz(f;rhis T.onurus. Orinifer Jarocki, 1821, 

 replaces Chizwrhis Wagler, 1827, vide Austral Avian 

 Record, iii. No. 6, p. 146. 



