180 CATALOGUE DES ÉTOILES FILANTES 
de boisseau. Sa couleur était bleu rougeâtre. Elle alla au N. et 
entra dans les vapeurs. Sa queue occupait trente degrés. — 7° lune, 
jour sin-sse (18 août), une étoile sortit du groupe Wen-tchang (6, 
v, ®, grande Ourse). Sa lueur éclaira la terre. — 10° lune, jour 
y=sse (10 novembre), une étoile parut à l'O. du Gué céleste (x, 
8, y, Aigle); elle était grosse comme une tasse. 
1022. Période Kien-hing, 1 année, 3° lune, jour keng-yn 
(24 avril), une étoile sortit du groupe Tsi-sing (déterminatrice 
«, Hydre; elle avait une trace lumineuse. Elle alla jusqu'à Y 
(déterminatrice «, Coupe) et disparut. — 5° lune, jour ki-sse 
(2 juin), une étoile parut au groupe du Fléau céleste (8, y, Dra- 
gon et une petite). Elle alla rapidement dans l'enceinte du Tse- 
wei (queue du Dragon), à l'O. de étoile du pôle, et disparut. — 
Jour houcïi-yeou (6 juin), une étoile parut au N. O. de Tchang 
(>, x, Hydre) et disparut dans les vapeurs. — Jour jin-ou (1 5 juin), 
une étoile sortit de Oeï (déterminatrice «, Verseau). Elle était 
grosse comme un gobelet. Sa couleur était rouge Jaunâtre. Elle 
avait une queue lumineuse; elle s'avanca rapidement vers l'E. 
elle brillait comme une flamme divisée; elle alla jusqu’au midi du 
groupe Ÿu-lin (3, +, Verseau et autres des Poissons) et disparut. La 
lueur qu’elle répandit éclaira la terre. —Jour ki-tcheou (22 juin), 
une étoile sortit du Fleuve boréal (x, 8, Gémeaux); elle alla jus- 
qu'au groupe Âien-youen (x, y, », Lion) et disparut. — 9° lune, 
jour ki-sse (30 septembre), une étoile sortit du groupe Yu-Uin 
(à, +, Verseau et autres des Poissons), coula jusqu'au T'sou-kao 
(&, o, Taureau au-dessous des Pléiades) et disparut. — Jour ki 
tcheou (20 octobre), une étoile parut près de l'enceinte du Mar- 
ché céleste. Elle traversa lentement le cel; de l'enceinte du 
Marché céleste (enceinte des étoiles du Serpent et d'Ophiucus 
autour d’«, Ophiucus), elle alla au groupe Yng-tchi (2,8, Pégase) 
et disparut. — Jour jin-tchin (23 octobre), une étoile sortit du 
groupe Yng-tchi (x, 8, Pégase), alla jusqu'au Thien-thsang (», n, 6, 
T, Baleine) et disparut. — 10° lune, jour ting-yeou (28 octobre), 
une étoile sortit de l'Etendard de droite (étoiles d’Antinoüs, à l'O. 
