ET DES AUTRES MÉTÉORES OBSERVÉS EN CHINE. 193 
avait une queue. Sa lueur éclaira la terre. —Jour jin-su (24 juillet), 
une étoile sortit du groupe Ing-tchi (x, &, Pégase) - elle était grande 
comme Vénus; sa couleur était rouge jaunâtre; elle alla rapide- 
ment au S. E. dépassa lastérisme Oeï (a, Verseau), atteignit l’as- 
térisme /liu (8, Verseau) et disparut. Elle avait une queue; sa 
lueur éclaira la terre. — 7° lune, jour kia-ou (25 août), une étoile 
sortit des étoiles Kien (Ë, 7, p, Sagittaire); elle était grande comme 
Vénus; elle se dirigea rapidement au midi, atteignit les vapeurs 
et disparut.—Jour y-sse (5 septembre), une étoile sortit du Khien- 
nieou (B, «, Capricorne); elle était grosse comme Vénus; elle alla 
au $. atteignit les vapeurs et disparut. — 8° lune, jour kia-yn 
(14 septembre), une étoile sortit du groupe Pa-ko (3, e, Cassiopée), 
alla au N. E. et entra dans des vapeurs. Un peu après, une étoile 
sortit du Camp du Général céleste (y, Andromède et environnantes, 
avec les étoiles du Triangle); elle était grande comme Vénus; 
elle alla rapidement au N. O. atteignit le groupe Wang-lang (2, 
B, 7, n, Cassiopée) et disparut. Elle avait une queue; sa couleur 
était rouge jaunätre. — Jour ki-mao (9 octobre), une étoile sortit 
du groupe Wen-tchang (8, v, @, grande Ourse); elle était grande 
comme un gobelet; elle alla promptement au N. et entra dans 
des vapeurs; elle eut une queue lumineuse et éclaira la terre. — 
Jour Jin-ou (11 octobre), une étoile sortit du Fleuve boréal (2, 
6, Gémeaux), alla jusqu’à Lieou (9, Hydre) et disparut. — 10° lune, 
jour kia-yn (13 novembre), une étoile sortit du groupe Pi (les 
Hyades); elle alla rapidement au S.E. jusqu'au Thien-youen (Mé- 
nagerie céleste; y, d, e,€,n, Éridan), et disparut. Elle était rouge 
jaunâtre; elle avait une queue.— Jour ping-tchin (15 novembre), 
une étoile sortit du groupe Tchang (», Hydre) : elle alla rapide- 
ment au S. E. atteignit les vapeurs et disparut. — Jour ping-yn 
(25 novembre), une étoile sortit du Gué céleste (a, y, d, n, 
Cygne); elle était grande comme une tasse; elle alla rapidement 
au S. E. jusqu'au groupe Oei (x, Verseau), et disparut. Sa couleur 
était rouge jaunâtre; elle avait une queue; sa lueur éclaira la 
terre. 
10. 25 
