ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 191 
était rouge jaunâtre ; elle se dirigea rapidement à l'O. jusqu’au 
groupe Kouan-tso (Couronne boréale), et disparut. Sa queue se 
divisa en étincelles et jeta une vive lueur qui éclaira la terre. 
— 8° lune, jour jin-yn (19 août), une étoile sortit du Manche 
du Pe-teou (es, €, n, grande Ourse); elle était grande comme 
Vénus; elle était bleu blanchâtre; elle alla au N. O. et disparut 
dans des vapeurs. — Même lune, jour y-hai (22 août), avant 
que l'horloge de nuit fût redressée, une étoile sortit du groupe 
Ki (y et autres, Sagittaire), alla au S. et entra dans les va- 
peurs. Une autre étoile sortit du Thien-thsang (1, n, +, 0, Ba- 
leine); elle était grande comme Vénus ; elle alla au S. E. entra 
dans des vapeurs et disparut. — Jour jin-ou (29 août), une étoile 
sortit de l’astérisme Oeï (x, Verseau); elle alla au S. E. attei- 
gnit des vapeurs et disparut. — 9° lune, jour sin-haï (27 sep- 
tembre), une étoile sortit du Navire céleste (x, 9, m, Persée); elle 
était grande comme Vénus, alla à VE. et entra dans les va- 
peurs; sa couleur était bleu blanchâtre; elle avait une queue. — 
Jour keng-chin (6 octobre), une étoile sortit de l’astérisme Leou 
(x, 8,Bélier); elle alla jusqu'au Toung-pi (y, Pégase; «, Andromède) 
et disparut. —Jour y-tcheou (11 octobre), une étoile sortit de 
l’astérisme Leou (x, 8, Bélier); elle alla jusqu’au Thien-thsang (1, n, 
4, Baleine) et disparut.—Jour ting-mao (13 octobre), une étoile 
sortit des Cinq-Chars (a, Chèvre; 8, 8, :, Cocher; 8, Taureau); elle 
coula au N. E. et disparut près du groupe Wen-tchang (0, v, @, 
grande Ourse).— 9° lune intercalaire, jour sin-oueï (17 octobre), 
une étoile sortit du groupe Ju-lin (9, r, Verseau); elle était grande 
comme Vénus; sa couleur était rouge jaunâtre; elle alla au S. O. 
et entra dans des vapeurs. — Jour y-haï (21 octobre), une étoile 
sort de Leou (x, 8, Bélier); elle alla à l'O. et entra dans des 
vapeurs. 
1043. Même arnée, 12° lune, jour keng-chin (3 février), une 
étoile sortit du groupe Arc et Flèche (», d, e, grand Chien); elle 
alla au midi et entra dans les vapeurs; sa couleur était jaune rou- 
geâtre; elle avait une queue dont la lueur éclaira la terre. 
