ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVES EN CHINE. 169 
r, o, ë, Sagittaire). Elle était grande comme une tasse. Sa cou- 
leur était blanc bleuätre. Elle alla au N. O. et disparut. 
994. Mème période, 5° année, 8°lune, jour ki-yeou (8 octobre), 
avant que les étoiles ordinaires (étoiles fixes) fussent vues, une 
étoile parut à l'E. Sa couleur était blanc bleuâtre. Elle alla len- 
tement vers le N. E. entra dans les vapeurs et disparut. On es- 
tima qu’elle avait paru entre les divisions stellaires Koeï (€, B, 
9, Andromède) et Leou (x, 8, Bélier). — 9° lune, jour keng-ou 
(28 octobre), une étoile parut au N. de Mao (les Pléiades). Elle 
était grande comme une tasse, et avait un mouvement assez lent. 
Elle passa auprès du groupe Khiouen-che (e, €, », Persée), vint 
à l’astérisme de la Meule (@, x, Ÿ, Taureau) et disparut. 
995. Période Tchi-tao, 1° année, /° lune, jour y-sse (31 mai), 
avant que les étoiles ordinaires fussent vues, une étoile parut 
au N. du groupe Sin (a, &, +, Scorpion). Elle était grande comme 
une tasse. Sa couleur était bleu rougeâtre. Elle alla rapidement 
et tomba. — 7° lune, jour houeïi-tcheou (7 août), une étoile sortit 
de l’astérisme Oeï (a, Verseau). Elle était grande comme une 
tasse. Sa couleur était blanc bleuâtre. Elle entra dans le groupe 
Yu-lin (9, r, x, Verseau) et disparut. 
996. Même période, 2° année, 5° lune, jour sin-tcheou 
(21 mai), une étoile parut au N. du Tse-wei (enceinte de la queue 
du Dragon). Sa queue occupait plus de 10 degrés. Elle rayonnait 
comme une comète, et produisit du bruit. Elle tomba entre les 
divisions stellaires Tchi(«, 8, Pégase) et Pi(7, Pégase).— 5° lune, 
jour ki-oueï (8 juin), lorsque le soleil était encore environ 5 de- 
grés au-dessous de la terre, une étoile parut au zénith. Elle était 
grande comme une tasse. Sa couleur était jaune rougeûtre. Elle 
avait une queue. Elle alla rapidement au N. E. sur une longueur 
de 30 degrés et disparut.—6° lune, jour ki-mao (28 juin), une 
étoile parut à l'O. du groupe Khien-nieou (B, «, Capricorne). Elle 
traversa le groupe Xteou-houe (w, Sagittaire et petites). Sa lueur 
rayonnait sur près de 10 degrés. Elle tomba au S. E. et atteignit 
la terre sans bruit. Une autre étoile sortit de l'astérisme Y (déter- 
10. 22 
