ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 185 
1034. Période King-yeou, 1" année, 8° lune, jour ki-mao 
(7 octobre), une étoile sortit du Tsing oriental (x, à, Gémeaux); 
elle alla jusqu'aux étoiles Tse (x, 8, y, d, Lièvre) et disparut. Sa 
trace lumineuse fut longtemps à se dissiper. La lueur de ce mé- 
téore éclaira la terre.——"Jour y-yeou (13 octobre), une étoile 
sortit du Kouei du Pe-teou (a, 8, y, d, grande Ourse); elle alla ra- 
pidement au N. O. entra dans le côté S. E. du Tse-weï (queue 
du Dragon) et disparut. Une autre étoile sortit du groupe Wen- 
tchang (9, v, @, grande Ourse); elle alla rapidement au N. O. jus- 
qu'au Keou-tchin du Tse-wei (a, 6, petite Ourse et environnantes), 
et disparut. Sa queue se brisa en étincelles et une vive lueur éclaira 
la terre. — 9° lune, jour ting-haï (15 octobre), une étoile sortit du 
Gué céleste (a, y, à, Cygne); elle était grande comme Vénus. Sa 
couleur était bleue; elle avait une queue; elle disparut dans le 
groupe Oei (a, Verseau). Longtemps après, une étoile sortit des 
Cinq-Chars (a, Chèvre; 8, 8, :, Cocher; 8, Taureau) et disparut dans 
le Thien-kiun (a, y, m, 9, Baleme).— Jour ki-tcheou (17 octobre), 
une étoile sortit du Tsing oriental (; d, y, 6, Gémeaux); elle était 
grande comme la planète Vénus; sa couleur était jaune rougeûtre, 
et elle avait une queue. Elle alla rapidement à l'E. atteignit le 
groupe Lieou (à, e,:+, Hydre) et disparut; sa lueur éclaira la terre. 
Ensuite une autre étoile sortit du groupe Leou («, 8, Bélier), 
alla au groupe Koeï (6, €, Andromède) et disparut; sa lueur éclaira 
la terre. — Au jour y-mao (12 novembre), une étoile parut 
auprès de la grande étoile du groupe Hien-youen‘(Régulus ): elle 
était grosse comme Vénus; elle était rouge jaunâtre; elle se di- 
rigea rapidement à l'E. et entra dans lesvapeurs. Sa lueur‘éclaira 
la terre. 
1035. Même période, 2° année, 8°lune, jour keng-chin (13 sep- 
tembre), une étoilé sortit du groupe Ta-ling (r, x, #, Persée); 
elle était grande comme la planète Vénus; sa couleur était jaune 
rougeûtre ; elle alla lentement au S. E. etidisparut dans Mao (les 
Pléiades); sa trace fut longtemps à se dissiper:=1° lune, jour 
ping-ou (29 octobre), avant que iles étoiles fixes fussent vués, 
10. 24 
