164 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
rouge, sortit du groupe Arc et Flèche (», d, e, x, grand Chien), 
et disparut au $S. E. Sa lumière fut brillante. 
964. Même période, 2° année, 2° lune, jour y-{cheou (3 avril), 
il parut une étoile grosse comme une mesure de trois dixièmes de 
boisseau. Sa couleur était jaune blanchâtre. Elle parut au S. des 
Cing-ti (8, Lion et petites environnantes) du Thaï-weï. Elle alla 
jusqu'au Magasin extérieur (4,, #,, Caneer) et se réduisit en frag- 
ments. Sa lueur éclaira la terre. 
965. Même période, 3° année, 6*lune, jour ting-sse (19 juillet), 
il parut une étoile grosse comme une pêche. Sa couleur était jaune 
bleuâtre. Elle sortit du carré du Pe-teou (x, 8, y, à, grande Ourse), 
traversa le N. du Thaï-weï (enceinte d'étoiles autour de 8, Lion) 
et passa à l'O. de Kio (x, Vierge). Peu à peu elle grandit, par- 
courut à degrés environ et disparut. Sa trainée se condensa en 
un point du ciel et jeta une vive lumière. 
966. Mème année, 12° lune, jour #ing-sse (15 janvier), une 
étoile sortit du Thien-ho (la Voie lactée) ou, suivant le Wen- 
hian-thoung-khao, du Thien- (2, Bélier). Sa couleur était d’un 
blanc bleuâtre. Elle alla au midi, jusqu’au Magasin céleste (Thien- 
{sang, #, n, 0, +, Baleine), et disparut. D'abord elle était petite, 
ensuite elle devint grande comme un demi-dixième de boisseau. 
Sa lumière éclaira la terre. 
966. Mème période, 4° année, 1" lune, jour y-ouei (22 fé- 
vrier), une étoile sortit du Thien-che (4, Ë, r, x, Navire). Sa cou- 
leur était d’un blanc bleuâtre. Elle allait très-vite et laissa une traî- 
née de plus de 80 degrés. D'abord elle était petite, ensuite elle 
grandit. Elle s’éteignit en jetant une vive lumière. 
966. Même année, 4° lune, jour kia-yn (12 mai), une étoile 
sortit du Thienjou (w, Serpent et une petite). Sa couleur était 
bleu rougeâtre. Elle était grosse comme un dixième de boisseau. 
Elle alla rapidement au S. E. traversa l'astérisme Fang (rx, 8, 9, 
Scorpion) et disparut. Sa lumière éclaira la terre. 
966. Même année, 8° lune intercalaire, jour ki-tcheou (14 oc- 
tobre), une étoile parut dans le Navire céleste (x, 9, m, Persée). 
