152 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
les divisions stellaires Hiu (déterminatrice 8, Verseau) et Oei (dé- 
terminatrice «, Verseau). 
798. Même période, 14° année, 5° lune, jour sin-hai (20 juin), 
une étoile tomba dans le N. E. Son éclat était égal à celui du jour; 
elle fit un bruit pareil à celui du tonnerre. 
808. Période Youen-ho, 2° année, 12° lune, jour ki-sse (17 jan- 
vier), il y eut une étoile filante qui traversa le ciel : sa queue 
était brisée comme une file de perles. 
809. Période Youen-ho, 4° année, 8° lune, jour ting-tcheou 
(16 septembre), au N. O. il parut une grande étoile qui coula 
vers le S. E. On entendit un bruit semblable au roulement du 
tonnerre. 
811. Même période, 6° année, 3° lune, jour wou-su (30 mars), 
entre trois et cinq heures du soir, le ciel étant couvert et le temps 
froid , il y eut une étoile filante, grande comme une mesure de 
dix boisseaux, qui tomba sur la limite des arrondissements de 
Yen-tcheou et de Yun-tchmg (Chan-touns ). Le bruit fut entendu 
à une dizaine de lieues : les faisans sauvages crièrent. Au-dessus 
du lieu où elle tomba, 1il s’éleva une vapeur rouge semblable à 
un serpent debout, et longue de plus de dix pieds : cette vapeur 
ne se dispersa qu'au soir. 
814. Mème période, 9° année, 1" lunes en février, une étoile, 
grande comme une demi-natte de paille, partit d'en bas et s’é- 
leva. Sa lumière éclaira la terre : une quantité de petites étoiles 
la suivaient.— /° lune, jour sin-sse (27 avril), il parut une grande 
étoile filante. Sa queue était longue de plus de do degrés; sa 
lueur éclairait la terre : elle vint à lorient du Che-ti de droite 
(», r, y, Bouvier) et s'éteignit. 
817. Même période, 12° année, 9° lune, jour ki-haï (26 oc- 
tobre), au commencement de la nuit, une grande étoile filante 
parut au milieu du ciel. Sa tête était comme une cruche; sa 
queue était comme une barque du port de deux mille boisseaux 
et longue de plus de 100 degrés. Elle faisait un bruit semblable 
à celui d’une troupe de canards qui volent, et brillait comme une 
